Sauter les liens de navigation (touche d'accès : Z)
Bibliothèque nationale du Canada
Page d'accueil BNC EnglishContactez-nousAideRecherche BNCGouvernement du Canada

Couverture du Bulletin  Article précédentSommaireArticle suivant


Septembre / Octobre
2002
Vol. 34, no 5

Les renforts arrivent !

André Paul, Acquisitions et services bibliographiques

« Enfin du nouveau personnel ! » C’est ce que plusieurs ont pensé lorsque la direction générale des Acquisitions et services bibliographiques (ASB) a embauché un premier groupe d’employé(e)s permanent(e)s, ce qui n’avait pas été fait depuis fort longtemps, soit depuis le milieu des années 90. Il y avait bien eu quelques cas isolés d’embauche, mais ce n’est effectivement que depuis avril 2001, approximativement, que nous avons pu recruter plusieurs employé(e)s à la fois. En effet, nous avons recruté plus de 12 employé(e)s permanent(e)s depuis cette date. Les départs à la retraite de l’année antérieure ont permis à ces nouvelles recrues d’occuper les postes laissés vacants. De plus, il est à prévoir que nous aurons certainement d’autres postes vacants à combler au cours des prochaines années, l’âge moyen du personnel de la Bibliothèque étant assez élevé.

Des renforts et forces fraîches viennent donc prendre la relève et assumer les tâches reliées aux différents services que la direction générale offre à ses clients, individus et organismes, du Canada et du monde. C’est une source de motivation additionnelle pour le personnel en place d’accueillir ces jeunes recrues dans leur équipe de travail et de constater leur ardeur et leur détermination à apprendre et à se rendre utiles.

Ces recrues nous arrivent avec des bagages différents et des expériences enrichissantes pour la Bibliothèque. Fait à noter, au cours de cette dernière année, les ASB ont recruté des personnes ayant des connaissances linguistiques diverses, p. ex. en langues slaves, en hébreu, en chinois, en allemand et en hollandais, afin de satisfaire à nos besoins de traitement d’ouvrages dans ces langues et d’appuyer les orientations stratégiques prises par la Bibliothèque, soit de recueillir et de rendre accessibles les ouvrages produits par les différentes communautés ethniques du Canada et, d’autre part, de leur fournir des documents relatifs à la culture et aux traditions de leur pays d’origine.

Par ailleurs, parmi les renforts que nous recevons chaque année, il ne faudrait pas oublier les étudiants des écoles de bibliotechnique et de bibliothéconomie qui viennent nous seconder durant la période estivale ou au cours de l’année régulière. Notre direction générale en embauche une bonne quinzaine chaque année. Grâce à leur contribution, la Bibliothèque est mieux placée pour répondre aux besoins des Canadiens en rendant accessible leur patrimoine de l’édition.

Employé(e)s de la Division du dépôt légal

Première rangée, de g. à dr., Janet Relihan, Pierre Trudel, Linda Goulet; deuxième rangée, de g. à dr., Mary Jane Glynn, Jean-Rony Benoît, Diane Giroux. Absent(e)s au moment de la prise de photo : Stéphanie Bernier, John Bessie, Hélène Clément, Sébastien Daneau, Robert Gosselin, John Hache, Angie Hooles, Marie-Julie Hyppolite, Jacquie Ramnarine.

Employé(e)s de la Division des services d’acquisition

 Première rangée, de g. à dr., Craig Obonsawin, Marsha Lavallee, Stephen Saikkonen; deuxième rangée, de g. à dr., Mariette Brodeur, Claire Robinette, Luke Fortune. Absente au moment de la prise de photo : Marie-Josée Diotte-Hamelin.

Employées de la Division du catalogage des monographies

Première rangée, de g. à dr., Leah Cohen, Christine Blais, Linda Theriault; deuxième rangée, de g. à dr., Myriam McCormack, May Zhou, Joanne Paterson. Absent(e)s au moment de la prise de photo : Vicki Bowness, Alison Harding, Nicolas Laflamme, Mike Saunders, Tatiana Slavko.

Employé(e)s de la Division du catalogage des publications gouvernementales et des publications en série et de la Division du catalogue collectif

Première rangée, de g. à dr., Michael van Dyk, Michael Andrassy; deuxième rangée, de g. à dr., Diane Corneau, Paula Van Strien. Absent(e)s au moment de la prise de photo : Sandy Anderson, Mylène Dorion, Kimberly Henley, Kelly Ireland, Kim Julian, Peter MacMillan, Catherine Neville-Henseler, Mark Taverna, Nadine Thompson, Martine Vaillancourt.

Employé(e)s de l’équipe de travail sur les métadonnées, des Systèmes et de la Division des normes et soutien

Première rangée, de g. à dr., Deane Zeeman, Bill Leonard; deuxième rangée, de g. à dr., Carolyn Holbrook, Jane Brind’Amour, Katherine Turner-Smy. Absent(e)s au moment de la prise de photo : Monia Desrosiers, Andrew Dunnett.

Employées de la Direction des services bibliographiques

De g. à dr., Louise Castonguay, Anik Chénier. Absent(e)s au moment de la prise de photo : Dawna Gallagher, Bruno Pichette.

Exemples de services que le personnel des ASB produit pour la clientèle

  • Acquisition et catalogage des publications canadiennes d’auteurs canadiens ou à contenu canadien, p. ex., le Dépôt légal, les achats rétrospectifs, dons et échanges, la bibliographie Canadiana et les notices Canadiana dans AMICUS, la Collection électronique, le Catalogage avant publication (CIP), le Service des thèses canadiennes
  • Acquisition et catalogage des publications appuyant les autres services et programmes de la Bibliothèque, p. ex., les collections spéciales, les documents appuyant les études canadiennes, le multiculturalisme
  • Normes et outils de catalogage, p. ex., les formats MARC 21, les interprétations de règles des Règles de catalogage anglo-américaines (RCAA2), les Canadian Subject Headings, les tables de classification FC et PS8000, les vedettes d’autorité pour les noms canadiens, le Service de distribution des notices MARC
  • Outils de recherche des sources d’information canadiennes, p. ex. le Catalogue collectif, le portail Information sur le Canada par matières, Livres à paraître, le Service des nouveaux livres
  • Services aux éditeurs, p. ex. numéros internationaux normalisés ISBN et ISSN, le programme de CIP, Panorama des services à l’édition du gouvernement canadien, Répertoire ISBN des éditeurs canadiens