La Tuberculose au Canada 1996

INTRODUCTION

Voici le deuxième rapport annuel sur la morbidité et la mortalité associées à la tuberculose, publié par le Laboratoire de lutte contre la maladie depuis que la responsabilité du Système canadien de déclaration de la tuberculose (SCDT) a été transférée de Statistique Canada à Santé Canada.

La présentation et le contenu des rapports annuels sur la morbidité et la mortalité associées à la tuberculose ont fait l'objet de modifications au fil des ans, et cette tendance se maintiendra, compte tenu des changements dans l'épidémiologie et le traitement de la tuberculose. Les modifications apportées au rapport de cette année comportent l'addition de graphiques, de taux d'incidence selon une provenance de naissance au Canada ou dans un autre pays, du site diagnostique primaire (selon une hiérarchie), et de tableaux restructurés, accompagnée d'une modification de la disposition globale.

Avant 1966, les rapports étaient axés sur les caractéristiques des patients hospitalisés dans les établissements de traitement de la tuberculose. Cependant, avec la découverte et la mise au point de nouveaux médicaments antituberculeux, un nombre de plus en plus grand de personnes atteintes de tuberculose évolutive ont été traitées en consultation externe. Depuis lors, les rapports annuels contiennent des statistiques sur ces patients.

Comme les traitements en établissement sont de moins en moins fréquents, on a commencé en 1975 à combiner les données sur les patients hospitalisés et les patients traités en consultation externe, alors qu'auparavant, ces données étaient prises en compte séparément. À partir de 1976, on a cessé d'inclure les données sur les installations et services dans les établissements de traitement de la tuberculose; depuis, les rapports contiennent des données sur tous les cas de tuberculose recensés dans la population, quel que soit l'établissement qui dispense le traitement.

Depuis l'année d'étude 1977, les rapports étaient élaborés conjointement par Statistique Canada, l'Association pulmonaire du Canada et les bureaux provinciaux et territoriaux de lutte antituberculeuse, et contenaient des renseignements essentiels à des fins de surveillance et de lutte contre la tuberculose au Canada.

Par suite d'une étude du Système canadien de déclaration de la tuberculose, effectuée en 1989 conjointement par les directeurs provinciaux et territoriaux de la lutte antituberculeuse, par Santé Canada et Statistique Canada, on a révisé les formules de rapport pour l'année d'étude 1990 pour tenir compte des renseignements additionnels concernant la prévention et la lutte antituberculeuse. Les principaux changements visent notamment les renseignements sur le nombre de personnes souffrant de la tuberculose qui résident dans des établissements de soins de longue durée, la méthode de détection utilisée, les résultats des radiographies, les personnes d'origine autochtone ou étrangère souffrant de la tuberculose et, dans le cas des personnes décédées, les renseignements sur la cause et la date du décès (voir la formule de rapport présentée à l'annexe 2).

Le rapport, dont la présentation a été modifiée en 1990, comprend maintenant des tableaux contenant ces nouvelles données, de même qu'un grand nombre des renseignements qui, antérieurement, étaient publiés séparément dans des rapports supplémentaires.

FIGURES

Figure 1 Taux d'incidence pour 100 000 et nombre de nouveaux cas évolutifs et de cas de rechute de tuberculose signalés - Canada : 1924-1996

 

Figure 2 Taux d'incidence pour 100 000 et nombre de nouveaux cas évolutifs et de cas de rechute de tuberculose signalés - Canada : 1980-1996

 

Figure 3 Taux d'incidence pour 100 000 et nombre de nouveaux cas évolutifs et de cas de rechute de tuberculose signalés selon le groupe d'âge - Canada : 1980-1996

 

Figure 4 Distribution des nouveaux cas évolutifs et des cas de rechute de tuberculose signalés selon l'origine - Canada : 1980-1996

 

Figure 5 Taux d'incidence pour 100 000 et nombre de nouveaux cas évolutifs et de cas de rechute de tuberculose signalés selon le site diagnostique principal - Canada : 1985-1996

 

Figure 6 Distribution des nouveaux cas évolutifs et des cas de rechute de tuberculose signalés selon l'origine - provinces/territoires : 1996

 

Figure 7 Nouveaux cas évolutifs et cas de rechute de tuberculose signalés selon le groupe d'âge et l'origine - Canada : 1996 (n=1 849)

 

Figure 8 Distribution des nouveaux cas évolutifs et des cas de rechute de tuberculose selon l'origine et le site diagnostique principal - Canada : 1996 (n=1 849)

COMMENT COMMUNIQUER AVEC NOUS

Pour de plus amples renseignements au sujet de ce rapport ou d'autres rapports, veuillez communiquer avec nous à :

        Division de la lutte antituberculeuse
        Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses
        Agence de la santé publique du Canada
        Santé Canada
        Pièce 0108B, Immeuble Brooke Claxton
        Pré Tunney, Ottawa (Ontario) K1A 0K9

        Indice de l'adresse : 0900B-1

        Téléphone :        (613) 941-0238
        Télécopieur :    (613) 946-3902

Les figures, les tableaux et le texte explicatif qui suivent ont été préparés par :

        Penny Nault
        Gestionnaire de la base de données sur la tuberculose
        Division de la lutte antituberculeuse

        Melissa Phypers, MSc
        Chef intérimaire
        Division de la lutte antituberculeuse

REMERCIEMENTS

Les auteurs tiennent à remercier les programmes provinciaux et territoriaux de lutte contre la tuberculose et leurs équipes d'avoir contribué et participé au Système canadien de déclaration des cas de tuberculose (SCDCT).

Les auteurs aimeraient également souligner l'aide apportée par l'Unité des services de publications scientifiques et multimédias, Agence de santé publique du Canada, à la préparation du présent rapport.

Publication autorisée par le ministre de la Santé

© Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 2002

Cette publication est également accessible sur demande sous d'autres formes.