Les renseignements sur ce site s'adressent aux professionnels de la santé afin de permettre une approche cohérente à la prévention et au contrôle des infections respiratoires sévères. Les documents nationaux fournis sur ce site visent à aider les professionnels de la santé dans la détection, le diagnostic, la déclaration et la gestion des cas de Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et des autres cas de Maladies respiratoires sévères (MRS) d'étiologie inconnue. Nous invitons les professionnels de la santé à vérifier l'existence dans leur propre province/territoire de documents spécifiques sur cette question.