 |
|
|
|
|||||||||||
| |||||||||||
|
|  |
   
|
|||
Mensuel
RéseauBiblio : Mars 1999
INITIATIVE DE LA BIBLIOTHÈQUE GATES - DISTRIBUTION DE DEMANDES DE SUBVENTIONLe 17 février, l'initiative de la Bibliothèque Gates annonçait que les lignes directrices pour les demandes de subvention au Canada avaient été distribuées aux organismes provinciaux et territoriaux qui collaborent avec les bibliothèques publiques d'un bout à l'autre du pays. La date limite fixée aux organismes de bibliothèque provinciaux et territoriaux pour soumettre des propositions est le 12 avril 1999. L'initiative de la Bibliothèque Gates fera alors oeuvre de collaboration avec les provinces et les territoires afin d'élaborer un calendrier de demande et de mise en oeuvre pour les bibliothèques particulières au Canada qui sont autorisées à présenter une demande de subvention. On s'attend que, sur les 3 300 bibliothèques au Canada, environ la moitié seront admissibles à des subventions de l'initiative de la Bibliothèque Gates. « Les directeurs de bibliothèque partout au Canada se réjouissent de pouvoir profiter de l'occasion offerte par l'Initiative de la Bibliothèque Gates pour faire en sorte que toutes les personnes, peu importe leur revenu, aient accès au savoir incroyablement riche auquel on a accès par les ordinateurs et par Internet », déclare Harry T. Holman, président du Provincial and Territorial Library Directors Council. Dans le cadre de l'Initiative de la Bibliothèque Gates, un partenariat canadien a été lancé en octobre 1998 et depuis, ce partenariat a collaboré avec Statistique Canada ainsi que les provinces et territoires afin de compiler des données sur l'admissibilité des bibliothèques canadiennes. La pauvreté est le critère déterminant dans l'octroi d'une subvention par l'Initiative de la Bibliothèque Gates. Un comité de planification des chefs de bibliothèque canadiens a décidé qu'une bibliothèque sera autorisée à demander une subvention si elle dessert une zone où la pauvreté dépasse 17,6 p. 100. Ce chiffre est fondé sur le Profil de la pauvreté de 1996 publié par le Conseil national du bien-être social au printemps de 1998. De plus, les bibliothèques doivent être prêtes du point de vue technique et s'engager à veiller à la durabilité et à établir des programmes visant à atteindre les personnes qui, autrement, n'ont pas accès à des ordinateurs ni à Internet. Dans le cadre de son programme de subventions aux bibliothèques du Canada, l'initiative de la Bibliothèque Gates fournira des subventions à tous les immeubles de bibliothèques publiques admissibles qui desservent des collectivités à faible revenu afin que celles-ci puissent se procurer des ordinateurs et de l'équipement de réseautage et installer des services de télécommunications en vue de l'accès à Internet. Les subventions octroyées par l'initiative de la Bibliothèque Gates fournissent en outre une formation et du soutien technique au personnel des bibliothèques provinciales et territoriales dans les domaines de l'administration de réseaux, des applications informatiques et d'Internet et de la gestion des systèmes informatiques. Pour de plus
amples renseignements : ACCROISSEMENT DU NOMBRE D'ORDINATEURS DANS LES MÉNAGES AU CANADASelon une étude récente, 58 p. 100 de ménages possèdent au moins un ordinateur personnel, par rapport à 54 p. 100 en 1997. A. C. Nielsen Canada, une société d'experts-conseils en recherche commerciale, a rendu publique sa cinquième étude annuelle sur les ordinateurs familiaux et les divertissements, fondée sur un sondage mené auprès environ 7 000 ménages au Canada. Sur ce nombre, 57 p. 100 utilisent leur OP pour avoir accès à Internet, qui est la troisième application en importance après le traitement de texte et les jeux. Le Canada occupe en outre la cinquième place sur la liste des 15 premiers pays qui utilisent Internet, liste publiée dans le Computer Industry Almanac. Selon le sondage, la population générale en ligne compte 147 millions d'utilisateurs d'Internet. Les É.-U. figurent en tête de liste (76,5 millions d'utilisateurs), suivis par le Japon (9,75 millions), le R.-U. (8,1 millions), l'Allemagne (7,14 millions) et le Canada (près de 6,5 millions). Le Canada figure au sixième rang sur la liste de l'Almanac en termes de pourcentage de la population, qui s'élève à 23 p. 100. (Les pourcentages ont été établis selon le nombre hebdomadaire d'utilisateurs d'Internet.) La Finlande occupe la première place (31,4 p. 100), suivie par la Norvège (31,2 p. 100, la Suède (29 p. 100), les É.-U. (28 p. 100) et l'Australie (24 p. 100). On ajoute dans le rapport que, à la fin de l'an 2000, il y aura environ 320 millions d'utilisateurs Internet au monde et plus de 720 millions à la fin de 2005. On peut consulter
le sondage complet dans le Computer Industry Almanac, à l'adresse
suivante : LE PROGRAMME FRANCOMMUNAUTÉS VIRTUELLESLe programme a été annoncé le 19 mars. Il vise à augmenter le nombre d'outils d'application multimédia francophones, les services connexes et le contenu en langue française sur l'inforoute, à brancher un plus grand nombre de groupes francophones et à promouvoir l'utilisation d'Internet parmi eux. En 1998-1999, dans le cadre de la phase pilote du programme, des contributions ont été reçues à l'égard de 32 projets d'un bout à l'autre du pays. Il s'agit de fournir un répertoire en direct de ressources pour les femmes francophones, une carte qui situe les collectivités francophones et établit leurs profiles, un infomobile qui favorise les compétences en matière de technologies de l'information dans les communautés francophones, des sites éducatifs sur l'histoire des Francophones au Canada et une tribune économique pour les gens d'affaires francophones. Des associations, des entreprises et des organismes régionaux, provinciaux et nationaux forment divers partenariats afin d'exécuter ces projets. Aucune bibliothèque n'a présenté sa candidature pour la phase pilote du programme de 1998-1999. L'appel de propositions pour le deuxième concours sera lancé en avril. Pour de plus
amples renseignements : LA QUESTION DU FILTRAGE N'EST TOUJOURS PAS RÉGLÉEIl est évident que les questions concernant l'accès à Internet dans les bibliothèques ne disparaîtront pas bientôt. Le mois dernier, par exemple, le Toronto Sun affirmait que des écoliers utilisaient couramment les terminaux d'accès publics dans une succursale de la Bibliothèque publique de Toronto pour voir la pornographie. En réponse aux inquiétudes exprimées par certains des usagers de la bibliothèque, la Bibliothèque publique de Burlington a récemment demandé un avis juridique sur la pratique du filtrage -- l'utilisation de logiciels conçus pour bloquer des sites Internet offrant un contenu répréhensible. (L'Ontario Library Association a contribué un tiers des coûts, et l'on peut se procurer des copies de l'avis auprès de cette association au prix de 20 dollars plus TPS et frais d'expédition.) Ron Kanter, du cabinet d'avocats Morris Rose Ledgett, s'appuie avant tout sur le Code criminel et la Charte des droits et libertés, bien qu'il faille encore examiner devant les tribunaux la question de savoir si les bibliothèques publiques sont régies par la Charte. Les bibliothèques devraient faire preuve de « diligence raisonnable » (affichage d'avertissements, écrans de protection ou terminaux filtrés) afin d'empêcher la distribution de documents obscènes, selon la définition du Code criminel. Par contre, la Charte garantit la liberté d'expression, de sorte que Kanter estime que les bibliothèques sont obligées de fournir un certain accès non filtré à Internet. Si une bibliothèque ne dispose que d'un seul terminal d'accès public, elle pourrait, selon Kanter, se voir accuser de contrevenir à la Charte. Aux É.-U., seuls 14 p. 100 des bibliothèques publiques avec accès public à Internet utilisent des filtres pour bloquer l'accès à la pornographie, et 3 p. 100 offrent un accès complètement libre. La vaste majorité des bibliothèques publiques des É.-U. emploient une politique d'usage acceptable pour régir l'utilisation d'Internet. Cette pratique est en partie due à l'affaire Loudoun, dans laquelle le tribunal a statué que la bibliothèque en question violait les droits du public ancrés dans le First Amendment lorsqu'elle bloquait l'accès à certains sites Internet. Pour de plus
amples renseignements : « BOÎTE À OUTILS » POUR L'ACCÈS PUBLIC DESTINÉE AUX BIBLIOTHÈQUESAfin d'être à la pointe du progrès, l'Ontario Library and Information Technology Association (OLITA) se propose de créer une « boîte à outils » sur son site Web, laquelle aidera les bibliothèques à formuler leur stratégie d'accès public à Internet. La boîte à outils renfermera des ressources dans trois domaines : politiques sur l'usage acceptable; exemples démontrant comment les bibliothèques de l'Ontario régissent actuellement l'utilisation d'Internet à des postes publics; outils électroniques fournissant l'accès à Internet (sous-programmes de service disponibles pour aider à la gestion des postes Internet). Si vous avez
des exemples de politiques sur l'usage acceptable, provenant de bibliothèques
publiques ou de bibliothèques de collèges ou d'écoles
de l'Ontario, ou encore des conseils pertinents à donner, veuillez
les transmettre à : Pour de plus
amples renseignements : LES BIBLIOTHÈQUES DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE PROFITENT DU PROGRAMME ÉCONORÉSEAUChaque bibliothèque en Colombie-Britannique vient de recevoir une copie gratuite de WordPerfect Suite 7 de Corel, grâce à Corel et au Programme Éconoréseau de Rescol. Le responsable de la Bibliothèque municipale de Nelson déclare : « Ce don servira à améliorer notre système de traitement de texte accessible au public ... En nous offrant ce programme, vous avez tendu la main à la population qui ne fréquente pas l'école et qui apprend la vie durant, ainsi qu'aux élèves qui apprennent à la maison. » Le Programme Éconoréseau réunit des sociétés informatiques et des producteurs de produits et de services éducatifs afin d'offrir aux écoles et aux bibliothèques canadiennes des rabais substantiels pour le matériel informatique, les logiciels et les produits et services éducatifs. Certains de ces produits offerts sur Éconoréseau sont même gratuits. Corel, par exemple, offre une copie gratuite du logiciel aux écoles et bibliothèques canadiennes. Les produits logiciels offerts sont WordPerfect, CorelDRAW et WebMaster Suite. Pour de plus
amples renseignements : LE RÉSEAU DE SANTÉ DES FEMMESLa Faculté des études de l'information (FIS) de l'Université de Toronto est en train d'établir un partenariat avec le Women's College Hospital, le Centre for Research in Women's Health et Infinet Communications afin de créer le Réseau de santé des femmes (RSF). Le RSF est un projet visant à établir un site Web sur la santé des femmes, dans une perspective canadienne, conçu selon des recherches effectuées à la FIS sur le comportement des femmes cherchant des renseignements en matière de santé. Le lancement du site du RSF est prévu pour janvier 2000. Pour de plus
amples renseignements : PROGRAMME DES DIDACTICIELS ET DES APPLICATIONS D'ACCÈS PUBLICLe nouveau Programme des didacticiels multimédias et des applications d'accès public, annoncé le 25 mars 1999 par Rescol, est le volet le plus récent du programme Un Canada branché mis sur pied par le gouvernement. En vertu de ce nouveau programme, le gouvernement peut verser jusqu'à 20 million de dollars en contrepartie des contributions de partenaires qui produisent des didacticiels et des applications en ligne pour améliorer l'accès du public à l'autoroute de l'information. La moitié de ces sommes sera acheminée aux petites et moyennes entreprises (PME) pour qu'elles puissent augmenter leurs activités de développement de produits. Les activités de développement de produits suscitées par le Programme ont pour objet de fournir aux Canadiens de nouveaux outils d'apprentissage dont ils pourront se servir à domicile, dans les bibliothèques, dans les écoles et dans les centres du Programme d'accès communautaire (PAC). Selon Andrew Bjerring, président-directeur général de CANARIE inc. (Réseau canadien pour l'avancement de la recherche, de l'industrie et de l'enseignement), cette initiative entraînera une augmentation de la production de didacticiels canadiens en ligne, l'amélioration de l'accès à Internet pour tous les Canadiens et la diffusion plus étendue du contenu et des applications canadiennes à valeur ajoutée. Pour qu'Industrie investisse dans le fonds conjoint, les partenaires devront appuyer le programme Un Canada branché en versant des dons en espèces ou en fournissant à rabais, jusqu'au 31 mars 2001, de l'équipement ou des services qui permettront aux écoles, aux bibliothèques, aux collectivités et aux organismes bénévoles d'obtenir un meilleur accès à Internet. Pour obtenir
de plus amples renseignements, veuillez consulter : LE JOUR UN CANADA BRANCHÉ À GRANDE PRAIRIELes bibliothécaires travaillant à l'exposition des bibliothèques régionales, à l'occasion de la journée Un Canada branché, le 19 mars 1999, à Grande Prairie, en Alberta, ont été heureux de parler au ministre John Manley d'Industrie Canada des défis auxquels ils font face pour brancher les bibliothèques de l'Alberta à l'autoroute de l'information. Ils participent actuellement, à l'échelle de la province, à un partenariat entre l'Alberta Library et Industrie Canada, qui permettra de relier à Internet toutes les bibliothèques de l'Alberta. Des facteurs géographiques et climatiques ont posé des défis intéressants aux équipes chargées d'effectuer l'installation des ordinateurs et la connexion à Internet dans les bibliothèques, dans toute la province. Des bibliothécaires dévoués ont même loué un 4 X 4 pour aller jusqu'à Zama pour y faire l'installation. Dans sa présentation à cette conférence, le ministre Manley a réitéré l'objectif que s'est donné le gouvernement fédéral de faire du Canada « le pays le plus branché au monde d'ici l'an 2000 ». La ville de Grande Prairie elle-même compte à son actif plusieurs exploits liés à Internet, notamment un quotidien en ligne, l'initiative CyberCity et un magasin Canadian Tire qui utilise la technologie de l'information pour former des techniciens au moyen de messages interactifs diffusés en temps réel sur Internet. Pour de plus
amples renseignements : LES COLLECTIVITÉS DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE SE BRANCHENTLe 25 février 1999, John Manley, ministre de l'Industrie, et Russell MacLellan, premier ministre de la nouvelle-Écosse, ont annoncé la signature d'un protocole d'entente dans le cadre du Programme d'accès communautaire (PAC) qui permettra de poursuivre le branchement des collectivités de la Nouvelle-Écosse, dont les environs de Halifax, à l'inforoute d'ici le 31 mars 2001. Cette entente fédérale-provinciale prévoit que le gouvernement du Canada et la Nouvelle-Écosse investiront chacun quatre millions de dollars répartis sur trois ans, l'investissement total étant de 8 millions de dollars. Grâce à la signature de ce protocole d'entente, 130 nouveaux sites d'accès communautaires s'ajouteront en Nouvelle-Écosse au cours des deux prochaines années, ce qui dépassera le double du nombre actuel de sites dans la province. Pour de plus
amples renseignements : ÉLARGISSEMENT DU GUIDE INTERNET DE LA NOUVELLE-ÉCOSSEEn mars 1998, la Bibliothèque provinciale de la Nouvelle-Écosse a élaboré le Guide Internet. Divisé en deux modules correspondants, le Guide renfermait des documents de formation et des ressources utiles à tous les bibliothécaires et, par conséquent, à tous les utilisateurs désireux de se familiariser avec Internet. Comme le Guide a été une réussite, les responsables ont décidé de l'élargir pour y intégrer des bases de données accessibles partout en Nouvelle-Écosse. La Bibliothèque provinciale est fière d'annoncer la création d'un troisième module. Divisé en deux parties, le nouveau module fournit encore une fois aux bibliothécaires de plus amples renseignements et de l'aide en matière de technologie informatique. La première partie renseigne sur l'utilisation du nouveau catalogue provincial NcompasS sur le Web. La deuxième partie offre une formation et des renseignements sur les ressources dans la base de données InfoTrac Searchbank, qui est accessible à partir de n'importe quel terminal en Nouvelle-Écosse. Le module a été distribué à 75 bibliothèques de la province. Deux formateurs se sont déplacés un peu partout dans la province afin de fournir un soutien à près de 100 employés et environ 30 succursales de bibliothèque. Pour de plus
amples renseignements : PARTENARIAT DES RESSOURCES RURALES AVEC DRHCLe Partenariat des ressources rurales est un program pilote d'un an visant à améliorer l'accès aux programmes de pension et d'emploi de Développement des ressources humaines Canada (DRHC) dans le comté d'Oxford, en Ontario. Le personnel et les élèves des programmes coopératifs des écoles secondaires fournissent des renseignements sur les programmes et services de DRHC dans les 17 succursales communautaires de la Bibliothèque du comté d'Oxford, à l'aide de ressources imprimées et des ressources sur Internet. Les partenaires sont la Bibliothèque du comté d'Oxford et Développement des ressources humaines Canada, en coopération avec le Conseil du district scolaire de Thames Valley et le Southwest Centre for Community Programs Development Inc. Outre d'élargir l'accès aux services gouvernementaux dans les régions rurales, le programme augmentera la capacité des collectivités au moyen de liens locaux et améliorera de beaucoup l'employabilité des participants qui sont des élèves de programmes coopératifs. La Bibliothèque du comté d'Oxford prévoit que ses succursales communautaires deviendront des sources d'information à guichet unique concernant les programmes et services à tous les paliers de gouvernement. À cette fin, la Bibliothèque et DRHC mettent en marché le concept de Partenariat des ressources rurales à d'autres administrations et d'autres ministères fédéraux. Pour de plus
amples renseignements : ANALYSE DES SITES PACLa Direction générale des applications de l'autoroute de l'information d'Industrie Canada a récemment commandé un rapport sur les sites Web du Programme d'accès communautaire auprès de la maison C.J. Howse and Associates. Un nombre limité de sites affiliés du PAC ont fait l'objet d'un sondage permettant à Industrie Canada d'avoir une meilleure idée de l'aide nécessaire pour la création de sites Web au pays. Les sites ont été examinés en fonction des critères suivants : information sur le PAC, d'autres renseignements (p. ex., sur les collectivités, les entreprises ou le tourisme) et fonctions de recherche d'information. On a constaté que les bibliothèques contribuaient dans une large mesure au trésor de renseignements communautaires utiles consultables sur deux des sites en question. L'ensemble
du sondage est maintenant consultable sur le site Web de LibraryNet: CONFÉRENCE SUR LES RÉSEAUX COMMUNAUTAIRES DE L'ONTARIOLa conférence de 1999 sur l'utilisation des réseaux communautaires sur large bande aura lieu à Kitchener, en Ontario, du 29 au 30 avril. La conférence est présentée par le ministère de l'Énergie, des Sciences et de la Technologie, ainsi que par l'association Communitech et elle fera la promotion des forces de l'Ontario en ce qui a trait au développement et à la mise en oeuvre de la technologie du réseautage. Les séances porteront entre autres sur le commerce électronique, les applications dans les bibliothèques, l'établissement de partenariats au sein des réseaux, le téléapprentissage et les nouveaux produits et services liés aux réseaux à large bande. Pour obtenir
plus d'information, veuillez communiquer avec Si
vous voulez contribuer à la prochaine édition du Mensuel
Réseaubiblio, |
|||||
|
||||||||
