Les opinions exprimées dans ce rapport ne représentent pas nécessairement celles de
l'Initiative sur la santé de la population canadienne, de l'Institut canadien d'information
sur la santé ou de Santé Canada.
Le rapport est disponible en français et en anglais en tant que résumé (le présent document),
incluant les résultats clés et les recommandations de chaque chapitre, et en tant que document
technique complet. Il se trouve sur les sites Web de l'ISPC (www.icis.ca) et de Santé Canada
(www.hc-sc.gc.ca).
Le contenu de cette publication peut être reproduit en
totalité ou en partie pourvu que ce ne soit pas à des
fins commerciales et que l'Institut canadien d'information
sur la santé soit identifié.
Institut canadien d'information sur la santé
377, rue Dalhousie, bureau 200
Ottawa (Ontario) K1N 9N8
Téléphone : (613) 241-7860
Télécopieur : (613) 241-8120
www.icis.ca
ISBN 1-55392-252-2
© 2003 Institut canadien d.information sur la santé
This publication is available in English under the title:
Women's Health Surveillance Report ISBN 1-55392-251-4
|