RÉDUCTION DES MÉFAITS ET UTILISATION DES DROGUES INJECTABLES : Étude comparative internationale des facteurs contextuels influençant l'élaboration et la mise en oeuvre de politiques et de programmes adaptés

Preparé pour le :

Programme de prévention, de soutien et de recherche pour l'hépatite C
Division de l'hépatite C
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique

Division des politiques, de la coordination et des programmes sur le VIH/sida
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique

Notre mission est d'aider les Canadiens et les Canadiennes à maintenir et à améliorer leur état de santé.
Santé Canada

---

Pour obtenir plus d'information sur cette publication ou des exemplaires, prière de communiquer avec :

Division de l'hépatite C
Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique
Santé Canada
2 ^e étage, 400, rue Cooper
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Tél. : (613) 941-7532
Téléc : (613) 941-7563
Site web

-OU-

Centre canadien de documentation sur le VIH/sida
Association canadienne de santé publique
400 - 1565 Avenue Carling
Ottawa (Ontario) K1Z 8R1

Appels gratuits : 1-877-999-7740
Tél. : (613) 725-3434
Téléc. : (613) 725-1205
Courriel : aidssida@cpha.ca
Site web : www.clearinghouse.cpha.ca

This document is also available in English under the title: Harm reduction and injection drug use: an international comparative study of contextual factors influencing the development and implementation of relevant policies and programs

Les opinions exprimées dans le présent document sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement les politiques officielles de Santé Canada.

Ce document a été préparé par :

Alan C. Ogborne, Virginia Carver et Jamie Wiebe au nom du Centre canadien de lutte contre l'alcoholisme et les toxicomanies (CCLAT)

Septembre 2001

---

Table des matières

• Remerciements
• Résumé
• Introduction
• Objectifs
• Méthodologie
• Utilisation des drogues injectables et VIH/VHC associés à cette pratique au Canada et dans d'autres pays
• Réduction des méfaits au Canada
• Réduction des méfaits aux Pays-Bas
• Réduction des méfaits en Grande-Bretagne
• Réduction des méfaits en Suisse
• Réduction des méfaits en République fédérale d'Allemagne
• Réduction des méfaits en Australie
• Références

Annexe A :	Exemple de courriel aux répondants
Annexe B :	Principaux répondants et autres personnes avec qui le projet a fait l'objet de discussions

List des tableaux

Tableau 1	Principaux cadres d'initiatives de réduction des méfaits répondant à l'utilisation des drogues injectables
Tableau 2	Taux d'utilisation des drogues injectables/de pharmacodépendance au Canada et dans d'autres pays
Tableau 3	Prévalence du VIH chez les UDI au Canada et dans d'autres pays
Tableau 4	Prévalence du VHB/VHC chez les UDI au Canada et dans d'autres pays