Blessures associés aux ... BALANÇOIRES POUR BÉBÉ

Recherche exhaustive dans la base de données du SCHIRPT en septembre 1995, chez les enfants moins de 18 mois

---

RÉSUMÉ (50 dossiers)

La plupart des victimes de blessures associées aux balançoires pour bébé étaient des enfants de trois à cinq mois (38,0 %). Chez les nourrissons de moins de deux mois, les blessures associées aux balançoires pour bébé affichaient le nombre le plus élevé pour 100 000 blessures de tous genres. Dans 54 % de tous les cas associés aux balançoires pour bébé, les victimes étaient des garçons. La plupart des incidents (32 %) sont survenus entre 16 h et 20 h, au domicile (96 %). Ils se sont produits le plus souvent lorsque le bébé est tombé ou a glissé de la balançoire (38 %), lorsque le bébé était placé dans la balançoire ou en a été retiré (26 %) ou lorsqu'un autre enfant ou un adulte a entravé le mouvement de la balançoire (20 %). Au total, 86 % des blessures associées aux balançoires pour bébé n'ont nécessité que des conseils ou des traitements mineurs; 8 % ont exigé un suivi médical après les soins d'urgence et 6 % des blessés ont été hospitalisés. Les éraflures, les contusions et les inflammations étaient les blessures les plus courantes (37,8 %) et la partie du corps plus souvent affectée était la tête (86,7 %).

---

CARACTÉRISTIQUES DE LA RECHERCHE

En septembre 1995, une recherche exhaustive a été réalisée dans la base de données du SCHIRPT (442 478 dossiers). L'âge a été limité à 18 mois et moins. On a extrait i) les dossiers qui contenaient le code de facteur des balançoires pour bébé et ii) les dossiers dont les champs de texte comprenaient les chaînes "SWING" ou "BALANCER". Les incidents survenus à l'extérieur ont été inclus lorsque la balançoire était clairement décrite comme une balançoire pour bébé. On a exclu i) les cas où le bébé était, en fait, dans un "jolly jumper", une berceuse (chair swing), un lit berçant (bed swing)ou une balançoire faite maison et ii) les cas de blessures pour lesquelles la balançoire n'avait eu qu'un rôle accessoire. Au total, 50 dossiers ont été retenus.

---

DISTRIBUTION DES BLESSÉS SELON L'ÂGE ET LE SEXE

	NOMBRE	POURCENTAGE	%GARÇONS*	NOMBRE/100,000**
0-2 mois	15	30.0	40.0	765.3
3-5 mois	19	38.0	57.9	568.2
6-8 mois	6	12.0	66.7	112.7
9-11 mois	8	16.0	50.0	115.6
12-14 mois	0
15-17 mois	2	4.0	100.0	21.3
Total	50	100.0	54.0	141.6

* De toutes les blessures chez les enfants a moins de 18 mois figurant dans la base de données du SCHIRPT, 55,4% concernent des sujets de sexe masculin.

** Pourcentage d'un type de blessure donné pour 100 000 blessures de tous genres dans la base du SCHIRPT pour le groupe d'âge visé.

---

PÉRIODE DE LA JOURNÉE OÙ A EU LIEU L'INCIDENT

	NOMBRE	POURCENTAGE
8 h 00 à 12 h 00	8	16.0
12 h 00 à 16 h 00	14	28.0
16 h 00 à 20 h 00	16	32.0
20 h 00 à 24 h 00	8	31.8
Heure inconnue	4	8.5
Total	50	100.0

---

LIEU DE L'INCIDENT

	NOMBRE	POURCENTAGE
Chambre ou salon du domicile	38	76.0
Cuisine du domicile	8	16.0
Autre pièce du domicile, non précisée	2	4.0
Domicile de quelqu'un d'autre	2	4.0
Total	50	100.0

---

DESCRIPTION DE L'INCIDENT

	NOMBRE	POURCENTAGE
Chute ou glissade de l'enfant hors de la balançoire	19	38.0
En plaçant le bébé sur la balançoire ou en le retirant de la balançoire	13	26.0
Autre enfant ou adulte qui a entravé le mouvement de la balançoire pendant que le bébé s'y trouvait	10	20.0
Bris, chute ou mauvais fonctionnement de la balançoire	6	12.0
Bébé (hors de la balançoire) heurtant la balançoire ou heurté par celle-ci	2	4.0
Total	50	100.0

---

NATURE ET SIÈGE DE LA BLESSURE

	NOMBRE		POURCENTAGE
Éraflure, contusion, inflammati		17	37.8
tête ou cou	17
Traumatisme crânien mineur		10	22.2
Fracture		5	11.1
crâne	3
nez	1
radius/cubitus	1
Coupure, lacération, perforation		5	11.1
tête ou cou	5
Dislocation, subluxation		4	8.9
avant-bras	4
Commotion cérébrale		2	4.4
Entorse		1	2.2
coude	1
Traumisme dentaire		1	2.2
Aucune blessure décelée		(7)
Total		45	100

* On peut mentionner jusqu'à trois blessures par dossier. Au total, deux patients (4,4 %) ont subi plus d'une blessure.

---

TRAITEMENT

	NOMBRE	POURCENTAGE
Le patient n'a reçu que des conseils ou un traitement ne nécessitant pas de suivi	43	86.0
Traitement avec suivi	4	8.0
Hospitalisation	3	*6.0
Blessure fatale	**0	0.0
Total	50	100.0

* Le pourcentage de toutes les blessures subies par les enfants de moins de 18 mois ayant donné lieu à une hospitalisation inscrites dans la base de données du SCHIRPT est de 6,2 %.

** Il est à noter que le SCHIRPT enregistre uniquement les décès survenus à l urgence ou avant l arrivée du patient à l urgence. Il n'inclut pas les décès de patients qui n ont pas été conduits à l hôpital ni ceux survenus après l hospitalisation.

---

PROFIL DES PATIENTS HOSPITALISÉS

Trois bébé ont été hospitalisés après avoir subi des blessures associées à des balançoires pour bébé. Le premier était un nourrisson de sexe masculin de moins d'un mois. Un autre enfant avait tenté de le retirer de la balançoire; l'enfant dans la balançoire a heurté une table, est tombé au sol et s'est fracturé le crâne.

Le deuxième était un bébé de trois mois de sexe masculin également. Il a été hospitalisé pour une fracture du crâne. Une vis de la balançoire n'était pas bien ancrée et la balançoire dans laquelle il se trouvait est tombée sur lui.

Le troisième était un garçon âgé de neuf mois qui a également été victime d'une fracture du crâne en tombant de la balançoire.

---

NOTA

Durant la première étape de la recherche, on a relevé six cas de blessures associées aux "berceuses", qui n'ont pas été intégrés dans le rapport. Les six bébé étaient âgés de moins de dix mois et la moitié était des filles. Cinq blessures sur six sont survenues lorsque la balançoire s'est renversée ou est tombée d'un comptoir ou d'une table. La sixième blessure est survenue lorsque le bébé, qu'on transportait dans la berceuse, est tombé. Quatre des six bébé n'ont subi que des blessures mineures, le cinquième avait des coupures ou des lacérations importantes à la tête et le sixième a dû être hospitalisé pour une fracture du crâne.