Agence de la santé publique du Canada
www.santepublique.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) vous souhaite une bonne année!
Le bulletin électronique du Centre national d'information sur la violence dans la famille (CNIVF) est un bulletin d’information trimestriel destiné aux personnes concernées par la prévention de la violence familiale. Il est produit par l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), au nom de l’Initiative de lutte contre la violence familiale (ILVF) du gouvernement du Canada.
Nous voulons connaître votre opinion! Veuillez faire parvenir vos commentaires et suggestions à notre rédactrice à l’adresse suivante : ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca
Établir les liens entre la violence familiale et l’itinérance
La recherche suggère qu’il existe de nombreux liens entre la violence familiale et l’itinérance : la violence familiale est une constante dans les histoires des itinérants. Pour certains, les traitements abusifs sont même la cause de leur itinérance. Par exemple,
- Au moyen d’un sondage administré dans les centres d’hébergement pour les jeunes dans le cadre de l’évaluation du Programme d’amélioration des refuges de la Société canadienne d’hypothèques et de logement, le personnel des refuges a estimé que 79 p. 100 de leurs clients sont devenus itinérants en raison de la violence familiale.
- Une étude auprès des familles itinérantes de 10 grandes villes canadiennes a révélé que 40 p. 100 des 59 familles interviewées avaient désigné la violence familiale parmi les facteurs qui les avaient incités à quitter leur foyer.
(Social Planning and Research Council of B.C., Deborah Krause et Paul Dowling. Itinérance des familles : Causes et solutions. Faits saillants de l’étude, série socio-économique n° 03-006, Ottawa, Société canadienne d’hypothèques et de logement, 2003.)
(SPR Associates. Shelter enhancement program evaluation – youth component, Ottawa, Société canadienne d’hypothèques et de logement, 2002.)
Violence familiale et itinérance : Analyse documentaire
L’Agence de la santé publique du Canada a recours à une approche axée sur la santé de la population pour améliorer l’état de santé de la population. Cette approche est fondée sur l’idée qu’un éventail de facteurs et de conditions individuels et collectifs, y compris au-delà du système de soins de santé, influencent la santé et le bien-être des personnes.
Dans ce cadre, l’abus et l’hébergement ou l’itinérance interagissent avec les déterminants de la santé et en font partie intégrante. Dans le but de mieux comprendre les liens multiples et complexes entre la violence familiale et l’itinérance, l’Unité de la prévention de la violence familiale (ASPC) a confié à Sylvia Novac la tâche d’écrire un article. Dr. Novac est une consultante en recherche sur le sexe et l’hébergement. Elle a publié de nombreux articles sur l’itinérance et la victimisation.
La publication Violence familiale et itinérance : Analyse documentaire figure parmi les ressources les plus récentes de la collection du Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF). Cette analyse de la documentation :
- se penche sur les catégories d’itinérants définies et traite des défis que représentent l’établissement de définitions dans ce domaine de recherche;
- documente le profil démographique changeant de la population itinérante et souligne que les femmes, les familles, les jeunes et les enfants sont les « nouveaux » itinérants;
- examine les études qui révèlent que les femmes autochtones sont plus nombreuses à être victimes de violence familiale et à être itinérantes que les femmes non-autochtones;
- donne un aperçu des différentes études du Canada et d’ailleurs qui établissent des liens entre la violence familiale et l’itinérance, et qui étudient la nature, la gravité et la durée de l’abus dans l’enfance et en quoi cela influence l’itinérance à l’âge adulte;
- reconnaît la nécessité de fournir un hébergement sécuritaire et abordable aux femmes pour les aider dans leurs efforts pour se sortir d’une situation de violence familiale et vivre autrement;
- insiste sur le besoin d’un service multi-sectoriel et novateur pour faire face à l’itinérance.
Si vous souhaitez obtenir un exemplaire en papier gratuit de cette publication, veuillez consulter le site du CNIVF, dans la section des publications sur la violence familiale et utiliser le service de panier pour faire votre commande. Pour des liens vers d'autres articles sur la violence familiale et l'itinérance, visiter le Rond-point de l'itinérance : http://www.homelesshub.ca/hh/default.cfm?incfile=hub&browse=topic&lang=FR
Le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) offre plus de 130 publications, notamment des aperçus, des rapports, des documents de travail et des guides sur les questions de violence familiale. Pour un aperçu de nos publications les plus récentes visitez notre page Quoi de neuf. Les publications du CNIVF sont offertes gratuitement en format papier ou en ligne, en français ou en anglais, et en médias substituts. Pour commander, visitez notre site web ou communiquez avec nous.
Publications:
- Mise à jour de la populaire série de livrets d’information sur les abus sexuels envers les enfants, produits par le Vancouver Incest and Sexual Abuse Centre, qui comprend des titres tels que « Lorsque notre conjoint ou conjointe a été victime de violence sexuelle – Guide à l’intention des conjoints » et « Violence sexuelle - Que se passe-t-il lorsque tu en parles? Guide à l'intention des enfants. »
- Un aperçu sur des attitudes et des opinions des femmes autochtones, et des professionnelles qui travaillent avec elles, sur le sujet de la violence familiale, intitulé – « Femmes autochtones et violence familiale. »
Le CNIVF offre une collection d'ouvrages de référence, entreposée à la bibliothéque ministérielle de Santé Canada. Ces ouvrages sont disponibles par prêt entre bibliothèques à votre bibliothèque locale, publique, universitaire ou d'institution. Pour obtenir d'autres renseignements, veuillez vous adresser au CNIVF ou visiter le site Internet du Centre à l'adresse http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/lib-fra.php
Ressources relatives : Violence familiale et itinérance
Les jeunes de la rue au Canada: constatations découlant de la surveillance accrue des jeunes de la rue au Canada, 1999 - 2003, par l'Agence de la santé publique du Canada. Ottawa : Agence de la santé publique du Canada, 2006, 46 p.
Disponible : http://www.phac-aspc.gc.ca/std-mts/reports_06/youth_f.html
Où se tourner? La situation des jeunes femmes sans abri au Canada.
Ottawa, Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine, 2002.
Disponible : http://www.cfc-swc.gc.ca/pubs/pubspr/0662318986/200203_0662318986_1_f.html
Entente concernant l'Initiative de lutte contre l'itinérance : Plan communautaire de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal par les membres du Comité de liaison en itinérance de la région de Montréal responsables du plan communautaire de Montréal, Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre, 2007, 23 p.
Disponible : http://www.santemontreal.qc.ca/pdf/ipli/entente.pdf
L'élaboration et la mise en oeuvre des politiques dans les dossiers complexes (Leçons tirées de l'Initiative nationale pour les sans-abri), par Ralph Glendon Smith & Sherri ResinTorjman, Ottawa : École de la fonction publique du Canada, 2004, 60 p.
Disponible : http://www.csps-efpc.gc.ca/pbp/pub/pdfs/P125_f.pdf
Comprendre l'itinérance, par le Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal, Montréal : Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal, 2003, 21 p.
Disponible : http://www.rapsim.org/pdf/Comprendre%20ltinerance.pdf
La discrimination à l'égard des femmes victimes de violence conjugale qui cherchent un logement Série socio-économique 06-01, par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. Ottawa: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 2006, 6 p.
Disponible: https://www03.cmhc-schl.gc.ca/b2c/b2c/init.do?language=en&shop=Z01EN&areaID=0000000047&productID=00000000470000000024
Exclusion sociale, itinérance et errance dans la région de Lanaudière : ces enfants et ces adultes des périlleux voyagements, par Louise Tassé, Saint-Charles-Borromée : Régie régionale de la santé et des services sociaux de Lanaudière, Direction de santé publique et d’évaluation, Service de surveillance, recherche et évaluation, 2003, 217 p.
Disponible : http://www.tpdsl.org/doc/Itinerance.pdf
En collaboration avec l’Office national du film du Canada (ONF), le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) offre une vaste collection de vidéocassettes traitant de la violence familiale. Les vidéocassettes peuvent être empruntées dans les bibliothèques publiques partenaires de l'ONF du Canada ou au moyen d’un prêt entre bibliothèques à votre bibliothèque locale, publique, universitaire ou d’institution. Pour obtenir la liste complète des vidéocassettes, des bibliothèques et des distributeurs, communiquez avec le CNIVF ou visitez notre liste de vidéocassettes en ligne.
Nouveautés à la collection de vidéos:
Les voleurs d’enfance
Ce percutant film du réalisateur et journaliste Paul Arcand et de la productrice Denise Robert examine l’abus d’enfants pris en charge par les programmes de protection de la jeunesse. Les voleurs d’enfance dépeint le côté sombre de l’homme dans toute sa violence et sa perversité. Il présente également la lutte incessante des victimes pour briser le cycle du silence et de la manipulation. (2005)
Les enfants de la Couronne
À l’âge de 13 ans, Andrée Cazabon a été brièvement placée dans un foyer pour enfants. Marquée par cette expérience, la cinéaste a décidé de suivre quatre jeunes, soit Leaha, Myrtho, Emily et Chantal, pendant dix mois, alors qu’ils se préparaient à quitter leur foyer nourricier. Résultat : Les enfants de la Couronne, un documentaire bouleversant sur une réalité peu connue. (2005)
Les 18 et 19 janvier 2008 – 12th Annual Women’s Health Matters Forum & Expo 2008 http://www.womenshealthmatters.ca/forum/
Du 22 au 25 janvier 2008 – Youth and Young Adults: Violence Risk Assessment, Prevention and Threat Management, San Diego, CA, USA
http://www.specializedtraining.com/events.php?cat=all
Du 28 janvier au 1er février 2008, 22nd Annual San Diego International Conference on Child and Family Maltreatment, San Diego, CA, USA
http://www.chadwickcenter.org/conference.htm
Du 31 janvier au 2 février 2008 – The Early Years Conference – Valuing all Children, Vancouver, BC
http://www.ccl-cca.ca/CCL/Events/Upcoming/Vancouver200831-01Valuingallchildren.htm?Language=EN
Les 7 et 8 février 2008 – National Conference on Ending Family Homelessness 2008, Sheraton Seattle Hotel, Seattle, WA, USA
http://www.endhomelessness.org/content/calendar/detail/1775
Du 25 au 27 février 2008 – Des communautés collaborent pour mettre fin à la violence faite aux femmes, Kitchener, ON
http://www.communitiesworkingtogether.ca/
Du 12 au 14 mars 2008 – NWParenting and Family Education Conference, Vancouver, BC
http://emmps.wsu.edu/parenting
http://www.excellence-earlychildhood.ca/home.asp?lang=FR
Du 31 mars au 2 avril 2008 – International Conference on Sexual Assault, Domestic Violence and Stalking, New Orleans, USA
http://www.evawintl.org/conferencedetail.aspx?confid=6
Du 4 au 5 avril 2008 – Expanding Horizons for the Early Years 2008: Practice, Research and Promoting Change, Toronto, ON
http://www.sickkids.ca/imp/section.asp?s=Expanding+Horizons+Conference+2008&sID=13346
Du 10 au 12 avril 2008 – Third National Biennial Conference on Adolescents and Adults with Fetal Alcohol Spectrum Disorder. FASD and Mental Health: The Wisdom of Practice, Vancouver, BC
http://www.interprofessional.ubc.ca/Brochures/AdvNot_Adults_FASD.pdf
Du 22 au 25 avril 2008 – 2008 Child Abuse Summit & Family Violence Conference, Portland, OR, USA http://www.childabusesummit.com/
Du 12 au 14 mai 2008 – 2008 Joining Together: Changes and Challenges in Child Maltreatment, Calgary, AB
http://www.csicainfo.com/resource/File/CSICA_SAVE_THE_DATEFINAL.pdf
Du 22 au 23 mai 2008 – Symposium : Diversité culturelle et familles vulnérables : un biais en faveur de la compétence culturelle, Université du Québec à Montréal, Montréal, QC http://www.graveardec.uqam.ca/pages/evenement_grave.php?sujet=evenement_grave
Du 2 au 4 juin 2008 – 2008 Joint Conference Shoulder to Shoulder: Strengthening Partnerships for Positive Outcomes, Toronto, ON
http://www.oacas.org/conference/
Du 7 au 9 juillet 2008 – 8th International Looking After Children Conference, Oxford, Royaume-Uni
http://www.lboro.ac.uk/research/ccfr/Transforminglivesconference/
Du 18 au 23 juillet 2008 – Building Grassroots Leadership for Social Justice, Washington, DC, USA
http://www.ncadv.org
Du 27 au 30 août 2008 – 10th International Conference of the International Association for the Treatment of Sexual Offenders - Sexual Violence: Preventing through Offender Treatment and Public Policy, Cape Town, South Africa
http://www.iatso.org/08capetown/
Du 7 au 10 septembre 2008 – The XVIIth ISPCAN International Congress on Child Abuse and Neglect: Towards A Caring and Non-Violent Community: A Child's Perspective, Hong Kong, China
http://www.ispcan.org/congress2008
http://www.womenshelter.ca/home_fr.php
Du 5 au 8 octobre 2008 – Seventh North American Conference on Shaken Baby Syndrome, Vancouver, BC
http://www.dontshake.org/Subject.aspx?CategoryID=32
Du 20 au 23 octobre 2008 – 17th International Safe Communities Conference, Christchurch, New Zealand
http://www.conference.co.nz/index.cfm/Iscc08/Welcome/
http://www.nps.uqam.ca/colloques/
Du 23 au 29 août 2009 – 5th World Congress on Family Law and Children's Rights, Halifax, NS
http://www.lawrights.asn.au/
Initiative des partenariats de lutte contre l'itinérance, Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC)
L’approche de la priorité à l’hébergement de l’Initiative des partenariats de lutte contre l'itinérance (IPLI) qui donne la priorité au logement, tient compte du fait qu'il faut, dans un premier temps, fournir aux gens des logements de transition et des logements supervisés. Dans un deuxième temps, d'autres mesures de soutien peuvent être offertes pour améliorer la santé, les compétences parentales, l'éducation et la situation d'emploi de ces personnes.
L'IPLI comporte quatre volets :
- Projets pilotes horizontaux du gouvernement fédéral dans le cadre de l'Initiative des partenariats de lutte contre l'itinérance : Ressources humaines et Développement social Canada mobilisera différents ministères fédéraux afin de collaborer pour régler des problèmes liés au système correctionnel, à la santé mentale, à la violence familiale et à l'immigration, qui peuvent conduire à l'itinérance.
- Collectivités désignées: Des collectivités reconnues comme étant aux prises avec un sérieux problème d'itinérance peuvent avoir accès à des fonds pluriannuels qui sont jumelés à d'autres sources de financement.
- Collectivités éloignées partenaires : Dans le cadre de ce volet, les collectivités les plus petites, les régions rurales et éloignées, dont celles du Nord, peuvent recevoir des fonds d'appui aux projets ponctuels visant à combler des lacunes particulières dans l'infrastructure des régions rurales afin de lutter contre l'itinérance.
- Collectivités autochtones : Dans le cadre de ce volet, les partenariats avec les collectivités autochtones permettent de garantir que les services répondent aux besoins particuliers et criants des Autochtones sans abri, que ce soit en région urbaine ou rurale.
Pour obtenir d’autres renseignements sur L’IPLI, visitez le site suivant : http://homelessness.gc.ca/contact_us/index_f.asp#eform
Judie Bopp est co-fondatrice de Four Worlds International et elle dirige présentement le Four Worlds Centre for Development Learning. Elle est reconnue pour son expertise en apprentissage fondée sur la culture et l’expérience, et elle a offert de la formation, un soutien technique et des services d’évaluation à un éventail de groupes, y compris des ministères, des organisations non gouvernementales, des organisations professionnelles et des collectivités autochtones.
Judie a été chercheure principale et associée pour de nombreuses études sur la violence familiale. À titre d’exemple, elle a participé à la rédaction des rapports suivants :
- La violence familiale chez les Autochtones au Canada, étude nationale sur les causes et les effets de la violence familiale chez les Autochtones préparée pour la Fondation autochtone de guérison;
- Le balissage de l'expérience de guérison, manuel et programme de formation pour les équipes communautaires contre les abus sexuels.
Récemment, elle a écrit (en collaboration avec Michael Bopp) le livre Re-Creating the World: A Practical Guide to Building Sustainable Communities. En outre, en partenariat avec Lyda Fuller du YWCA de Yellowknife et d’autres organisations, Judie a terminé une étude sur l’itinérance dans les territoires financée par l’Initiative nationale pour les sans-abris. L’étude sur l’itinérance chez les femmes qui vivent au nord du 60e parallèle You Just Blink and It Can Happen: A Study of Women’s Homelessness North of 60 a été conçue pour :
- informer et améliorer les services offerts par les organisations et les agences du Nord qui desservent les femmes itinérantes et les femmes qui risquent de le devenir;
- éclairer l’élaboration des politiques publiques et des initiatives de programme territoriales et régionales qui visent à réduire l’itinérance et les effets négatifs de l’itinérance chez les femmes du Nord; et
- inciter l’action communautaire pour réduire l’itinérance et les effets négatifs sur les femmes du Nord.
Centre de recherche : YWCA – [Traduction] Pratiques d’hébergement efficaces pour les femmes victimes de violence conjugale
YWCA Canada demeure l'organisme à services multiples pour les femmes le plus important au pays, comptant 36 associations membres et des fournissant des programmes et services essentiels pour des femmes, des adolescentes et des familles.
Pour accomplir cette mission, il faut prévenir la violence faite aux femmes. À cette fin, l’Association :
- publie des ressources sur les services de soutien offerts aux victimes de violence, de même que sur les programmes axés sur les filles;
- organise des activités de sensibilisation publiques ; et
- fait de la recherche afin de donner le plus d'appui possible aux femmes.
Le YWCA se consacre à l’heure actuelle à un projet pour élaborer des pratiques exemplaires et des modèles de services continus dans les centres d’hébergement. Dans le cadre de ce projet, le YWCA a publié le rapport [Traduction] Pratiques efficaces pour protéger les femmes fuyant la violence dans leur relations intimes d’après des sondages et des entrevues avec des femmes qui ont bénéficié des services d’hébergement. Selon ce rapport, les femmes ont indiqué que l’aide pour trouver de l’hébergement était un des trois plus importants types d’aide qu’elles avaient reçus du centre d’hébergement. Autre fait révélateur des liens entre l’abus et l’hébergement ou l’itinérance, bon nombre des femmes ont affirmé que le fait de ne pas avoir d’hébergement était une des principales raisons qui les incitait à retourner vivre avec leur partenaire violent.
YWCA Canada a récemment obtenu un financement pour entreprendre la troisième phase de son projet qui comprend la préparation d’une publication sur l’élaboration d’une politique nationale.Le thème du bulletin électronique du CNIVF du mois de mars sera la violence conjugale faite aux immigrantes et aux réfugiées.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Le bulletin électronique du CNIVF constitue un service d’échange d’information et son contenu n’engage en rien l’Agence de la santé publique du Canada ni les ministères qui participent à l’Initiative de lutte contre la violence familiale.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
FAITES-LE SUIVRE :
N’hésitez pas à envoyer notre Bulletin à d’autres personnes. Vous pouvez sélectionner et voir les bulletins précédents sur notre site web :
http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/EB/eb-archives-fra.php
Pour vous abonner ou pour mettre fin à votre abonnement :
eb-subscrib-fra.php
Centre national d'information sur la violence dans la famille : Téléphone :1-800-267-1291 ou 613-957-2938; ATS : 1-800-465-7735 ou 613-952-6396; Télécopieur : 613-941-8930; site web : http://www.phac-aspc.gc.ca/nc-cn; Courriel : ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca
Pour partager cette page, veuillez cliquez sur le réseau sociale de votre choix.