Agence de la santé publique du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Septembre 2008 - Moyens novateurs de s'attaquer à la violence familiale

Partagez cette page

Moyens novateurs de s'attaquer à la violence familiale
  Bienvenue  
  Quelques faits Un concours met en vedette les programmes de prévention de la violence familiale les plus novateurs au monde
  Article de fond

Trois méthodes novatrices pour lutter contre la violence familiale, financées par Condition féminine Canada (CFC)

  Nouvelles ressources du CNIVF PublicationsBibliothèque, Vidéos
  Bientôt au CNIVF Publications
  Dates et événements clés Événements
  Sources possibles de financement Affaires indiennes et du Nord Canada
  Recherche
  Prochaine édition La violence familiale et la santé

Bienvenue

Dans les années 1970, les défenseurs des intérêts sociaux ont commencé à sensibiliser l’opinion publique à l’omniprésence de la violence familiale. Cela demandait notamment l’appui des collectivités et de l’État pour mettre sur pied des refuges et des services de counselling. Depuis ce temps, les services sont devenus plus spécialisés afin de répondre aux besoins particuliers des différents groupes marginalisés, notamment des Autochtones, tout en étant davantage coordonnés pour mieux répondre à la complexité des problèmes. Le numéro de septembre du bulletin électronique du Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) présente quelques-unes des méthodes nouvelles et novatrices utilisées au Canada pour lutter contre la violence familiale.

Le bulletin électronique du CNIVF est un bulletin d’information trimestriel destiné aux personnes concernées par la prévention de la violence familiale. Il est produit par l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), au nom de l’Initiative de lutte contre la violence familiale (ILVF) du gouvernement du Canada.

Nous voulons connaître votre opinion! Veuillez faire parvenir vos commentaires et suggestions à notre rédactrice à l’adresse suivante : ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca

début

Quelques faits

Un concours met en vedette les programmes de prévention de la violence familiale les plus novateurs au monde

En janvier 2007, la Robert Wood Johnson Foundation (RWJF) a lancé le concours No Private Matter! Ending Abuse in Intimate and Family Relations afin de trouver les programmes de prévention de la violence familiale les plus novateurs au monde.

Deux cent quarante-deux organisations de quarante-six pays ont participé au concours en ligne, dirigé par changemakers.net. Un jury a choisi douze finalistes, dont deux du Canada, qui ont été jugés comme des programmes de prévention de la violence familiale de premier plan, efficaces et viables. Voici les trois programmes gagnants du concours :

  1. Men Can Stop Rape (MCSR)Men Can Stop Rape Programs (États-Unis) – Ces programmes visent à encourager les jeunes hommes à prévenir la violence masculine à l’égard des femmes en remettant en question les rôles traditionnels masculins, plus particulièrement grâce aux groupes étudiants Men of Strength. Vous trouverez de plus amples renseignements à l’adresse suivante : www.mencanstoprape.org (en anglais seulement).
       
  2. Réseau de Développement et de Communications de la femme Africaine– Men for Gender Equality Now: Kenyan men betray archaic patriarchy (Kenya) – Réseau d’hommes kenyans dont le travail vise à mettre fin à la violence sexiste et à la propagation du VIH grâce à la prévention, aux services aux victimes et à la sensibilisation. Vous trouverez de plus amples renseignements à l’adresse suivante : www.femnet.or.ke.
        
  3. Action India – Women, Law, and Social Change: Mahila Panchayat Network (Inde) – Réseau de tribunaux populaires destinés aux femmes et formés de membres de la communauté ayant reçu une formation parajuridique. Les Panchayats fournissent un soutien aux femmes qui sont victimes de violence et d’injustice par l’entremise de services sociaux individualisés, de services de counselling et de recommandations. Vous trouverez de plus amples renseignements à l’adresse suivante : www.actionindiaworld.org (en anglais seulement).

D’autres renseignements concernant le concours, les candidats et les finalistes sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.changemakers.net/en-us/competition/endabuse.

début

Article de fond

Trois méthodes novatrices pour lutter contre la violence familiale, financées par Condition féminine Canada (CFC)

Grâce au Programme de promotion de la femme et à ses deux composantes, le Fonds communautaire pour les femmes et le Fonds de partenariat pour les femmes, CFC joue un rôle important en appuyant les travaux de groupes de femmes et d’autres organismes canadiens. Voici trois projets qui démontrent comment les organismes communautaires trouvent des façons novatrices de lutter contre la violence familiale.

En 2006-2007, le Programme de promotion de la femme a financé un projet mis sur pied par deux organismes partenaires, soit le Service public d’éducation et d’information juridiques du Nouveau-Brunswick et la Gignoo House (la seule maison de transition destinée aux Autochtones dans la province), visant à habiliter les femmes et les jeunes autochtones du Nouveau-Brunswick ayant des relations marquées par la violence, ainsi que leur famille, à trouver des solutions. Pour ce faire, ces organismes ont conçu une trousse d’outils bilingue, intitulée « Les sentiers de la guérison : prévention de la violence familiale dans les collectivités autochtones », qui comprend différentes ressources de prévention et d’intervention adaptées à la culture. Pour accéder à la trousse à outils, visitez le http://www.thehealingjourney.ca/.

Le deuxième projet porte également sur la création de services spécialisés, mais celui-ci s’adresse aux femmes qui ont immigré au Canada depuis peu. CFC a récemment accordé 180 200 $ au Redwood Shelter de Toronto pour le projet Women Move Forward (les femmes vont de l’avant). Ce projet a pour objet d’éliminer les obstacles qui empêchent les nouvelles arrivantes et les immigrantes, ainsi que leurs enfants, d’accéder aux services de lutte contre la violence faite aux femmes et d’élaborer des modèles de transition qui favoriseront la réintégration dans la communauté. Des liens seront établis avec les organismes communautaires pour aider les femmes à reconquérir leur indépendance économique et émotionnelle, et des ateliers seront offerts aux organismes au sujet des besoins particuliers des nouvelles arrivantes et des immigrantes qui fuient la violence. Un comité consultatif supervisera le projet et participera à l’élaboration d’outils adaptés à la culture et de modèles de pratiques exemplaires, lesquels seront communiqués à d’autres organismes qui répondent aux besoins des immigrantes.

Le troisième projet vise à améliorer la coordination des services existants et la collaboration entre eux, une tendance croissante en matière de prestation de services à l’échelle du pays. Récemment, CFC a annoncé un financement de 1,1 million de dollars sur trois ans à l’initiative du Centre de prévention de la violence familiale d'Edmonton, une initiative de collaboration entre les services sociaux catholiques, le service de police d’Edmonton et six autres partenaires qui siègent au conseil d’administration du Edmonton Domestic Violence Centre. Ce dernier a également reçu 6,6 millions de dollars d’autres sources pour réaliser ce projet pilote innovateur en matière de prestation de services. Du personnel des services communautaires de la ville d’Edmonton, du service de police d’Edmonton, des services sociaux catholiques, des Infirmières de l’Ordre de Victoria et de la Société John Howard d’Edmonton s’installera sur place au moment de l’ouverture du Centre. Son travail sera orienté par les protocoles des diverses organisations favorisant l’échange d’information (avec la permission des clients) et la collaboration afin de fournir des services de soutien efficaces et complets aux personnes touchées par la violence familiale.

Ce ne sont que quelques-uns des projets relatifs à la violence familiale financés par CFC. Vous trouverez de plus amples renseignements à l’adresse suivante : http://www.swc-cfc.gc.ca/.

début


Nouvelles ressources du CNIVF

Publications:

Le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) offre plus de 130 publications, notamment des aperçus, des rapports, des documents de travail et des guides sur les questions de violence familiale. Pour un aperçu de nos publications les plus récentes visitez notre page Quoi de neuf. Les publications du CNIVF sont offertes gratuitement en format papier ou en ligne, en français ou en anglais, et en médias substituts. Pour commander, visitez notre site web ou communiquez avec nous.

Bientot au CNIVF

Publications:

  • La violence psychologique : un document de travail
  • Manuel de pratique sensible à l’intention des professionnels de la santé– Leçons tirées des personnes qui ont été victimes de violence sexuelle durant l’enfance
  • L’éducation des adolescents d’aujourd’hui : l’importance de l’apport des parents

Bibliothèque:

Le CNIVF offre une collection d'ouvrages de référence, entreposée à la bibliothéque ministérielle de Santé Canada. Ces ouvrages sont disponibles par prêt entre bibliothèques à votre bibliothèque locale, publique, universitaire ou d'institution.

Ressources relatives : Moyens novateurs de s’attaquer à la violence familiale

Comment aborder en pratique la violence liée au sexe : guide programmatique à l’intention des praticiens et gestionnaires de santé, par les Nations Unies. Fonds pour la population. New York : Fond des Nations Unies pour la population, 2001
Disponible : http://www.unfpa.org/publications/detail.cfm?ID=69&filterListType=3
(Tout droits réservés : http://www.unfpa.org/help/terms.htm)

Contrer la violence familiale : trouver la paix au foyer, par Halte-Femmes Montréal-Nord, Montréal-Nord : Halte-Femmes Montréal--Nord,  2007, trousse
[cote : ncfv/HV6626/H379/2007]
Disponible :  http://formatl78.com/halte_femme_cd/Fr/html/livret_fr.html

Créer des relations personnelles saines : un livret d’information destiné aux femmes autochtones, par le Service public d’éducation et d’information juridiques du Nouveau-Brunswick. Frédéricton: Service public d’éducation et d’information juridiques du Nouveau-Brunswick, 2005, 17 p.
Disponible :  http://www.legal-info-legale.nb.ca/fshowpub.asp?id=124&langid=2

Mettre l’information sur le droit en matière de violence familiale à la disposition des gens vivant en milieu rural : un répertoire de pratiques prometteuses, par Deborah Doherty; Centre Muriel McQueen Fergusson pour la recherche sur la violence familiale.
Ottawa: Ministère de la Justice, 2002, 77 p.
Disponible:  http://www.justice.gc.ca/fra/pi/vf-fv/rap-rep/rur_e-rur_a.pdf

Prévention de la violence envers les filles : les programmes doivent-ils être spécifiques selon le genre, Collection Réflexions 17, par Sylvie Normandeau, Montréal : Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence familiale et la violence faite aux femmes (cri-viff), 2007, 95 p.
Disponible : http://www.criviff.qc.ca/pdf/pub_122.pdf

Promotion du bien-être familial et prévention des mauvais traitements : Quels programmes sont efficaces? (Feuillet d’information du CEPB 17 ), par Jennifer MacLeod, Geoffrey Brian Nelson et Sonia Desmarais, Montréal : Université de Montréal, École de service social; Centre d’excellence pour la protection et le bien-être des enfants, 2004, 3 p.
Disponible :  http://www.cecw-cepb.ca/files/file/fr/MetaAnalysis17F.pdf

Recueil de pratiques prometteuses en matière de prévention du crime au Canada,
par Liz Hart et Wanda Jamieson; Caledon Institute of Social Policy, Ottawa : Caledon Institute of Social Policy, 2003, 63 p.
Disponible : http://www.caledoninst.org/Publications/PDF/42FRE%2Epdf

Trousse de prévention de la violence (Conseil des jeunes de l’AFAC), par l’Association des femmes autochtones du Canada. Ohsweken, ON : Association des femmes autochtones du Canada, 2007
[cote :  ncfv/E98.Y68/V795 fr./2007]
Aussi disponible :  http://www.nwac-hq.org/fr/tpv.html

Vidéos:

En collaboration avec l’Office national du film du Canada (ONF), le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) offre une vaste collection de vidéocassettes traitant de la violence familiale. Les vidéocassettes peuvent être empruntées dans les bibliothèques publiques partenaires de l'ONF du Canada ou au moyen d’un prêt entre bibliothèques à votre bibliothèque locale, publique, universitaire ou d’institution. Pour obtenir la liste complète des vidéocassettes, des bibliothèques et des distributeurs, communiquez avec le CNIVF ou visitez notre liste de vidéocassettes en ligne.

Récents ajouts à la collection de vidéos

Violence conjugale - Le dépistage en action
Ce document vidéo propose trois illustrations scénarisées. Les rencontres de Claire, d’Élise et de Johanne avec respectivement une infirmière, un médecin et une travailleuse sociale fournissent des modèles concrets d’application du processus d’identification précoce de la violence conjugale. Cette vidéo peut être visionnée intégralement dans le cadre de la formation, mais pour des fins pédagogiques et selon les besoins et les attentes des participants, les formateurs pourront prioriser l’une ou l’autre des trois illustrations. (2006)

Violence conjugale - Des groupes vulnérables
Ce document vidéo est divisé en trois sections indépendantes: les femmes de communautés ethnoculturelles et immigrantes, les femmes présentant une déficience intellectuelle et les femmes âgées. Dans chacune de ces sections, un expert présente les défis particuliers associés à l’intervention auprès de ces groupes vulnérables. Cette vidéo peut être visionnée intégralement dans le cadre de la formation, mais pour des fins pédagogiques et selon les besoins et les attentes spécifiques des participants, les formateurs pourront prioriser l’une ou l’autre des trois sections.
 (2006)

Violence conjugale - L'importance de l'identification précoce
Ce document vidéo a pour principal objectif de sensibiliser les professionnels de la santé et des services sociaux à la problématique de la violence conjugale et à l’importance de l’identifier de façon précoce. Présentant en alternance les témoignages de chercheurs, d’intervenants et d’ex-victimes, ce document vidéo offre l’avantage de conjuguer à la fois le savoir, le savoir-faire et le vécu. (2006) 

début


Dates et événements clés
(en ordre chronologique)

Du 4 au 7 septembre 2008 – Agir aujourd’hui pour demain : 9e Conférence de la Fédération internationale du Vieillissement(FIV) sur le vieillissement, Montréal, QC
http://www.ageingdesignmontreal.ca/fr/intro.php

Du 6 au 11 septembre 2008 – 46th International Association of Women Police Conference, Darwin, Territoire du Nord, Australie
http://www.pfes.nt.gov.au/documents/File/IAWP_ConferenceBook_2008.pdf

Du 7 au 10 septembre 2008The XVIIth ISPCAN International Congress on Child Abuse and Neglect “Towards a Caring and Non-Violent Community: A Child’s Perspective,” Hong Kong, Chine
http://www.ispcan.org/2012-bid.html

Du 8 au 9 septembre, 2008 – The Third International Asian Health and Wellbeing Conference 2008 ‘Building Healthy Communities: North and South’, Auckland, Nouvelle-Zélande
http://www.fmhs.auckland.ac.nz/soph/centres/cahre/

Du 8 au 11 septembre 2008 – Première conférence mondiale des foyers pour femmes – Découvrir la base commune : Des cadres pratiques pour le changement, Edmonton, AB
http://www.womenshelter.ca/home_fr.php

Du 12 au 13 septembre 2008 13th International Conference on Violence, Abuse and Trauma, San Diego, Californie
http://www.ivatcenters.org/Conferences/Conferences-International.htm

Du 14 au 17 septembre 2008 4th International Conference on Special Needs Offenders, Niagara Falls, ON
http://www.bccja.com/images/The_International_Institute_on_Special_Needs
_Offenders_Canada_.pdf

Du 19 au 22 septembre 2008 Perspectives on Social Capital and Social Inclusion, Buggiba, Malte
http://www.socialcapital-foundation.org/conferences/2008/TSCF%20International%20Conference%202008.htm

Du 29 septembre au 1er octobre 2008The 8th World Indigenous Women & Wellness Conference, Calgary, AB
http://www.awotaan.org/

Du 29 septembre au 1er octobre 2008World Forum 2008 Early Intervention and Prevention, Cardiff, Pays de Galles, Royaume-Uni
http://www.childreninwales.org.uk/8709.html

Octobre est le mois de la sensibilisation à la violence faite aux enfants. Consultez le site Web de la Croix-Rouge à http://www.redcross.ca/article.asp?id=19623&tid=001

Du 1er au 3 octobre 2008 – Mettre fin à la violence dans les systèmes de justice pour mineurs : des mot à l’action, Bruxelles, Belgique
http://www.dci-conference.org/english/doc/events/2004/brochurefr.pdf

Du 4 au 7 octobre 2008 – 18th Annual National Conference on Domestic Violence.  San Diego, Californie
http://www.ndaa.org/ncda/ncda_course_national_conference_dv_08.php

Du 5 au 8 octobre 2008 Seventh North American Conference on Shaken Baby Syndrome, Vancouver, C.-B.
http://www.dontshake.ca/news/news.php?id=13

Du 11 au 13 octobre 2008 – Toujours rebelles! Rassemblement Pancanadien des jeunes féministes, Montréal, QC
http://www.rebelles2008.org/fr

Du 12 au 18 octobre 2008 – Semaine sans violence de la YWCA
http://www.weekwithoutviolence.ca/1-accueil.cfm

Du 16 au 18 octobre 2008 – Ophea’s Kids’ Health Conference—BuildingActiveHealthySchool Communities, Alliston, ON
http://www.ophea.net/kidsconference.cfm

Du 20 au 23 octobre 200817th International Safe Communities Conference, Christchurch, Nouvelle-Zélande
http://www.conference.co.nz/index.cfm/Iscc08/Welcome/

Du 21 au 22 octobre 20082008 Joint Ontario Network for the Prevention of Elder Abuse/Ontario Community Support Association (ONPEA/OCSA) Conference, Toronto, ON
http://campaign-archive.com/?u=ded2fa3ce6d85e073bc3e047a&id=3705e695aa&e=h1doYZNOSW

Du 22 au 24 octobre 2008 --  Recherche sur l'engagement des pères 2008, Congrès : Diversité. Visibilité. Communauté, Toronto, ON
http://www.fira.ca/page.php?id=122

Du 26 au 29 octobre 200815th Conférence canadienne sur la santé internationale
http://www.csih.org/fr/index.asp

Du 6 novembre au 7 novembre 2008 – RESOLVE National Research Day 2008, Winnipeg, MB
http://www.umanitoba.ca/resolve/meetings/researchday/index.html

Du 10 au 11 novembre 2008 – Le Congrès de l’Association des centres jeunesse du Québec, Montréal, QC
http://www.cripcas.umontreal.ca/evenements.html

Du 12 au 14 novembre 2008 8ème Colloque du CIPC sur la prévention de la criminalité: La sécurité des femmes, Queretaro, Qro. Mexico
http://www.crime-prevention-intl.org/switch_lang.php?language=FRANCAIS&
back=%2Fmenu_item.php%3Fcode%3Dannual_colloquium

Du 13 au 14 novembre 2008 – Nouvelles pratiques sociales. Le colloque – Le renouvellement démocratique des pratiques d’action et d’intervention sociales –Montréal, QC
http://www.nps.uqam.ca/colloques/

Du 14 au 17 novembre 2008 –The Power of Movements (World YWCA),Cape Town, Afrique du Sud
http://www.worldywca.info/index.php/ywca/women_
s_news/calendar/the_power_of_movements

Du 19 au 20 novembre 2008 Child Sexual Abuse: Advances in Specialised Interventions, Victoria, C.-B.
http://www.csasymposium08.ca

Du 19 au 21 novembre 2008 – 2008 BC Injury Prevention Conference: “Partnering with the Public for Injury Prevention,” Vancouver, C.-B.
http://www.injuryresearch.bc.ca/categorypages.aspx?catid=6

Du 20 au 21 novembre 2008 – Reaching Out to Vulnerable Families: Achieving Better Outcomes for Children, Melbourne, Australie
http://www.qec.org.au/biennial-conference_.php?id=61

Du 3 au 5 décembre 2008International conference on homicide: domestic related homicide, Holiday Inn Surfers Paradise, Australia
http://www.aic.gov.au/conferences/2008-homicide/index.html

Du 15 au 18 novembre 200912th Australian Conference on Child Abuse and Neglect ‘Look at child abuse and neglect through the lens of prevention’, Perth, Australie de l’Ouest
http://www.nzfvc.org.nz/Events.aspx

Du 23 au 29 août 20095th World Congress on Family Law and Children’s Rights, Halifax, N.-É.
http://www.lawrights.asn.au

début


Sources possibles de financement

Affaires Indiennes et du Nord Canada – Programme pour la prévention de la violence familiale chez les Premières nations

L’objectif principal du Programme pour la prévention de la violence familiale est d’aider financièrement les Premières nations à créer et à administrer des refuges pour endiguer la violence familiale dans les réserves. Le Programme sert également à encourager les membres des Premières nations à trouver activement des moyens de venir à bout de la violence familiale et à concevoir et à offrir leurs propres mesures pour enrayer ce problème.

Le ministère finance :

  • Tous les frais de fonctionnement et d’entretien des refuges du Programme Opération refuge dans les réserves et rembourse les frais des services offerts dans les refuges en dehors des réserves utilisés par les membres des Premières nations habitant normalement dans une réserve.
  • Les fonds destinés aux projets de prévention, de traitement et de recherche, qui sont distribués à l’échelle régionale selon le nombre d’habitants. Ils sont gérés à l’échelle régionale et communautaire.

Pour plus d’information sur le Programme de lutte contre la violence familiale des Premières nations dans votre communauté, communiquez avec le Bureau régional le plus près.

début

Recherche

Présentation de Dre Jane Ursel

Dre Jane Ursel est professeure agrégée au Département de sociologie de l’Université du Manitoba et directrice de RESOLVE, un réseau de recherche sur la violence familiale établi dans trois provinces et dont les bureaux sont situés aux universités du Manitoba, de Régina et de Calgary. Dre Ursel se consacre à la question de la violence familiale, sur les plans universitaire et communautaire, depuis plus de vingt ans. Durant cette période, elle a joué un rôle actif dans la mise sur pied et la supervision du Tribunal de la violence familiale de Winnipeg, le premier du genre au Canada. Dre Ursel a dirigé, en collaboration avec Leslie Tutty et Janice le Maistre, la publication d’un ouvrage sur les tribunaux spécialisés intitulé What’s Law Got To Do With It? The Law, Specialized Courts and Domestic Violence in Canada. Pour obtenir la date de publication du livre ainsi que la liste des livres publiés par RESOLVE, visitez le http://www.umanitoba.ca/resolve/publications/index.shtml.

Dre Ursel a également rédigé un article sur la réponse du système de justice canadien à la violence familiale, qui a été publié dans le numéro de février 2008 du bulletin de RESOLVE (en anglais seulement). Elle y souligne que selon des études en cours sur les tribunaux spécialisés, ces derniers constituent un moyen d’intervention plus efficace que les tribunaux criminels généraux. Elle est actuellement chercheuse principale de l’étude longitudinale sur le Tribunal de la violence familiale de Winnipeg, dont la collecte de données a été amorcée il y a 18 ans. Les données recueillies dans le cadre de cette étude ont permis d’améliorer la formation du personnel du système de justice et d’orienter les politiques provinciales en matière de justice pénale. Dre Ursel est également chercheuse principale de l’étude The Healing Journey: A Longitudinal Study of Women Who have Experienced Violence in their Intimate Relations (financée dans le cadre des Alliances de recherche universités-communautés du Conseil de recherches en sciences humaines). Six cent cinquante-quatre femmes de trente-neuf villes et villages des provinces des prairies participent à cette étude, qui vise à recenser les mesures efficaces et à examiner les différents rôles des mesures officielles et non officielles.

Dre Ursel a agi comme témoin expert lors de deux enquêtes sur des meurtres-suicides familiaux, soit l’enquête sur le cas Iles-May (Toronto, 1998) et celle sur le cas Rhonda et Roy Lavoie (Winnipeg, 1996). Elle a donné des conférences sur la violence familiale partout dans le monde, notamment en Chine, en Australie, aux États-Unis et au Royaume-Uni, ainsi qu’au Canada.

Dre Ursel fera une présentation lors de la journée de recherche annuelle de RESOLVE, qui aura lieu les 6 et 7 novembre à Winnipeg. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le http://www.umanitoba.ca/resolve/meetings/researchday/index.html ou composez le 204-474-8979.

Organisation : Calgary Women’s Emergency Shelter

Le Calgary Women’s Emergency Shelter (CWES) est l’organisme dédié à la violence familiale le plus important de l’Ouest du Canada. En 1974, le CWES a été le premier refuge de Calgary à ouvrir ses portes, et depuis, il aide chaque année 12 000 Calgariens à se libérer de la violence. Ses objectifs sont de soutenir les victimes de violence familiale et d’éliminer la violence familiale dans la société en général.

Le CWES aide les victimes de violence familiale en mettant à leur disposition une ligne  d’aide 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en tenant un refuge et en offrant des services de counselling et de thérapie ainsi qu’une aide axée sur les habiletés de vie aux enfants, aux jeunes et aux femmes. Ses programmes de prévention comprennent notamment des services de thérapie à l’intention des hommes (agresseurs), des programmes sur les relations saines à l’intention des jeunes, de l’aide aux victimes et de l’éducation communautaire.

Pour améliorer l’efficacité de ses services de thérapie, le Calgary Women’s Emergency Shelter fait appel à une méthode fondée sur la réponse. Cette méthode efficace et originale met l’accent sur la façon dont les victimes choisissent de répondre et de résister aux gestes de violence et encourage les agresseurs à accepter leur responsabilité et à changer leur comportement violent.

Honouring Resistance: How Women Resist Abuse in Intimate Relationships, est un guide publié par le CWES sur la méthode fondée sur la réponse. Un guide similaire, intitulé Choosing to Change et destiné aux hommes qui ont des comportements violents, sera publié en septembre 2008. Pour obtenir des copies de ces livres, veuillez composer le 403-539-5141.


Dans la prochaine édition :

Le thème du bulletin électronique du CNIVF du mois de novembre sera la violence familiale et la santé.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Le bulletin électronique du CNIVF constitue un service d’échange d’information et son contenu n’engage en rien l’Agence de la santé publique du Canada ni les ministères qui participent à l’Initiative de lutte contre la violence familiale.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

FAITES-LE SUIVRE :  

N’hésitez pas à envoyer notre Bulletin à d’autres personnes. Vous pouvez sélectionner et voir les bulletins précédents sur notre site web :
http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/EB/eb-archives-fra.php

Pour vous abonner ou pour mettre fin à votre abonnement :
eb-subscrib-fra.php

Centre national d'information sur la violence dans la famille : Téléphone :1-800-267-1291 ou 613-957-2938; ATS : 1-800-465-7735 ou 613-952-6396; Télécopieur : 613-941-8930; site web : http://www.phac-aspc.gc.ca/nc-cn; Courriel : ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca