Origine
Philomena Yemchuk (Zadkine) est née à Jdanov, en Russie, en 1855. Le village de Jdanov est situé maintenant en Ukraine, à proximité de la mer d'Azov et de la mer Noire. Le couple Yemchuk habite maintenant Albersask.

Famille
Philomena a émigré au Canada avec son mari Vladimir en 1890. Ce fut très difficile pour eux de s'adapter à un nouveau pays, à une nouvelle langue, tout en vivant éloignés de leurs amis et de leur parenté. Vladimir a été engagé comme aide-fermier avant de pouvoir se procurer un « homestead »*. Il se faisait payer en nourriture et en articles de maison. En 1898, ils sont arrivés à Albersask. Philomena n'a jamais eu d'enfants quoiqu'elle aime bien s'occuper de ceux des voisins.

* « Homestead » : Lot de terre que le gouvernement vendait pour la modique somme de 10$ à toute personne qui s'engageait à s'établir sur cette terre, à la défricher et à la cultiver.