This Web site was
produced under contract to Industry Canada
Ce site Web a été produit en vertu d'un contrat avec Industrie
Canada
This Web site is best viewed at
800 × 600 × 16bit colour with a
table-supporting browser.
Il est recommandé d'accéder à ce site à l'aide d'un
navigateur Web pouvant accommoder des tableaux
et ayant une résolution couleur de
800 × 600 × 16 bits.
