Jean Lanteigne au front.

Jean Lanteigne au front.

Pour entendre l'ancien combattant Jean Lanteigne raconter son expérience, cliquez ci-dessous.

modem 14 400 bauds modem 28 800 bauds

Quand j'ai été enrôlé moi, j'étais marié; ça faisait pas longtemps non, on n'a pas retenu ça nous autre, [j'avais] alentour de 24 ans. Ils m'ont envoyé une lettre de me présentér à Chatham (New-Brunswick) puis c'est là que j'ai landé quand j'ai parti de chez-nous, y'était à peu près deux jours là. Ben là, ils m'ont gardé deux jours, ils m'ont transféré sur un bateau avec le 22 de Québec pour la Belgique. J'ai traversé avec eux autres là, j'ai été une secousse dans le Bataillon du 44 Winnipeg. J'ai été deux ans là avec le 44 Winnipeg. Mais avant de rentrer avec le 44, j'ai fait des exercices avec le, je pense que c'était le 27 ou le 28 Bataillon d'Angleterre, puis là j'ai été transféré, le 44 de Winnipeg avait sortie de l'armée. Ils avaient sorti de la guerre puis y'avaient presque tout perdu leurs hommes. Il a fallu qu'ils se rebâtisent de nouveau. Puis là j'ai été demandé... on a tout [regroupé] ensemble le battaillon puis celui qui parlait anglais et français là, lève la main, puis moi, je parlais les deux langues dans ce temps là. J'ai levé ma main, puis là, on a été transféré nous autres dans le 44 Bataillon et pis avant d'aller au front nous autres, on a traversé, ça c'était en Angleterre. En Belgique c'est-à-dire. On faisait la garde nous autres, y'avait un lac qu'était nommé Mechias, Mechias Lake puis les Allemands les avaient pris. Y'avaient tout pris le territoire là, le lac, les bâtisses des soeurs, puis tout, ç'avait tout été pris, puis y'étaient là prisonniers. Nous autres, on a été envoyé pour garder ce territoire là. On faisait la garde là. Et puis euh, j'ai été deux fois au front puis la dernière qu'on a eu, c'était sur le Canal Combré en Belgique. Les Allemands étaient tous logés le long du lac sur le terrain un peu élevé puis il nous shootaient par là, pis nous autres quant même que c'est qu'on voulait lui rendre le change, les balles partaient tout droit par dessus puis y'étaient à l'abri eux-autres. Ca c'était à peu-près dans le temps que les Américains sont arrivés. Y'ont arrivé là avec des aéroplanes, j'm'en rappelle les petites aéroplanes qu'ils avaient dans ce temps là. Puis y'ont survolé le lac en volant partout. Ils volaient partout, puis y'ont survolé le lac. Là on les a fait autrement tous les Canadiens qu'étaient ici là, qui se battaient icitte là, puis icitte y'avait une grosse sucrerie, c'était dans le bois. On a été transféré là dans la nuit pour les prendre à l'envers là pour les faire déloger, puis là ça donné la guerre. Des Américains ont arrivé avec les aéroplanes et puis y'ont bombardé le Canal par-dessus. Quant la guerre a été finie, nous autres on a été envoyé en Angleterre. On a été reçu nous autres par une victoire là. C'est tout le bataillon qu'était là.

[ACC] [Principale] [Retour]