Environment Science and Technology Language Culture Home
   


Le Serpent à Sonnettes Massasauga

Classification: Menacé

Description
Le Massasauga est une petite espèce de serpent à sonnettes. Il a une longueur maximum d’environ un métre. Au Canada, ces serpents vivent prés de la Baie Georgienne et dans deux petits sites prés de Hamilton et de Windsor.
Comme tous les autres serpents à sonnettes, le Massasauga est venimeux. C’est le seul serpent en Ontario qui est venimeux. Il utilise son venin pour tuer sa proie, qui est habituellement des souris. Les dents anterieures sont modifiées; les crochets à venin sont très longs et creux, pliés dans la gueule du serpent. Quand un serpent à sonnettes pique, les crochets à venin déplient, et le venin est injecté dans la souris par les crochets à venin. Le venin attaque les muscles et le système nerveux de la souris, et la tue.
Pour trouver les souris pendant la nuit, les serpents utilisent un vrai “sixième sens”. Ils peuvent détecter la chaleur de leur proie, si précisement qu’ils peuvent piquer une souris sans aucune lumière!
Les serpents à sonnettes sont fameux aussi pour leur sonnette, située au bout de leur queue. Quand ils ont peur, ils font trembler la sonnette, qui fait un bruit comme l’hochet d’un bébé.
La plupart des serpents venimeux, comme les cobras et les vipères, n’ont pas d’avertissement comme celui des serpents à sonnettes. Les scientifiques croient que les serpents à sonnettes ont developpé la sonnette comme avertissement pour avertir les grands animaux de ne pas marcher sur eux.

Pourquoi Menacé?
Avant les pionniers, le serpent à sonnettes massasauga habitait dans le sud-ouest de l’Ontario, et au bord des lacs de l’Ontario, Erie, Huron et la Baie Georgienne. Malheureusement, à cause de la perte de son habitat et de la persecution par des gens, son aire de distribution a beaucoup diminué. A cause de la peur des serpents en général et surtout des serpents venimeux, on en a tué des milliers. Ce n’est pas seulement historique, l’abattage continue aujourd’hui.

Comment les Protéger?
Les serpents à sonnettes massasauga sont protégés dans les parcs, mais pas ailleurs. L’éducation des gens est la chose la plus importante. Bien que c’est un serpent venimeux, seulement deux personnes sont mortes des piqures depuis 1960 en Ontario. Plus de personnnes meurent des piqures des abeilles et des guêpes chaque année. Beaucoup plus de personnes meurent dans les voitures chaque semaine! Alors, il est facile de voir que ce n’est pas un serpent très dangereux.
Le massasauga est assez petit, et il est très timide. Sa première réaction est de rester caché, puis il avertit sa présence avec sa sonnette. Le crochets de venin ne peuvent pas pénétrer la plupart des bottes ou des chaussures. Son venin est très toxique, mais habituellement le serpent n’injecte pas beaucoup.
Mais, si vous êtes dans la région des massasaugas, il est bon de savoir comment reconnaître ce serpent, et connaître les mesures d’urgence si on est piqué. Ce serpent est gris leger, avec des taches de gris foncé. La sonnette est normalement facile a voir. Ca se passe très rarement, mais si on est piqué, va tout de suite à un hôpital. Tous les hôpitaux dans la région des massasaugas ont de l’antivenin, qui neutralise l’effet du venin.
Surtout, si vous êtes assez chanceux de voir un serpent à sonnettes massasauga, n’ayez pas peur! C’est l’un des animaux le plus incroyable en Ontario, et pas du tout dangereux si on le connaît et si on le respecte.

Vocabulaire

Noms
l’abattage(m) - slaughter
l’avertissement - warning
la chaleur - heat
le crochet à venin - fang
l’effet - effect
l’espèce (f) - species
la guêpe - wasp
la gueule - mouth (of an animal)
l’hochet (m) - baby rattle
la perte - loss
la proie - prey
le serpent à sonnettes - rattlesnake
la tache - spot

Verbes
avertir to announce - to warn
connaître - to know (be familiar with)
déplier - to unfold
faire trembler - to shake
piquer to sting (insect) - to bite (snake)
reconnaître - to recongnize

Adjectifs
antérieur - front
chanceux - lucky
creux - hollow
foncé - dark
incroyable - incredible
plié - folded
venimeux - venomous

Adverbes
ailleurs - elsewhere
environ - about
habituellement - normally

Expressions
à cause de - because of
aire de distribution (f) - range
au bout de - at the end of
bien que - although
celui de - that of
la plupart de - most of the
mesure d’urgence - emergency action
n’ayez pas peur - don’t be afraid

Questions

  1. Quelle est la longueur maximum d’un serpent à sonnettes massasauga?
  2. Au Canada, où vivent les massasaugas?
  3. Quel est la seule espèce de serpent venimeux en Ontario?
  4. Qu’est-ce qu’ils mangent?
  5. Quand est-ce que ces serpents font trembler leur sonnette?
  6. Pourquoi les massasaugas sont-ils en danger d’extinction?
  7. Quelle chose tuent plus de personnes en Ontario chaque année? Les voitures, les abeilles ou les serpents à sonnettes?
  8. Combien de personnes sont mortes en Ontario depuis 1960 a cause des serpents à sonnettes?
  9. Comment peut-on reconnaître un serpent à sonnettes massasauga?
  10. Qu’est-ce qu’il faut faire, si on est piqué?

Opinions et Activites

  1. Aimez-vous les serpents? Pourquoi ou pourquoi pas?
  2. Voulez-vous voir un serpent à sonnettes sauvage? Pourquoi ou pourquoi pas?
  3. Dessinez un serpent à sonnettes massasauga. Indiquez les choses suivantes: la sonnette, les taches, les yeux, la gueule, les narines, et les crochets a venin.
  4. Imaginez que vous êtes un serpent à sonnettes massasauga. Vous rencontrez une personne qui à peur de vous. Décrivez vos réactions défensives, et comment vous essayez de convaincre la personne de ne pas vous tuer.
  5. Une agence gouvernementale vous donne $1 000 000 pour protéger les serpents à sonnettes en Ontario. Dans un petit groupe, faites un plan pour le faire.

Action!

• Ecrivez une lettre au premier ministre de l’Ontario. Dites-lui que vous voulez protéger les serpents à sonnettes en Ontario. Demandez-lui si son gouvernement va faire quelque chose pour aider les serpents à sonnettes massasaugas.
Adresse du premier ministre de l’Ontario:
(Nom du premier ministre)
Batiment Legislatif
Salle 281
Queen’s Park
Toronto, Ontario