Direction Connexion-Lanaudière
Conception/réalisation Pcom
Intégration html Stéphane Rondeau
Intégration html Antoine Rivest
Infographie Mathieu Renaud
Recherche/rédaction Étienne Lapointe
Intégration texte Elgar Weisse
Archives Pierre-Michel Gadoury

Les documents photographiques
proviennent de trois sources différentes:

Weider, Ben Louis Cyr, l'homme le plus fort au monde, Montréal, VLB éditeur, 1976, (BW1976)

Articles des "scrapbooks" du fonds Louis-Cyr ("UQAM-sp")

Le musée Louis Cyr de St-Jean-de-Matha