"Nous sommes arrivés par une matinée d'une brillance merveilleuse sans aucun vent. Le fleuve St-Laurent ressemblait à une feuille de vitre bleue. La température était de 52 degrés à 6h30. Nous avons pris un thé tôt, au soleil de la véranda. Les jardins nous semblent merveilleux et c'est une année record pour les plantes qui doivent hiverner. Aussi loin que l'on puisse en juger l'hiver n'a été mortel que pour les violettes." Le journal d'Elsie Reford, 20 Mai 1941.