« En 1914, sa santé se trouvant sérieusement compromise par un trop grand surmenage, il a été contraint d'aller passer un an dans les Adirondacks, à Gabriels, État de New York.

Écoutant les conseils de son médecin, il est parti en 1915 pour le diocèse d'Edmonton où le climat était plus favorable au rétablissement de sa santé.

Monseigneur Emile Légal, o.m.i. l'envoya alors fonder une paroisse au lac La Biche et, en peu de temps, il avait réussi à construire à St-Isidore de Plamondon, l'église, le presbytère et d'autres commodités paroissiales.

L'abbé Lepage fut l'auteur de plusieurs brochures sur la colonisation, dont une d'entre elles intitulée « L'Alberta. Ensoleillée. »

Dans le domaine national, M. l'abbé Lepage a fait figure de vrai patriote. Il aimait ses compatriotes et s'est toujours préoccupé de leur survivance nationale et religieuse. Il s'est grandement impliqué à toutes les activités de l'Association canadienne-française de l'Alberta (ACFA) et a rassemblé les enfants de sa paroisse sous la bannière de l'Avant-Garde de l'ACFA.