Par mer

Tous les ans le Gulf Stream emporte vers le nord des larves d'anguilles nées dans la mer des Sargasses, au large des Bermudes. Les vagues de tempête en déposent dans le lac Wallace à l'île de Sable où l'eau douce déclenche leur lente transformation en adultes. Pendant les périodes de pluie, les anguilles traversent la terre pour glisser dans les étangs d'eau douce.

Ces anguilles ne sont pas isolées d'autres anguilles parce qu'elles doivent retourner se reproduire dans la mer des Sargasses.

Anguille d'Amérique
Anguilla rostrata

Les courants transportent les plantes et les graines de l'herbe à outardes des estuaires continentaux jusqu'à l'île de Sable. Les vagues de tempête les déposent dans le lac Wallace. Ces plantes se reproduisent, mais non dans l'isolement parce que de nouvelles plantes continuent d'arriver.

Zostera marina

Des fèves tropicales provenant des Caraïbes flottent dans le Gulf Stream et s'échouent éventuellement sur l'île de Sable. Le climat y est trop froid pour favoriser la germination. D'innombrables plantes et animaux sont rejetés par la mer, mais eux aussi sont incapables de survivre sur l'île.