Rapports des frais de voyage et d'accueil
Caron, Fred, Sous-ministre adjoint (finissant le 19 juillet, 2004)
Dépenses de voyage - 2004
Date(s) But Coût total
01-27 à 01-28
Visite à Winnipeg avec le Ministre
2 274,24 $
03-14 à 03-17
Participation à un atelier sur la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain à Vancouver
4 148,95 $
04-01 à 04-02
Voyage à St. John's pour rencontrer des fonctionnaires terre-neuviens afin de discuter d'affaires autochtones
2 301,62 $
05-16 à 05-22
Voyage à New York pour assister, en 2004, à l'Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones
3 820,24 $
05-25 à 05-26
Voyage à Kingston pour présenter à l'Université Queen's la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain
300,02 $
05-27
Voyage à Québec pour une réunion avec des fonctionnaires québécois et pour une présentation au conseil fédéral du Québec
312,85 $
06-15 à 06-16
Voyage à Fredericton pour une réunion avec des fonctionnaires du Nouveau-Brunswick et pour une réunion avec le Conseil des peuples autochtones du Nouveau-Brunswick
1 436,79 $
06-24 à 06-25
Voyage à Halifax pour discuter de questions autochtones avec des fonctionnaires de la Nouvelle-Écosse
1 415,38 $
07-05 à 07-06
Voyage à Toronto pour une réunion avec des fonctionnnaires fédéraux et provinciaux
1 078,32 $
08-17 à 08-19
Voyage à Montréal pour rencontrer des représentants de Développement des ressources humaines Canada afin de discuter de la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain
320,96 $
09-01 à 09-02
Voyage à Calgary
3 024,14 $
09-15 à 09-16
Voyage au lac Meech pour une réunion du conseil de direction
149,67 $
11-12
Accompagner le Ministre à Winnipeg pour une réunion avec des représentants du Ralliement national des métis (avion du gouvernement utilisé pour une partie du voyage)
606,22 $
11-25 à 11-26
Voyage à Regina pour une réunion visant à discuter de la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain
2 963,48 $
*Total: 24 152,88 $
Frais d’accueil - 2004
Date(s) Description de l'activité Coût
01-19
Café pour une réunion
24,90 $
01-28
Petit déjeuner-réunion
37,86 $
02-09
Déjeuner d'affaires
58,68 $
03-12
Café pour une réunion
17,40 $
03-16
Petit déjeuner-réunion
36,91 $
04-07
Café pour une réunion
49,80 $
04-14
Café pour une réunion
15,00 $
04-16
Café pour une réunion
15,00 $
05-18
Déjeuner-réunion avec le porte-parole spécial des Nations Unies et des membres de l'Instance permanente sur les questions autochtones
275,86 $
06-01
Rafraîchissements pour une réunion
51,75 $
06-03
Déjeuner-réunion pour discuter de questions autochtones
72,88 $
06-17
Déjeuner-réunion pour discuter de questions autochtones
65,30 $
06-23
Rafraîchissements pour une réunion des sous-ministres adjoints
54,75 $
08-11
Déjeuner avec des représentants des Affaires étrangères pour discuter de questions autochtones
52,05 $
09-24
Rafraîchissements pour une réunion visant à discuter de questions relatives aux Métis
69,75 $
10-04
Rafraîchissements pour une réunion interministérielle
15,00 $
10-13
Déjeuner-réunion pour discuter de questions relatives aux Métis
49,21 $
10-21
Rafraîchissements pour une réunion visant à discuter des tables rondes sur les enjeux autochtones
15,00 $
10-29
Rafraîchissements pour une réunion visant à discuter de questions relatives aux Métis
46,50 $
11-08
Déjeuner-réunion pour discuter de questions relatives aux Métis
57,73 $
11-08
Rafraîchissements pour une réunion de travail
24,90 $
11-23
Rafraîchissements pour une réunion avec l'Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits
31,50 $
12-01
Café pour une réunion visant à discuter des tables rondes
15,00 $
*Total: 1 152,73 $
