Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Ouvrages de référence Autres sites BCP Accueil
Abonnez-vous
Archives - Salle de presse

Archives - Salle de presse

LE MINISTRE DION SIGNE UN PROTOCOLE D’ENTENTE SUR LA COOPÉRATION EN MATIÈRE DE FÉDÉRALISME AVEC LE MEXIQUE

 

OTTAWA (ONTARIO), le 20 janvier 2003 – Le Président du Conseil privé et ministre des Affaires intergouvernementales, l’honorable Stéphane Dion, a signé aujourd’hui un protocole d’entente de coopération en matière de fédéralisme avec le secrétaire à l’Intérieur du Mexique, M. Santiago Creel.

« La signature de ce protocole d’entente, a déclaré M. Dion, vient confirmer une communion d’objectifs et de valeurs entre nos deux pays. Elle marque non pas le début, mais la continuité d’une coopération qui se développe rapidement entre le Mexique et le Canada dans ce domaine depuis 2000, en particulier grâce au Forum des fédérations ».

L’objectif du protocole d’entente vise essentiellement à établir un cadre général qui guidera les gouvernements des deux pays dans l’établissement et la mise en œuvre de mesures conjointes en matière de fédéralisme. Ces mesures de coopération prendront les formes suivantes :

  1. des discussions entre les gouvernements et des échanges d’information sur le fédéralisme et d’autres questions d’intérêt mutuel;

  2. la promotion de la coopération technique, y compris la contribution d’experts, la conception d’information et l’exécution d’études, de projets et de programmes, la participation à des enquêtes conjointes et l’organisation d’ateliers dans des domaines de coopération choisis par les participants;

  3. l’encouragement à des relations toujours plus fructueuses entre les gouvernements des états des États-Unis du Mexique et les gouvernements des provinces et des territoires du Canada.

Parmi les domaines de coopération énoncés dans le protocole, on note : la décentralisation, la conception constitutionnelle et institutionnelle du fédéralisme, la répartition des responsabilités du gouvernement, le fédéralisme fiscal, les relations intergouvernementales, la participation des citoyens, la transparence et la responsabilisation, la formation et le professionnalisme, ainsi que d’autres domaines de coopération dont pourraient convenir les participants. Le protocole prévoit en outre la création d’un mécanisme de suivi dont la responsabilité sera confiée à un représentant désigné par chacun des participants.

Le ministre Dion se réjouit d’autant plus de la coopération ainsi établie entre le Mexique et le Canada que celle-ci viendra aider les deux pays à faire face au défi particulier que posent les relations intergouvernementales dans un contexte de mondialisation.

« Un événement comme celui-ci témoigne non seulement de la vitalité, mais aussi de la profondeur de notre relation bilatérale. Le Mexique est engagé dans d’importantes réformes en matière de gouvernance et nous croyons que le resserrement de ses liens avec d’autres fédérations peut s’avérer un atout important pour chacun d’entre nous. Nous avons tous à apprendre les uns des autres, et ce, pour notre bénéfice mutuel », a conclu le ministre Dion.

 

- 30 -

Pour informations :

André Lamarre
Conseiller principal
Téléphone : (613) 943-1838
Télécopieur : (613) 943-5553

 

  Impression accessible
Mise à jour : 2003-01-20  Avis importants