Changements aux échelons supérieurs de la fonction publique 


Le 2 juillet 1996
Ottawa (Ontario)

Prime Minister Jean Chrétien today announced the following changes in the Public Service:

1. Mel Cappe, currently Deputy Minister of the Environment, becomes Deputy Minister of Human Resources Development and concurrently Deputy Minister of Labour, and

2. Jean-Jacques Noreau, currently Deputy Minister of Human Resources Development and concurrently Deputy Minister of Labour, becomes Special Advisor to the Minister of Human Resources Development. This autumn, Mr. Noreau will be leaving the Public Service to take up a senior position at the Organization for Economic Cooperation and Development in Paris.

These appointments are effective immediately.

PMO Press Office: (613) 957-5555

(Biographical notes attached)

MEL CAPPE

Date of birth: December 1948

Education:

- B.A. (Economics), University of Toronto
- M.A. (Economics), University of Western Ontario

Professional Experience

May 1994 to present
Deputy Minister of the Environment

1990 - 1994
Senior Assistant Secretary and then, Deputy Secretary, Program Branch, Treasury Board of Canada Secretariat

1989 - 1990
Assistant Deputy Minister, Bureau of Corporate Affairs and Legislative Policy, Consumer and Corporate Affairs Canada

1986 - 1989
Assistant Deputy Minister, Policy Coordination, Consumer and Corporate Affairs Canada

1982 - 1986
Senior Deputy Director of Investigation and Research, Bureau of Competition Policy, Consumer and Corporate Affairs Canada

1981 - 1982
Chief, Analysis and Evaluation, Finance Canada

1979 - 1981
Senior Economist, Economic Programs, Finance Canada

1977 - 1979
Senior Policy Analyst, Planning Branch, Treasury Board of Canada Secretariat

1975 - 1977
Policy Analyst, Planning Branch, Treasury Board of Canada Secretariat

JEANJACQUES NOREAU

Date of Birth: February 1941

Education:

- B.A. (physics, mathematics), University of Montréal
- B.A. (pedagogy), Laval University

Professional Experience:

June 1993 to present
Deputy Minister of Human Resources Development

1992 to 1993
Deputy Minister of National Health and Welfare

1986 - 1992
Deputy Minister of Agriculture

1983 - 1986
Deputy Secretary, Program Branch, Treasury Board Secretariat

1981 - 1983
Assistant Secretary and then Senior Assistant Secretary, Program Branch, Treasury Board Secretariat

1975 - 1980
Director and then Deputy Secretary, Official Languages Branch, Treasury Board Secretariat

1972 - 1975
Evaluation officer and then Director, Human Resources, Canadian International Development Agency

1966 - 1972
Pedagogic Counsellor, Director of Special Projects and Associate Director of Planning, Ministry of Education, Québec


Retour à la page Web:
http://www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?Language=F&Page=archivechretien&Sub=NewsReleases&Doc=news_re19960702125_f.htm