Vingtième ministère

LIBÉRAL^[1]
20 avril 1968 - 3 juin 1979

PREMIER MINISTRE
Le très honorable Pierre Elliott Trudeau^[2]

LE MINISTÈRE

[1] Le 20 avril 1968, Pearson démissionna de son poste de premier ministre. On procéda le jour même à la formation du vingtième ministère composé de vingt et un ministres du dix-neuvième ministère et de trois autres ministres sans portefeuille.

[2] Trudeau également ministre de la Justice et Procureur général.

[3] Dubé nommé ministre des Travaux publics le 28 janvier 1972.

[4] Sharp nommé président du Conseil privé le 8 août 1974.

[5] MacEachen nommé président du Conseil privé le 14 septembre 1976.

[6] Laing nommé ministre des Travaux publics le 6 juillet 1968.

[7] Chrétien nommé président du Conseil du Trésor le 8 août 1974.

[8] Buchanan nommé ministre des Travaux publics le 14 septembre 1976.

[9] Allmand nommé ministre de la Consommation et des Corporations le 16 septembre 1977.

[10] Le ministère d'État pour les Affaires urbaines fut établi le 30 juin 1971, en vertu de la Loi sur les ministères et ministres d'État, 19-20 Élis. II, 1970-1971, c. 42, IV. Le ministère d'État fut aboli par proclamation le 31 mars 1979.

[11] Andras nommé ministre de la Consommation et des Corporations le 28 janvier 1972.

[12] Basford nommé ministre du Revenu national le 8 août 1974.

[13] Danson nommé ministre de la Défense nationale le 3 novembre 1976.

[14] Le ministère d'État pour les Affaires urbaines fut établi le 30 juin 1971, en vertu de la Loi sur les ministères et ministres d'État, 19-20 Élis. II, 1970-1971, c. 42, IV. Le ministère d'État fut aboli par proclamation le 31 mars 1979.

[15] Greene nommé ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources le 6 juillet 1968.

[16] La fonction de ministre de la Production de défense fut abolie et celle de ministre des Approvisionnements et Services établie en vertu de la Loi 17-18 Élis. II, c. 28, sanctionnée le 28 mars 1969 et promulguée le 1^er avril 1969. Aux termes de cette loi, le ministre des Approvisionnements et Services devenait d'office le Receveur général du Canada. Antérieurement, le poste était assumé d'office par le ministre des Finances.

[17] Jamieson nommé ministre des Transports le 5 mai 1969.

[18] Richardson nommé ministre de la Défense nationale le 27 novembre 1972.

[19] Goyer démissionna du ministère le 23 novembre 1978.

[20] Voir ci-dessous, à ministre de l'Industrie et du Commerce.

[21] Drury également ministre de l'Industrie; nommé président du Conseil du Trésor le 6 juillet 1968.

[22] Pepin également ministre de l'Industrie; nommé ministre de l'Industrie et du Commerce le 1^er avril 1969.

[23] La fonction de ministre des Communications a été établie en vertu de la Loi 17-18 Élis. II, c. 28, sanctionnée le 28 mars 1969 et promulguée le 1^er avril 1969. Par cette loi, le ministre des Communications devenait d'office le ministre des Postes. La fonction de ministre des Postes fut rétablie par la Loi 1970-1971-1972 Élis. II, c. 42, sanctionnée le 26 mai 1971 et promulguée le 11 juin 1971.

[24] Stanbury nommé ministre du Revenu national le 27 novembre 1972.

[25] Macdonald nommé ministre de la Défense nationale le 24 septembre 1970.

[26] MacEachen nommé secrétaire d'État pour les Affaires extérieures le 8 août 1974.

[27] Sharp démissionna du ministère le 14 septembre 1976.

[28] MacEachen reçut le titre de « Vice Premier ministre » le 16 septembre 1977.

[29] Benson également ministre des Finances.

[30] Drury nommé ministre d'État chargé des Sciences et de la Technologie et ministre des Travaux publics le 8 août 1974.

[31] Chrétien nommé ministre de l'Industrie et du Commerce le 14 septembre 1976.

[32] Andras nommé ministre d'État chargé du Développement économique le 24 novembre 1978.

[33] Le ministre de la Consommation et des Corporations assume la fonction de Registraire général du Canada.

[34] Turner également Solliciteur général du Canada; nommé ministre de la Justice et Procureur général le 6 juillet 1968.

[35] Basford nommé ministre d'État chargé des Affaires urbaines le 28 janvier 1972.

[36] Andras nommé ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration le 27 novembre 1972.

[37] Mackasey également ministre des Postes. Il démissionna du ministère le 13 septembre 1976.

[38] Abbott nommé ministre d'État (Petites entreprises) le 16 septembre 1977.

[39] Macdonald nommé ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources le 28 janvier 1972.

[40] Richardson démissionna du ministère le 12 octobre 1976.

[41] La fonction de ministre de l'Emploi et de l'Immigration a été établie en vertu de la Loi 25-26 Élis. II, c. 54, sanctionnée le 5 août 1977 et promulguée le 15 août 1977.

[42] Pepin également ministre du Travail; il fut nommé ministre de l'Industrie et ministre du Commerce le 6 juillet 1968.

[43] Macdonald nommé ministre des Finances le 26 septembre 1975.

[44] La fonction de ministre de l'Environnement fut établie en vertu de la Loi 19-20 Élis. II, c. 42, sanctionnée le 26 mai 1971 et promulguée le 11 juin 1971. Aux termes de cette loi, le ministre de l'Environnement est le ministre des Pêches du Canada.

[45] Sauvé nommée ministre des Communications le 5 décembre 1975.

[46] Marchand démissionna du ministère le 30 juin 1976.

[47] LeBlanc ministre des Pêches et de l'Environnement; nommé ministre des Pêches et des Océans le 2 avril 1979.

[48] La fonction de ministre de l'Expansion économique régionale a été établie en vertu de la Loi 17-18 Élis. II, c. 28, sanctionnée le 28 mars 1969 et promulguée le 1^er avril 1969.

[49] Marchand nommé ministre des Transports le 27 novembre 1972.

[50] Jamieson nommé ministre de l'Industrie et du Commerce le 26 septembre 1975.

[51] Voir ci-dessus, à ministre des Approvisionnements et Services.

[52] Benson également président du Conseil du Trésor; nommé ministre de la Défense nationale le 28 janvier 1972.

[53] Macdonald démissionna du ministère le 15 septembre 1977.

[54] Voir ci-dessous, à ministre des Pêches et Forêts.

[55] Marchand nommé ministre de l'Expansion économique régionale le 1^er avril 1969.

[56] Voici-dessous, à ministre de la Production de défense et à ministre de l'Industrie et du Commerce.

[57] Drury également ministre du Commerce; nommé président du Conseil du Trésor le 6 juillet 1968.

[58] Pepin également ministre du Commerce; nommé ministre de l'Industrie et du Commerce le 1^er avril 1969.

[59] Les fonctions de ministre de l'Industrie et de ministre du Commerce furent abolies et celle de ministre de l'Industrie et du Commerce établie en vertu de la Loi 17-18 Élis. II, c. 28, sanctionnée le 28 mars 1969 et promulguée le 1^er avril 1969.

[60] Gillespie nommé ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources le 26 septembre 1975.

[61] Jamieson nommé secrétaire d'État aux Affaires extérieures le 14 septembre 1976.

[62] Chrétien nommé ministre des Finances le 16 septembre 1977.

[63] Turner nommé ministre des Finances le 28 janvier 1972.

[64] Lang nommé ministre des Transports le 26 septembre 1975.

[65] Basford démissionna du ministère le 2 août 1978.

[66] Lang également ministre des Transports.

[67] Marchand également secrétaire d'État du Canada; nommé ministre des Forêts et du Développement rural le 6 juillet 1968.

[68] MacEachen nommé président du Conseil privé le 24 septembre 1970.

[69] Lang nommé ministre de la Justice et Procureur général le 28 janvier 1972.

[70] Andras nommé président du Conseil du Trésor le 14 septembre 1976.

[71] Cullen nommé ministre de l'Emploi et de l'Immigration le 15 août 1977.

[72] Voir ci-dessous, à ministre des Pêches et Forêts.

[73] Davis nommé ministre des Pêches et Forêts le 1^er avril 1969.

[74] Les fonctions de ministre des Pêcheries et de ministre des Forêts et du Développement rural furent abolies et celle de ministre des Pêches et Forêts établie en vertu de la Loi 17-18 Élis. II, c. 28, sanctionnée le 28 mars 1969 et promulguée le 1^er avril 1969. Voir ci-dessus, à ministre de l'Environnement.

[75] Davis nommé ministre de l'Environnement le 11 juin 1971.

[76] La fonction de ministre des Pêches et des Océans a été établie en vertu de la Loi 27-28 Élis. II, c. 13, sanctionnée le 15 mars 1979 et promulguée le 2 avril 1979.

[77] Voir ci-dessus, à ministre des Communications.

[78] Côté nommé ministre du Revenu national le 6 juillet 1968.

[79] Ouellet nommé ministre de la Consommation et des Corporations le 8 août 1974.

[80] Mackasey également ministre de la Consommation et des Corporations; démissionna du ministère le 13 septembre 1976.

[81] Blais nommé Solliciteur général du Canada le 2 février 1978.

[82] Du 25 juillet 1963 au 12 juillet 1968, en vertu de la Loi 12 Élis. II, c. 3, le ministre de l'Industrie assuma tous les devoirs, pouvoirs et fonctions du ministre de la Production de défense. Le 12 juillet 1968, par un décret du Conseil en vertu de la Loi sur les remaniements et transferts de fonctions dans le service public, on retransmit ces pouvoirs au ministre de la Production de défense. Voir ci-dessus, à ministre des Approvisionnements et Services.

[83] Jamieson nommé ministre des Approvisionnements et Services le 1^er avril 1969.

[84] Chrétien nommé ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien le 6 juillet 1968.

[85] Côté nommé ministre sans portefeuille chargé des Postes le 24 septembre 1970.

[86] Gray nommé ministre de la Consommation et des Corporations le 27 novembre 1972.

[87] Basford nommé ministre de la Justice et Procureur général le 26 septembre 1975.

[88] Cullen nommé ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration le 14 septembre 1976.

[89] Bégin nommée ministre de la Santé nationale et du Bien-être social le 16 septembre 1977.

[90] Guay nommé sénateur le 23 mars 1978; démissionna du ministère le 23 novembre 1978.

[91] MacEachen nommé ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration le 6 juillet 1968.

[92] Munro nommé ministre du Travail le 27 novembre 1972.

[93] Lalonde nommé ministre d'État chargé des Relations fédérales- provinciales le 16 septembre 1977.

[94] Le ministère d'État chargé des Sciences et de la Technologie a été créé le 12 août 1971 en vertu de la Loi sur les ministères et les ministres d'État, 19-20 Élis. Il, 1970-1971, c. 42, IV.

[95] Gillespie nommé ministre de l'Industrie et du Commerce le 27 novembre 1972.

[96] Sauvé nommée ministre de l'Environnement le 8 août 1974.

[97] Drury également ministre des Travaux publics; il démissionna du ministère le 13 septembre 1976.

[98] Faulkner nommé ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien le 16 septembre 1977.

[99] Buchanan nommé président du Conseil du Trésor le 24 novembre 1978.

[100] Marchand également ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration; nommé ministre des Forêts et du Développement rural le 6 juillet 1968.

[101] Pelletier nommé ministre des Communications le 27 novembre 1972.

[102] Faulkner nommé ministre d'État chargé des Sciences et de la Technologie le 14 septembre 1976.

[103] Le poste ministériel de Leader du gouvernement au Sénat a été reconnu par la nomination de Martin par mandat sous le grand sceau du Canada et par l'article 97 de la Loi 17-18 Élis. II, c. 28, sanctionnée le 28 mars 1969 et promulguée le 1^er avril 1969. Antérieurement le poste n'était pas en soi un poste ministériel, même si le titulaire détenait occasionnellement un portefeuille dans le cabinet tout en occupant le poste de Leader du gouvernement au Sénat.

[104] Turner également ministre de la Consommation et des Corporations; nommé ministre de la Justice et Procureur général le 6 juillet 1968.

[105] Goyer nommé ministre des Approvisionnements et Services le 27 novembre 1972.

[106] Allmand nommé ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien le 14 septembre 1976.

[107] Fox démissionna du ministère le 27 janvier 1978.

[108] Jamieson nommé ministre de l'Expansion économique régionale le 27 novembre 1972.

[109] Marchand nommé ministre sans portefeuille le 26 septembre 1975.

[110] Lang également ministre de la Justice et Procureur général du 9 août au 23 novembre 1978.

[111] Pepin également ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources; nommé ministre de l'Industrie et ministre du Commerce le 6 juillet 1968.

[112] Mackasey nommé ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration le 28 janvier 1972.

[113] Munro démissionna du ministère le 7 septembre 1978.

[114] McIlraith nommé Solliciteur général du Canada le 6 juillet 1968.

[115] Laing nommé ministre des Affaires des anciens combattants le 28 janvier 1972.

[116] Drury démissionna du ministère le 13 septembre 1976.

[117] Buchanan également nommé ministre d'État chargé des Sciences et de la Technologie le 16 septembre 1977; nommé président du Conseil du Trésor le 24 novembre 1978.

[118] Le département d'État pour le Développement économique a été créé le 19 décembre 1978, en vertu de la Loi sur les ministères et les ministres d'État, 19-20 Élis. II, 1970-1971, c. 42, IV.

[119] Andras nommé au nouveau ministère d'État le 24 novembre 1978; également nommé président du Conseil des ministres chargés du développement économique.

[120] Martin nommé Leader du gouvernement au Sénat le 1^er avril 1969.

[121] Macdonald nommé président du Conseil privé le 6 juillet 1968.

[122] Mackasey nommé ministre du Travail le 6 juillet 1968.

[123] Munro nommé ministre de la Santé nationale et du Bien-être social le 6 juillet 1968.

[124] Pelletier nommé secrétaire d'État du Canada le 6 juillet 1968.

[125] Davis nommé ministre des Pêcheries le 6 juillet 1968.

[126] Andras nommé ministre d'État chargé des Affaires urbaines le 30 juin 1971.

[127] Lang nommé ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration le 24 septembre 1970.

[128] Richardson nommé ministre des Approvisionnements et Services le 5 mai 1969.

[129] Gray nommé ministre du Revenu national le 24 septembre 1970.

[130] Stanbury nommé ministre des Communications le 12 août 1971.

[131] Côté nommé ministre sans portefeuille chargé des Postes le 24 septembre 1970, puis ministre des Postes le 11 juin 1971.

[132] Marchand nommé ministre de l'Environnement le 22 janvier 1976.

[133] Guay nommé ministre d'État le 21 avril 1977.

[134] Horner nommé ministre de l'Industrie et du Commerce le 16 septembre 1977.

[135] Lamontagne nommé ministre des Postes le 2 février 1978.

[136] Le titre de ministre d'État a été établi en vertu de la Loi sur les ministères et les ministres d'État, 19-20 Élis. II, 1970-1971, c. 42, IV. Un ministre d'État ne se voit conférer aucune fonction précise, mais il peut être chargé par le gouverneur en conseil d'assister un ou plusieurs ministres auxquels incombe la responsabilité générale d'un ministère ou d'un autre secteur de la fonction publique du Canada.

[137] O'Connell nommé ministre du Travail le 28 janvier 1972.

[138] Mackasey nommé ministre des Postes le 8 août 1974.

[139] LeBlanc fut chargé le 8 août 1974, par le Décret 1974-1837 du Conseil privé, d'aider le ministre de l'Environnement à s'acquitter de ses responsabilités de ministre des Pêches. De même, les pouvoirs et fonctions du ministre de l'Environnement, en vertu de diverses lois concernant les pêcheries, furent transmis à M. LeBlanc le 8 août 1974 par le Décret 1974-1839 du Conseil privé. M. LeBlanc reçut le titre de « ministre d'État (Pêcheries) ». Nommé ministre de l'Environnement le 14 septembre 1976 et reçut le titre de « ministre des Pêches et de l'Environnement ».

[140] Marchand fut chargé le 30 septembre 1976, par le Décret C.P. 1976-2424, d'assister le ministre de l'Industrie et du Commerce dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux politiques et programmes relatifs aux petites entreprises. M. Marchand reçut le titre de « ministre d'État (Petites entreprises) ». Il fut chargé le 29 septembre 1977, par le Décret C.P. 1977-2796, d'assister le ministre des Pêches et de l'Environnement dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux politiques et programmes relatifs à l'environnement. Il reçut le titre de « ministre d'État (Environnement) ». Nommé ministre de l'Environnement le 2 avril 1979.

[141] Campagnolo fut chargée le 30 septembre 1976, par le Décret C.P. 1976-2423, d'assister le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux politiques et programmes relatifs à la santé et au sport amateur. Mme Campagnolo reçut le titre de « ministre d'État (Santé et Sport amateur) ».

[142] Guay fut chargé le 21 avril 1977, par le Décret C.P. 1977-1129, d'assister le secrétaire d'État du Canada dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux politiques et programmes relatifs au multiculturalisme. Guay reçut le titre de « ministre d'État (Multiculturalisme) ». Nommé ministre du Revenu national le 16 septembre 1977.

[143] Lalonde fut chargé d'assister le premier ministre dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux relations fédérales-provinciales. Nommé ministre de la Justice et Procureur général du Canada le 24 novembre 1978.

[144] Cafik fut chargé le 29 septembre 1977, par le Décret C.P. 1977-2798, d'assister le secrétaire d'État du Canada dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux politiques et programmes relatifs au multiculturalisme. Cafik reçut le titre de « ministre d'État (Multiculturalisme) ».

[145] Abbott fut chargé le 29 septembre 1977, par le Décret C.P. 1977-2797, d'assister le ministre de l'Industrie et du Commerce dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux politiques et programmes relatifs aux petites entreprises. Abbott reçut le titre de « ministre d'État (Petites entreprises) ».

[146] Reid fut chargé d'assister le premier ministre dans l'exercice de ses responsabilités en ce qui a trait aux relations fédérales-provinciales. Reid reçut le titre de « ministre d'État (Relations fédérales-provinciales) ».

[Précédent] [Table des matières] [Suivant]