Ministre des Affaires des anciens
combattants |
L'hon. Roger Joseph Teillet |
22 avril 1963 - 20 avril 1968 |
|
Secrétaire d'État pour les Affaires
extérieures |
L'hon. Paul Joseph James Martin |
22 avril 1963 - 20 avril 1968 |
|
Ministre des Affaires indiennes et du
Nord canadien[2] |
L'hon. Arthur Laing |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de l'Agriculture |
L'hon. Harry William Hays |
22 avril 1963 - 17 déc. 1965 |
L'hon. John James Greene |
18 déc. 1965 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Citoyenneté et de
l'Immigration[3] |
L'hon. Guy Favreau[4] |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. René Tremblay[5] |
3 févr. 1964 - 14 févr. 1965 |
L'hon. John Robert Nicholson[6] |
15 févr. 1965 - 17 déc. 1965 |
L'hon. Jean Marchand[7] |
18 déc. 1965 - 30 sept. 1966 |
|
Ministre du Commerce |
L'hon. Mitchell William Sharp[8] |
22 avril 1963 - 3 jan. 1966 |
L'hon. Robert Henry Winters |
4 jan. 1966 - 29 mars 1968 |
L'hon. Jean-Luc Pepin ministre suppléant |
30 mars 1968 - 20 avril 1968 |
|
Président du Conseil privé |
L'hon. Maurice Lamontagne[9] |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. George James McIlraith[10] |
3 févr. 1964 - 6 juil. 1965 |
L'hon. Guy Favreau[11] |
7 juil. 1965 - 3 avril 1967 |
L'hon. Walter Lockhart Gordon |
4 avril 1967 - 10 mars 1968 |
L'hon. Pierre Elliott Trudeau ministre suppléant |
11 mars 1968 - 20 avril 1968 |
|
Président du Conseil du Trésor[12] |
L'hon. Edgar John Benson[13] |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Consommation et des
Corporations[14] |
L'hon. John Napier Turner |
21 déc. 1967 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Défense nationale |
L'hon. Paul Theodore Hellyer[15] |
22 avril 1963 - 18 sept. 1967 |
L'hon. Léo Alphonse Joseph Cadieux |
19 sept. 1967 - 20 avril 1968 |
|
Ministre associé de la Défense
nationale |
L'hon. Louis Joseph Lucien Cardin[16] |
22 avril 1963 - 14 févr. 1965 |
L'hon. Léo Alphonse Joseph Cadieux[17] |
15 févr. 1965 - 18 sept. 1967 |
Vacant |
19 sept. 1967 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de l'Énergie, des Mines et des
Ressources[18] |
L'hon. Jean-Luc Pepin |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Ministre des Finances et Receveur
général |
L'hon. Walter Lockhart Gordon[19] |
22 avril 1963 - 10 nov. 1965 |
L'hon. Mitchell William Sharp ministre suppléant |
11 nov. 1965 - 17 déc. 1965 |
L'hon. Mitchell William Sharp[20] |
18 déc. 1965 - 20 avril 1968 |
|
Ministre des Forêts[21] |
L'hon. John Robert Nicholson[22] |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. Maurice Sauvé[23] |
3 févr. 1964 - 30 sept. 1966 |
|
Ministre des Forêts et du Développement
rural[24] |
L'hon. Maurice Sauvé |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de l'Industrie[25] |
L'hon. Charles Mills Drury |
25 juil. 1963 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Justice et Procureur
général |
L'hon. Lionel Chevrier |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. Guy Favreau[26] |
3 févr. 1964 - 29 juin 1965 |
L'hon. George James McIlraith ministre suppléant |
30 juin 1965 - 6 juil. 1965 |
L'hon. Louis Joseph Lucien Cardin |
7 juil. 1965 - 3 avril 1967 |
L'hon. Pierre Elliott Trudeau |
4 avril 1967 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Main-d'oeuvre et de
l'Immigration[27] |
L'hon. Jean Marchand |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Ministre des Mines et des Relevés
techniques[28] |
L'hon. William Moore Benidickson |
22 avril 1963 - 6 juil. 1965 |
L'hon. John Watson MacNaught |
7 juil. 1965 - 17 déc. 1965 |
L'hon. Jean-Luc Pepin[29] |
18 déc. 1965 - 30 sept. 1966 |
|
Ministre du Nord canadien et des
Ressources nationales[30] |
L'hon. Arthur Laing[31] |
22 avril 1963 - 30 sept. 1966 |
|
Ministre des Pêcheries |
L'hon. Hédard Robichaud |
22 avril 1963 - 20 avril 1968 |
|
Ministre des Postes |
L'hon. Azellus Denis |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. John Robert Nicholson[32] |
3 févr. 1964 - 14 févr. 1965 |
L'hon. René Tremblay |
15 févr. 1965 - 17 déc. 1965 |
L'hon. Joseph Julien Jean-Pierre Côté |
18 déc. 1965 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Production de défense[33] |
L'hon. Charles Mills Drury |
22 avril 1963 - 20 avril 1968 |
|
Registraire général du Canada[34] |
L'hon. Guy Favreau[35] |
1er oct. 1966 - 3 avril 1967 |
L'hon. John Napier Turner[36] |
4 avril 1967 - 20 déc. 1967 |
|
Ministre du Revenu national |
L'hon. John Richard Garland |
22 avril 1963 - 14 mars 1964 |
Vacant |
15 mars 1964 - 18 mars 1964 |
L'hon. George James McIlraith ministre suppléant |
19 mars 1964 - 28 juin 1964 |
L'hon. Edgar John Benson[37] |
29 juin 1964 - 17 jan. 1968 |
L'hon. Joseph Jacques Jean Chrétien |
18 jan. 1968 - 20 avril 1968 |
|
Ministre de la Santé nationale et du
Bien-être social |
L'hon. Julia Verlyn LaMarsh[38] |
22 avril 1963 - 17 déc. 1965 |
L'hon. Allan Joseph MacEachen |
18 déc. 1965 - 20 avril 1968 |
|
Secrétaire d'État du Canada[39] |
L'hon. John Whitney Pickersgill[40] |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. Maurice Lamontagne |
3 févr. 1964 - 17 déc. 1965 |
L'hon. Julia Verlyn LaMarsh |
18 déc. 1965 - 9 avril 1968 |
L'hon. John Joseph Connolly ministre suppléant |
10 avril 1968 - 20 avril 1968 |
|
Solliciteur général du Canada[41] |
L'hon. John Watson MacNaught[42] |
22 avril 1963 - 6 juil. 1965 |
L'hon. Lawrence Pennell |
7 juil. 1965 - 19 avril 1968 |
|
Ministre des Transports |
L'hon. George James McIlraith[43] |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. John Whitney Pickersgill |
3 févr. 1964 - 18 sept. 1967 |
L'hon. Paul Theodore Hellyer |
19 sept. 1967 - 20 avril 1968 |
|
Ministre du Travail |
L'hon. Allan Joseph MacEachen[44] |
22 avril 1963 - 17 déc. 1965 |
L'hon. John Robert Nicholson |
18 déc. 1965 - 20 avril 1968 |
|
Ministre des Travaux publics |
L'hon. Jean-Paul Deschatelets |
22 avril 1963 - 11 févr. 1965 |
Vacant |
12 févr. 1965 - 14 févr. 1965 |
L'hon. Louis Joseph Lucien Cardin[45] |
15 févr. 1965 - 6 juil. 1965 |
L'hon. George James McIlraith |
7 juil. 1965 - 20 avril 1968 |
|
Ministre sans portefeuille |
L'hon. William Ross Macdonald sénateur |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. John Watson MacNaught[46] |
22 avril 1963 - 6 juil. 1965 |
L'hon. René Tremblay[47] |
22 avril 1963 - 2 févr. 1964 |
L'hon. John Joseph Connolly sénateur |
3 févr. 1964 - 20 avril 1968 |
L'hon. Yvon Dupuis |
3 févr. 1964 - 21 jan. 1965 |
L'hon. Lawrence Pennell[48] |
7 juil. 1965 - 30 sept. 1966 |
L'hon. Jean-Luc Pepin[49] |
7 juil. 1965 - 17 déc. 1965 |
L'hon. John Napier Turner[50] |
18 déc. 1965 - 3 avril 1967 |
L'hon. Walter Lockhart Gordon[51] |
9 jan. 1967 - 3 avril 1967 |
L'hon. Joseph Jacques Jean Chrétien[52] |
4 avril 1967 - 17 jan. 1968 |
L'hon. Charles Ronald McKay Granger |
25 sept. 1967 - 20 avril 1968 |
L'hon. Bryce Stuart Mackasey |
9 févr. 1968 - 20 avril 1968 |
|
SECRÉTAIRES PARLEMENTAIRES |
NON MEMBRES DU MINISTÈRE |
Affaires des anciens combattants |
Chesley William Carter |
14 mai 1963 - 8 sept. 1965 |
|
Affaires extérieures |
John Benjamin Stewart |
14 mai 1963 - 19 févr. 1964 |
Stanley Haidasz |
20 févr. 1964 - 8 sept. 1965 |
Donald Stovel Macdonald |
7 jan. 1966 - 6 jan. 1968 |
Gérard Pelletier |
20 avril 1967 - 20 avril 1968 |
|
Affaires indiennes et Nord canadien |
Stanley Haidasz |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Agriculture |
Bruce Silas Beer |
14 mai 1963 - 8 sept. 1965 |
|
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Citoyenneté et Immigration |
John Carr Munro |
14 mai 1963 - 19 févr. 1964 |
Hubert Badanai |
20 févr. 1964 - 8 sept. 1965 |
John Carr Munro |
7 jan. 1966 - 30 sept. 1966 |
|
Commerce |
Jean-Luc Pepin |
14 mai 1963 - 6 juil. 1965 |
John Carr Munro |
16 juil. 1965 - 8 sept. 1965 |
Jean-Charles Cantin |
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Conseil du Trésor |
James Edgar Walker |
7 jan. 1968 - 20 avril 1968 |
|
Consommation et Corporations |
Ovide Laflamme |
7 jan. 1968 - 20 avril 1968 |
|
Énergie, Mines et Ressources |
Jack Davis |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Finances |
Edgar John Benson |
14 mai 1963 - 28 juin 1964 |
Lawrence Pennell |
30 juin 1964 - 6 juil. 1965 |
Donald Stovel Macdonald |
16 juil. 1965 - 8 sept. 1965 |
Joseph Jacques Jean Chrétien |
7 jan. 1966 - 3 avril 1967 |
|
Forêts |
Bruce Silas Beer |
20 févr. 1964 - 8 sept. 1965 |
|
Industrie |
David George Hahn |
16 juil. 1965 - 8 sept. 1965 |
Donald Stovel Macdonald |
7 jan. 1968 - 20 avril 1968 |
|
Justice |
Donald Stovel Macdonald |
14 mai 1963 - 15 juil. 1965 |
Jean-Charles Cantin |
16 juil. 1965 - 8 sept. 1965 |
|
Main-d'oeuvre et Immigration |
John Carr Munro |
1er oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Mines et Relevés techniques |
Jack Davis |
7 jan. 1966 - 30 sept. 1966 |
|
Nord canadien et Ressources nationales |
John Napier Turner |
14 mai 1963 - 8 sept. 1965 |
Stanley Haidasz |
7 jan. 1966 - 30 sept. 1966 |
|
Pêcheries |
Charles Ronald McKay Granger |
7 jan. 1966 - 31 juil. 1966 |
Richard Joseph Cashin |
4 oct. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Postes |
George Roy McWilliam |
14 mai 1963 - 19 févr. 1964 |
Alexis Caron |
20 févr. 1964 - 8 sept. 1965 |
|
Premier ministre |
Alexis Caron |
14 mai 1963 - 19 févr. 1964 |
Jack Davis |
14 mai 1963 - 8 sept. 1965 |
Guy Rouleau |
17 févr. 1964 - 23 nov. 1964 |
Joseph Jacques Jean Chrétien |
16 juil. 1965 - 8 sept. 1965 |
Pierre Elliott Trudeau |
7 jan. 1966 - 3 avril 1967 |
John Ross Matheson |
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Registraire général du Canada |
Ovide Laflamme |
20 avril 1967 - 6 jan. 1968 |
|
Revenu national |
James Edgar Walker |
7 jan. 1966 - 6 jan. 1968 |
|
Santé nationale et Bien-être social |
Stanley Haidasz |
14 mai 1963 - 19 févr. 1964 |
John Carr Munro |
20 févr. 1964 - 15 juil. 1965 |
Bryce Stuart Mackasey |
16 juil. 1965 - 8 sept. 1965 |
Margaret Rideout |
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Secrétaire d'État du Canada |
Yvon Dupuis |
14 mai 1963 - 2 févr. 1964 |
John Benjamin Stewart |
20 févr. 1964 - 8 sept. 1965 |
Albert Béchard |
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Transports |
Jean-Charles Cantin |
14 mai 1963 - 15 juil. 1965 |
James Allen Byrne |
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |
|
Travail |
James Allen Byrne |
14 mai 1963 - 8 sept. 1965 |
Bryce Stuart Mackasey |
7 jan. 1966 - 8 févr. 1968 |
|
Travaux publics |
Hubert Badanai |
14 mai 1963 - 19 févr. 1964 |
George Roy McWilliarn |
20 févr. 1964 - 8 sept. 1965 |
John Benjamin Stewart |
7 jan. 1966 - 20 avril 1968 |