OTTAWA, CANADA

RAPPORT DU COMITÉ INTÉRIMAIRE DE
PARLEMENTAIRES SUR LA SÉCURITÉ NATIONALE

Un comité consultatif composé de
députés et de sénateurs

Créé à la demande de la vice-première ministre et ministre de la
Sécurité publique et de la Protection civile

Mai 2004 - Octobre 2004

Rapport présenté en octobre 2004