Government of Canada
Symbol of the Government of Canada
Skip to content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Leader of the Government in the Senate

Progress Chart

Government Bills
The updating of a bill on the progress chart may be delayed by two or more
working days following the completion of its stage in the legislative process.

The Senate

S-2  An Act to amend the Customs Act
1st
reading
29 JAN 09		 2nd
reading
03 FEB 09		 Committee
03 MAR 09		 Report
stage
01 APR 09		 3rd
reading
23 APR 09		 1st
reading
27 APR 09		 2nd
reading
04 MAY 09		 Committee
05 MAY 09		 Report
Stage
28 MAY 09		 3rd
reading
28 MAY 09		 Royal
Assent
11 JUN 09
S-3  An Act to amend the Energy Efficiency Act
1st
reading
29 JAN 09		 2nd
reading
03 FEB 09		 Committee
24 FEB 09		 Report
stage
12 MAR 09		 3rd
reading
12 MAR 09		 1st
reading
24 MAR 09		 2nd
reading
30 MAR 09		 Committee
02 APR 09		 Report
Stage
06 MAY 09		 3rd
reading
06 MAY 09		 Royal
Assent
14 MAY 09
S-4  An Act to amend the Criminal Code (identity theft and related misconduct)
1st
reading
31 MAR 09		 2nd
reading
02 APR 09		 Committee
05 MAY 09		 Report
stage
09 JUN 09		 3rd
reading
10 JUN 09		 1st
reading
15 JUN 09		 2nd
reading
16 JUN 09		 Committee
17 JUN 09		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-5  Long-Gun Registry Repeal Act
1st
reading
01 APR 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-6  An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to political loans)
1st
reading
28 APR 09		 2nd
reading
05 MAY 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-7  Constitution Act, 2009 (Senate Term Limits)
1st
reading
28 MAY 09		 2nd
reading
09 JUN 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 

The House of Commons

C-2  Canada - EFTA Free Trade Agreement Implementation Act
1st
reading
28 JAN 09		 2nd
reading
02 FEB 09		 Committee
05 FEB 09		 Report
stage
06 MAR 09		 3rd
reading
13 MAR 09		 1st
reading
31 MAR 09		 2nd
reading
02 APR 09		 Committee
21 APR 09		 Report
Stage
23 APR 09		 3rd
reading
28 APR 09		 Royal
Assent
29 APR 09
C-3  An Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act
1st
reading
28 JAN 09		 2nd
reading
23 FEB 09		 Committee
25 FEB 09		 Report
stage
04 MAY 09		 3rd
reading
04 MAY 09		 1st
reading
05 MAY 09		 2nd
reading
07 MAY 09		 Committee
13 MAY 09		 Report
Stage
02 JUN 09		 3rd
reading
02 JUN 09		 Royal
Assent
11 JUN 09
C-4  An Act respecting not-for-profit corporations
1st
reading
28 JAN 09		 2nd
reading
06 FEB 09		 Committee
12 FEB 09		 Report
stage
05 MAY 09		 3rd
reading
05 MAY 09		 1st
reading
05 MAY 09		 2nd
reading
26 MAY 09		 Committee
10 JUN 09		 Report
Stage
22 JUN 09		 3rd
reading
23 JUN 09		 Royal
Assent
23 JUN 09
C-5  An Act to amend the Indian Oil and Gas Act
1st
reading
28 JAN 09		 2nd
reading
13 FEB 09		 Committee
13 FEB 09		 Report
stage
02 APR 09		 3rd
reading
02 APR 09		 1st
reading
21 APR 09		 2nd
reading
23 APR 09		 Committee
23 APR 09		 Report
Stage
06 MAY 09		 3rd
reading
06 MAY 09		 Royal
Assent
14 MAY 09
C-6  Canada Consumer Product Safety Act
1st
reading
29 JAN 09		 2nd
reading
29 APR 09		 Committee
30 APR 09		 Report
stage
10 JUN 09		 3rd
reading
10 JUN 09		 1st
reading
16 JUN 09		 2nd
reading
23 JUN 09		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-7  An Act to amend the Marine Liability Act
1st
reading
29 JAN 09		 2nd
reading
25 FEB 09		 Committee
30 MAR 09		 Report
stage
13 MAY 09		 3rd
reading
13 MAY 09		 1st
reading
14 MAY 09		 2nd
reading
03 JUN 09		 Committee
03 JUN 09		 Report
Stage
22 JUN 09		 3rd
reading
22 JUN 09		 Royal
Assent
23 JUN 09
C-8  Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act
1st
reading
02 FEB 09		 2nd
reading
11 MAY 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-9  An Act to amend the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992
1st
reading
02 FEB 09		 2nd
reading
12 FEB 09		 Committee
13 FEB 09		 Report
stage
23 MAR 09		 3rd
reading
23 MAR 09		 1st
reading
26 MAR 09		 2nd
reading
01 APR 09		 Committee
28 APR 09		 Report
Stage
12 MAY 09		 3rd
reading
13 MAY 09		 Royal
Assent
14 MAY 09
C-10 Budget Implementation Act, 2009
1st
reading
06 FEB 09		 2nd
reading
09 FEB 09		 Committee
12 FEB 09		 Report
stage
27 FEB 09		 3rd
reading
03 MAR 09		 1st
reading
04 MAR 09		 2nd
reading
05 MAR 09		 Committee
05 MAR 09		 Report
Stage
12 MAR 09		 3rd
reading
12 MAR 09		 Royal
Assent
12 MAR 09
C-11 An Act to promote safety and security with respect to human pathogens and toxins
1st
reading
09 FEB 09		 2nd
reading
23 FEB 09		 Committee
23 FEB 09		 Report
stage
22 APR 09		 3rd
reading
30 APR 09		 1st
reading
06 MAY 09		 2nd
reading
12 MAY 09		 Committee
02 JUN 09		 Report
Stage
22 JUN 09		 3rd
reading
23 JUN 09		 Royal
Assent
23 JUN 09
C-12 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009
1st
reading
12 FEB 09		 2nd
reading
12 FEB 09		 Committee
12 FEB 09		 Report
stage
12 FEB 09		 3rd
reading
12 FEB 09		 1st
reading
12 FEB 09		 2nd
reading
24 FEB 09		 Committee
26 FEB 09		 Report
Stage
26 FEB 09		 3rd
reading
26 FEB 09		 Royal
Assent
26 FEB 09
C-13 An Act to amend the Canada Grain Act
1st
reading
23 FEB 09		 2nd
reading
03 MAR 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-14 Organized Crime and Protection of Justice System Participants
1st
reading
26 FEB 09		 2nd
reading
12 MAR 09		 Committee
26 MAR 09		 Report
stage
24 APR 09		 3rd
reading
24 APR 09		 1st
reading
28 APR 09		 2nd
reading
05 MAY 09		 Committee
27 MAY 09		 Report
Stage
22 JUN 09		 3rd
reading
22 JUN 09		 Royal
Assent
23 JUN 09
C-15 An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
1st
reading
27 FEB 09		 2nd
reading
26 MAR 09		 Committee
27 MAR 09		 Report
stage
02 JUN 09		 3rd
reading
04 JUN 09		 1st
reading
09 JUN 09		 2nd
reading
16 JUN 09		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-16 An Act to amend certain Acts that relate to the environment
1st
reading
04 MAR 09		 2nd
reading
23 MAR 09		 Committee
25 MAR 09		 Report
stage
12 MAY 09		 3rd
reading
12 MAY 09		 1st
reading
14 MAY 09		 2nd
reading
26 MAY 09		 Committee
27 MAY 09		 Report
Stage
16 JUN 09		 3rd
reading
16 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-17 An Act to recognize Beechwood Cemetery as the national cemetery of Canada
1st
reading
05 MAR 09		 2nd
reading
06 MAR 09		 Committee
06 MAR 09		 Report
stage
06 MAR 09		 3rd
reading
06 MAR 09		 1st
reading
10 MAR 09		 2nd
reading
12 MAR 09		 Committee
12 MAR 09		 Report
Stage
02 APR 09		 3rd
reading
02 APR 09		 Royal
Assent
23 APR 09
C-18 An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act
1st
reading
06 MAR 09		 2nd
reading
03 APR 09		 Committee
03 APR 09		 Report
stage
12 MAY 09		 3rd
reading
12 MAY 09		 1st
reading
12 MAY 09		 2nd
reading
27 MAY 09		 Committee
28 MAY 09		 Report
Stage
16 JUN 09		 3rd
reading
16 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-19 An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions)
1st
reading
12 MAR 09		 2nd
reading
08 JUN 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-20 An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear accident
1st
reading
24 MAR 09		 2nd
reading
15 MAY 09		 Committee
01 JUN 09		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-21 Appropriations Act No. 5, 2008-2009
1st
reading
24 MAR 09		 2nd
reading
24 MAR 09		 Committee
24 MAR 09		 Report
stage
24 MAR 09		 3rd
reading
24 MAR 09		 1st
reading
24 MAR 09		 2nd
reading
25 MAR 09		 Committee
26 MAR 09		 Report
Stage
26 MAR 09		 3rd
reading
26 MAR 09		 Royal
Assent
26 MAR 09
C-22 Appropriations Act No. 1, 2009-2010
1st
reading
24 MAR 09		 2nd
reading
24 MAR 09		 Committee
24 MAR 09		 Report
stage
24 MAR 09		 3rd
reading
24 MAR 09		 1st
reading
24 MAR 09		 2nd
reading
25 MAR 09		 Committee
26 MAR 09		 Report
Stage
26 MAR 09		 3rd
reading
26 MAR 09		 Royal
Assent
26 MAR 09
C-23 An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia
1st
reading
26 MAR 09		 2nd
reading
25 MAY 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-24 An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru
1st
reading
26 MAR 09		 2nd
reading
20 APR 09		 Committee
23 APR 09		 Report
stage
29 MAY 09		 3rd
reading
29 MAY 09		 1st
reading
04 JUN 09		 2nd
reading
09 JUN 09		 Committee
09 JUN 09		 Report
Stage
17 JUN 09		 3rd
reading
17 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-25 Truth in Sentencing Act
1st
reading
27 MAR 09		 2nd
reading
20 APR 09		 Committee
20 APR 09		 Report
stage
05 JUN 09		 3rd
reading
05 JUN 09		 1st
reading
09 JUN 09		 2nd
reading
16 JUN 09		 Committee
16 JUN 09		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-26 An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime)
1st
reading
21 APR 09		 2nd
reading
05 MAY 09		 Committee
06 MAY 09		 Report
stage
16 JUN 09		 3rd
reading
16 JUN 09		 1st
reading
16 JUN 09		 2nd
reading
22 JUN 09		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-27 Electronic Commerce Protection Act
1st
reading
24 AVR 09		 2nd
reading
07 MAY 09		 Committee
08 MAY 09		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-28 An Act to amend the Cree-Naskapi (Quebec) Act
1st
reading
27 AVR 09		 2nd
reading
07 MAY 09		 Committee
07 MAY 09		 Report
stage
26 MAY 09		 3rd
reading
26 MAY 09		 1st
reading
27 MAY 09		 2nd
reading
02 JUN 09		 Committee
04 JUN 09		 Report
Stage
09 JUN 09		 3rd
reading
10 JUN 09		 Royal
Assent
11 JUN 09
C-29 Canadian Agricultural Loans Act
1st
reading
04 MAY 09		 2nd
reading
11 MAY 09		 Committee
11 MAY 09		 Report
stage
26 MAY 09		 3rd
reading
26 MAY 09		 1st
reading
27 MAY 09		 2nd
reading
02 JUN 09		 Committee
09 JUN 09		 Report
Stage
16 JUN 09		 3rd
reading
16 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-30 Senate Ethics Act
1st
reading
07 MAY 09		 2nd
reading
28 MAY 09		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-31 An Act to amend the Criminal Code, the Corruption of Foreign Public Officials Act and the Identification of Criminals Act
1st
reading
25 MAY 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-32 Cracking Down on Tobacco Marketing Aimed at Youth
1st
reading
26 MAY 09		 2nd
reading
02 JUN 09		 Committee
03 JUN 09		 Report
stage
17 JUN 09		 3rd
reading
17 JUN 09		 1st
reading
17 JUN 09		 2nd
reading
22 JUN 09		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-33 An Act to amend the War Veterans Allowance Act
1st
reading
01 JUN 09		 2nd
reading
03 JUN 09		 Committee
03 JUN 09		 Report
stage
03 JUN 09		 3rd
reading
03 JUN 09		 1st
reading
04 JUN 09		 2nd
reading
09 JUN 09		 Committee
09 JUN 09		 Report
Stage
18 JUN 09		 3rd
reading
18 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-34 Protecting Victims from Sex Offenders Act
1st
reading
01 JUN 09		 2nd
reading
03 JUN 09		 Committee
08 JUN 09		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-35 Justice for Victims of Terrorism Act
1st
reading
02 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-36 Serious Time for the Most Serious Crime Act
1st
reading
05 JUN 09		 2nd
reading
12 JUN 09		 Committee
18 JUN 09		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-37 An Action Plan for the National Capital Commission
1st
reading
09 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-38 An Act Creating One of the World's Largest National Park Reserves
1st
reading
09 JUN 09		 2nd
reading
17 JUN 09		 Committee
17 JUN 09;		 Report
stage
17 JUN 09		 3rd
reading
17 JUN 09		 1st
reading
17 JUN 09		 2nd
reading
17 JUN 09		 Committee
17 JUN 09		 Report
Stage
18 JUN 09		 3rd
reading
18 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-39 An Act to amend the Judges Act
1st
reading
10 JUN 09		 2nd
reading
10 JUN 09		 Committee
10 JUN 09		 Report
stage
10 JUN 09		 3rd
reading
10 JUN 09		 1st
reading
10 JUN 09		 2nd
reading
11 JUN 09		 Committee
11 JUN 09		 Report
Stage
18 JUN 09		 3rd
reading
18 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-40 Expanded Voting Opportunities Act
1st
reading
12 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-41 Maanulth First Nations Final Agreement Act
1st
reading
15 JUN 09		 2nd
reading
16 JUN 09		 Committee
16 JUN 09		 Report
stage
16 JUN 09		 3rd
reading
16 JUN 09		 1st
reading
16 JUN 09		 2nd
reading
17 JUN 09		 Committee
17 JUN 09		 Report
Stage
18 JUN 09		 3rd
reading
18 JUN 09		 Royal
Assent
18 JUN 09
C-42 Ending Conditional Sentences for Property and Other Serious Crimes Act
1st
reading
15 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-43 Strengthening Canada's Corrections System Act
1st
reading
16 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-44 An Act to amend the Canada Post Corporation Act
1st
reading
17 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-45 An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act
1st
reading
17 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-46 Investigative Powers for the 21st Century Act
1st
reading
18 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-47 Technical Assistance for Law Enforcement in the 21st Century Act
1st
reading
18 JUN 09		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-48 Appropriation Act No. 2, 2009-2010
1st
reading
19 JUN 09		 2nd
reading
19 JUN 09		 Committee
19 JUN 09		 Report
stage
19 JUN 09		 3rd
reading
19 JUN 09		 1st
reading
22 JUN 09		 2nd
reading
22 JUN 09		 Committee
23 JUN 09		 Report
Stage
23 JUN 09		 3rd
reading
23 JUN 09		 Royal
Assent
23 JUN 09
C-49 Appropriation Act No. 3, 2009-2010
1st
reading
19 JUN 09		 2nd
reading
19 JUN 09		 Committee
19 JUN 09		 Report
stage
19 JUN 09		 3rd
reading
19 JUN 09		 1st
reading
22 JUN 09		 2nd
reading
22 JUN 09		 Committee
23 JUN 09		 Report
Stage
23 JUN 09		 3rd
reading
23 JUN 09		 Royal
Assent
23 JUN 09
Date Modified: 2009-06-24

Top of Page
Important Notices