Le Premier ministre accepte la démission du Juge en chef Charles L. Dubin

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui qu'il accepte la démission de l'honorable Charles L. Dubin, juge en chef de l'Ontario. La démission entre en vigueur le 15 février 1996.

« Je salue les états de service distingués et la longue carrière publique du juge Dubin », a déclaré le Premier ministre. « Je lui offre mes meilleurs voeux de succès pour l'avenir. »

Charles L. Dubin a été nommé Juge à la Cour d'appel en 1973, Juge en chef adjoint de l'Ontario en 1987, et Juge en chef de l'Ontario en 1990. Il a également siégé lors de nombreuses enquêtes publiques : en 1983, il a été nommé président du Hospital for Sick Children Review Committee, et en 1988 président de la Commission d'enquête sur le dopage dans le sport amateur.

Le juge Dubin retournera à l'exercice du droit en cabinet privé.

Service de presse du CPM : (613) 957-5555