| Définitions et notes |
Canada |
Terre-Neuve
|
Île-du-Prince-Édouard
|
Nouvelle-Écosse |
Nouveau-Brunswick |
| |
nombre |
| Population totale |
28 528 125
|
547 155 |
132 855 |
899 970 |
729 625 |
| Réponses uniques1 |
28 125 560 |
546 435 |
132 415 |
895 775 |
723 280 |
| Anglais |
16 890 615 |
538 695 |
124 805 |
836 240 |
473 260 |
| Français |
6 636 660 |
2 275 |
5 550 |
35 040 |
239 730 |
| Langues non officielles |
4 598 290 |
5 465 |
2 060 |
24 495 |
10 290 |
| Chinois |
715 640 |
730 |
225 |
2 130 |
1 115 |
| Italien |
484 500 |
125 |
35 |
845 |
390 |
| Allemand |
450 140 |
305 |
220 |
2 760 |
1 520 |
| Polonais |
213 410 |
100 |
45 |
800 |
180 |
| Espagnol |
212 890 |
140 |
30 |
445 |
315 |
| Portuguais |
211 290 |
90 |
35 |
315 |
195 |
| Pendjabi |
201 785 |
95 |
10 |
390 |
25 |
| Ukrainien |
162 695 |
45 |
65 |
290 |
110 |
| Arabe |
148 555 |
150 |
225 |
2 940 |
350 |
| Néerlandais |
133 805 |
130 |
470 |
2 180 |
880 |
| Tagalog (pilipino) |
133 215 |
105 |
45 |
310 |
115 |
| Grec |
121 180 |
100 |
15 |
930 |
205 |
| Vietnamien |
106 515 |
105 |
– |
420 |
265 |
| Cri |
76 840 |
10 |
– |
15 |
– |
| Inuktitut (esquimau) |
26 960 |
435 |
– |
25 |
– |
| Autres langues non officielles |
1 198 870 |
2 800 |
640 |
9 700 |
4 625 |
| Réponses multiples2 |
402 560 |
725 |
440 |
4 195 |
6 345 |
| Français et anglais |
107 945 |
295 |
315 |
2 400 |
5 275 |
| Anglais et langue non officielle |
249 545 |
405 |
115 |
1 635 |
980 |
| Français et langue non officielle |
35 845 |
20 |
15 |
100 |
65 |
| Français, anglais et langue non officielle |
9 225 |
– |
– |
55 |
25 |
| – Nul ou zéro. |
| Source : Statistique
Canada, tableaux de la série Le Pays
du Recensement de 1996. |
| Dernières modifications apportées : 2004-04-19. |
Pour d'autres statistiques sur les composantes de migration, consultez les tableaux de la série Le Pays du Recensement de 1996.
