Rapports annuels

23/03/2006

Rapport annuel 2000-2001

RECTIFICATIF

Le Rapport annuel 2000-2001, page 12, section 25, section Acceptation/Règlement/Autre affirme « Réglé en octobre 2000, 23 millions $ en compensation du fédéral et environ 15 millions $ en aménagements dans la réserve, dont le remplacement de l'école de la réserve et l'amélioration des systèmes d'aqueduc et d'égout » vis à vis la revendication de droits fonciers issus de traité de la Première Nation de Kawacatoose.

Or, la somme de 15 millions consacrée aux améliorations à la réserve de Kawacatoose est en fait un investissement d'Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) qui n'est aucunement lié au règlement de DFIT.

La source de cette affirmation erronée est le communiqué de presse 2-01125 d'AINC, daté du 24 mars 2001.

Nous regrettons vivement tout désagrément que nous avons pu causer en reproduisant cette information du communiqué d'AINC.

Cliquez ici pour télécharger le Rapport annuel 2000-2001 - PDF PDF