June 21, 2004

Main Hall, Government Conference Centre, Ottawa

	Applicant	Counsel	Firm
10:00am	Attorney General of Canada	Mr. Sylvain Lussier Mr. René LeBlanc	DESJARDINS DUCHARME STEIN MONAST DEPARTMENT OF JUSTICE OF CANADA
	B.C.P. Ltd.	Mr. Gérald R. Tremblay C.M. c.r. Mr. Michel Massicotte	McCARTHY TETRAULT DESROSIERS TURCOTTE MASSICOTTE VAUCLAIR
	Canada Post Corporation	Mr. John B. Laskin Mr. John A. Terry	TORYS TORYS
	VIA Rail Canada	Mr. John A. Campion Mr. Jean H. Lafleur, c.r. Mr. Gérald Tremblay, c.r.	FASKEN MARTINEAU DuMOULIN FASKEN MARTINEAU DuMOULIN McCARTHY TETRAULT
	The Right Honourable Jean Chrétien	Mr. David W. Scott	BORDEN LADNER GERVAIS
	The Honourable Alfonso Gagliano	Mr. Pierre Fournier	FOURNIER ASSOCIES
14:00pm	M. Charles Guité	Mr. Micheal D. Edelson	EDELSON & ASSOCIATES
	M. Jean Lafleur	Mr. Jean-C. Hébert Mr. Jean A. Montigny	HEBERT, BOURQUE & DOWNS STERNTHAL KATZNELSON MONTIGNY
	M. Jean Pelletier	Mr. Guy J. Pratte	BORDEN LADNER GERVAIS
	M. Ranald Quail	Mr. George D. Hunter	BORDEN LADNER GERVAIS
	Office of the Auditor General of Canada	Mr. Richard G. Dearden	GOWLING LAFLEUR HENDERSON

June 22, 2004

	Applicant	Counsel	Firm
10:00am	Business Development Bank of Canada	Mr. William Brock Ms. Mélanie Joly	DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG
	Public Service Integrity Officer	Mr. Jean-Daniel Bélanger
	Conservative Party of Canada	Mr. Arthur Hamilton Ms. Laurie Livingstone	CASSELS BROCK & BLACKWELL CASSELS BROCK & BLACKWELL
	Bloc Québécois	Mr. Clément Groleau Ms. Katty Duranleau	CLEMENT GROLEAU CLEMENT GROLEAU