|Page d'accueil|
| INDEX |
|---|
Références
Avedon, Don. 1994. Introduction to Electronic Imaging, 2nd Edition. Silver Spring, Maryland: Association for Information and Image Management.
Introduction à la gestion de l'imagerie électronique.
Banks, Jennifer. 1993. Options for Replacing and Reformatting Deteriorated Materials. Washington, D.C.: Association of Research Libraries.
Chapitres sur le microfilmage et sur l'utilisation des technologies numériques pour résoudre le problème des supports endommagés.
Bansa, Helmut. 1991. The New Media: Means for Better Preservation or Special Preservation Problems. Recommendations for Storing and Handling Machine-Readable Data Carriers. Restaurator 12(4):219-232.
Prévision des problèmes de conservation liés aux bases de données sur supports optiques.
Bearman, David. 1987. Optical Media: Their Implications for Archives and Museums. (Archival Informatics Technical Report, Vol. 1, no. 1) Pittsburgh: Archives and Museum Informatics.
Description des divers supports électroniques, y compris les disques numériques optiques, les vidéodisques, les disques compacts et leur valeur éventuelle en tant que support de classement pour les archives et les musées.
Besser, Howard. 1995. Getting the Picture on Images. Database (May 1995): 12-19.
Survol général des bases de données d'images.
Bikson, T. K., and Frinking, E. J. 1993. Preserving the Present: Toward Viable Electronic Records. The Hague: Sdu.
Étude des aspects organisationnels, techniques et archivistiques des documents lisibles par machine; conclusions et recommandations qui seront utiles à quiconque s'intéresse à la conservation des documents. Dans le cadre de cette étude, on a visité quatre pays en dehors des Pays-Bas: le Canada, les États-Unis, l'Allemagne et la Suède.
Billick, David. 1995. A Selective Bibliography on Library Imaging and Technology and Applications. Microform Review 24(2):69-84.
Liste de près de 400 publications.
Boston, George. 1994. New Technology - Friend or Foe? IFLA Journal 20: 331-340.
Annexe sur les facteurs à prendre en compte avant de passer à une «nouvelle technologie».
Boyle, Deirdre. 1993. Video Preservation, Securing the Future of the Past. New York: Media Alliance.
Calmes, Alan R. 1990. New Preservation Concern: Video Recordings. (in Commission on Preservation and Access Newsletter, no. 22, April 1990) Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Discussion des méthodes de conservation des bandes en polyester.
Calmes, Alan R. 1989. "Relative Longevity of Various Archival Recording Media." In Proceedings of Conservation in Archives. International Symposium, Ottawa, Canada, May 10-12, 1988. Ottawa: National Archives of Canada: 207-221.
Étude de la durée moyenne de divers supports de conservation de l'information y compris le papier, les films photographiques, les supports magnétiques et les disques optiques.
Child, Margaret S. 1993. Directory of Information Sources on Scientific Research Related to the Preservation of Sound Recordings, Still and Moving Images, and Magnetic Tape. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Les sources d'information comprennent des noms de laboratoires et d'organisations, des bases de données, des périodiques, des monographies et des articles, ainsi que des comptes rendus de conférences.
Commission on Preservation and Access. 1992. Preserving the Illustrated Text: Report of the Joint Task Force on Text and Image. Washington, D.C.: CPA.
Étude des problèmes, des besoins et des méthodes de conservation d'images importantes dans les textes. Quelques suggestions sont faites.
Conway, Paul, and Weaver, Shari. 1994. The Setup Phase of Project Open Book: A Report to the Commission on Preservation and Access on the Status of an Effort to Convert Microfilm to Digital Imagery. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Description de la phase de mise en place, à la bibliothèque de l'Université de Yale, de l'étude sur l'utilité des technologies numériques pour la conservation des documents qui s'abîment et pour permettre d'y accéder davantage.
Courtot, Marilyn. 1991. Imaging Standards. AIIM Resource Report. Silver Spring, Maryland: AIIM.
Dollar, Charles M. 1986. Electronic Records Management and Archives in International Organizations: A RAMP Study with Guidelines. PGI-86/WS/12. Paris: General Information Programme and UNISIST, United Nations Education, Scientific and Cultural Organization.
Les tendances en informatique et leurs implications pour les archivistes.
Ester, Michael. 1990. Image Quality and Viewer Perception. Visual Resources VII(4):327-352.
Ester, Michael. 1994. Digital Images in the Context of Visual Collections and Scholarship. Visual Resources X(1):11-24.
Gavrel, Katherine. 1990. Conceptual Problems Posed By Electronic Records: A RAMP Study. PGI-90/WS/12. Paris: General Information Programme and UNISIST, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Identification des problèmes que rencontrent les archivistes lorsqu'ils gèrent des documents électroniques.
Getty Art History Information Program. 1995. Introduction to Imaging: Issues in Constructing an Image Database. Santa Monica, California: Getty Art History Information Program.
Introduction à la technologie et au vocabulaire de l'imagerie numérique appliquée à la gestion des bases de données d'images numériques. Illustrations en couleur.
Kenney, Anne R., and Personius, Lynne K. 1992. The Cornell/Xerox/Commission on Preservation and Access Joint Study in Digital Preservation Report: Phase I, Digital Capture, Paper Facsimiles, and Network Access. Copyright 1992 by the Commission on Preservation and Access. Ithaca, N.Y.: Cornell University Library.
Consulter la référence suivante.
Kenney, Anne R., and Personius, Lynne K. 1992. Joint Study in Digital Preservation, Phase I: A Report to the Commission on Preservation and Access. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Description des résultats d'une étude faite conjointement par l'Université Cornell et la société Xérox, avec l'aide de la CPA, sur l'utilisation de la technologie numérique comme moyen de conservation. Même chose que pour la référence précédente.
Kenney, Anne R., Michael A. Friedman and Sue A. Poucher. 1993. Preserving Archival Material Through Digital Technology: Final Report. Ithaca, N.Y.: Cornell University Library.
Rapport d'un projet de démonstration du balayage électronique de documents d'archives et de l'évaluation des copies papier ainsi obtenues.
Kenney, Anne R., and Personius, Lynne K. 1993. A Testbed for Advancing the Role of Digital Technologies for Library Preservation and Access: Final Report by Cornell University to the Commission on Preservation and Access - October, 1993. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Lesk, Michael. 1992. Preservation of New Technology: A Report of the Technology Assessment Advisory Committee to the Commission on Preservation and Access. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Survol des questions de conservation relatives aux nouveaux supports.
Mallinson, John C. 1989. Magnetic Tape Recording: History, Evolution and Archival Considerations. In Proceedings of Conservation in Archives. International Symposium, Ottawa, Canada, May 10-12, 1988. Ottawa: National Archives of Canada. 181-190.
Inquiétudes quant à la stabilité des bandes (audio, vidéo, informatiques) et la disponibilité future du matériel à utiliser avec ces bandes.
Mallinson, John C. 1986. Preserving Machine-Readable Archival Records for the Millennia. Archivaria 22 (Summer 1986): 147-152.
Description du travail du comité sur la conservation des Archives nationales et l'administration des documents sur la longévité éventuelle des documents lisibles par machine. Le comité a conclu que le matériel nécessaire pour permettre l'utilisation de ces documents risquait davantage l'obsolescence que les supports utilisés pour l'archivage des documents. Pour la conservation des documents, on recommande l'utilisation des microfilms parce qu'ils constituent un support lisible directement qui a fait ses preuves pour la conservation.
Mohlhenrich, Janice, ed. 1993. Preservation of Electronic Formats & Electronic Formats for Preservation. Atkinson, Wisconsin: Highsmith.
Articles présentés lors de la conférence de 1992 sur le programme de conservation du Wisconsin (WISPPR). Tout le monde s'inquiète de la durée de vie des données imprimées électroniquement et de la mise au point de méthodes stables et rentables pour la conversion des collections de documents imprimés en documents électroniques. Bibliographie annotée assez importante sur le sujet.
Picture Elements Inc. Guidelines for Electronic Preservation of Visual Materials, Part I. Submitted to The Library of Congress, March 1995.
Research Libraries Group. 1996. RLG Digital Image Access Project. Mountain View, California: The Research Libraries Group.
Compte rendu d'un symposium sur invitation de 1995. Le projet visait à étudier les répercussions de la fusion des collections et la possibilité d'un accès par réseaux intégrés.
Rothenberg, Jeff. 1995. Ensuring the Longevity of Digital Documents. Scientific American 272(1) (January 1995): 42-47.
Discussion sur l'obsolescence rapide des supports numériques, ainsi que du matériel et des logiciels correspondants. Comparaison de ces supports avec les documents lisibles directement comme la pierre de Rosette. Discussion sur l'importance de la production d'émulateurs qui reproduisent le comportement du matériel et de la conservation de spécifications détaillées pour le matériel dépassé.
Saffady, William. 1992. Managing Electronic Records. Prairie Village, Kansas: Association of Records Managers and Administrators.
Porte sur les concepts et la méthodologie relatifs aux questions de gestion des documents électroniques, sur les questions légales, la stabilité des supports, les problèmes de dépendance des systèmes, les risques concernant les documents essentiels, etc.
Ward, Alan. 1990. A Manual of Sound Archive Administration. Aldershot, Hants, England; Brookfield, Vermont, USA: Gower.
Chapitre sur la conservation d'archives sonores. Codes de pratique types pour le classement et la manipulation.
Waters, Donald J. 1992. Electronic Technologies and Preservation. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Discussion générale du rôle de la technologie numérique pour les bibliothèques qui insistent sur l'accès.
Waters, Donald J. 1991. From Microfilm to Digital Imagery: On the Feasibility of a Project to Study the Means, Costs and Benefits of Converting Large Quantities of Preserved Library Materials from Microfilm to Digital Images. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Étude de planification avec discussion de la méthodologie et du contexte théorique.
Waters, Donald J., and Weaver, Shari. 1992. The Organizational Phase of Project Open Book: a Report to the Commission on Preservation and Access. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Survol des étapes organisationnelles nécessaires pour un important projet de numérisation.
Willis, Don. 1992. A Hybrid Systems Approach to Preservation of Printed Materials. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Comparaison de la micrographie et de la technologie numérique sur le plan des coûts, des capacités d'enregistrement et de l'opportunité de la méthode dans une situation donnée.
Avedon, Don M. and Marilyn E. Courtot. 1992. Glossary of Imaging Technology. AIIM TR2-1992. Silver Spring, Maryland: AIIM.
Glossaire complet des termes techniques.
Datapro Reports on Document Imaging Systems. 1994. User's Guide and Glossary. Delran, New Jersey: McGraw-Hill.
Lynn, M. Stuart. 1990. Preservation and Access Technology: The Relationship Between Digital and Other Media Conversion Processes: A Structured Glossary of Technical Terms. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Comprend les termes liés aux technologies de conservation des documents et insiste plus particulièrement sur les technologies de conversion des supports de documents et sur les technologies informatiques de numérisation.
Moore, Andy. 1993. Moore's Imaging Dictionary: The Official Dictionary of Electronic Document and Image Processing. New York: Telecom Library Inc.
ANSI IT8.7/3 - 1993. American National Standard: Graphic Technology - Input Data for Characterization of 4-Color Process Printing.
Domaine d'application: Le principal objectif de la norme consiste à donner les spécifications pour un fichier de données d'entrée, une méthode de mesure et une présentation des données de sortie pour la caractérisation de la quadrichromie. Le fichier de données de sortie (la caractérisation) devrait être transféré avec n'importe quels fichiers d'images quadrichromiques à demi-tons (cyan, magenta, jaune et noir) pour permettre la transformation des couleurs lorsque c'est nécessaire.
On peut définir les données en rendant en tant qu'images les valeurs de l'encre précisées dans le présent document et en mesurant colorimétriquement la feuille imprimée. Les composantes trichromatiques qui en résultent fournissent les caractéristiques colorimétriques. Le procédé utilisé pour obtenir ces données doit définir toutes les étapes nécessaires pour l'opération de transfert de l'image (p.ex. sortie du film, tirage contact, fabrication des plaques, etc.).
ANSI Z39.4-1984. American National Standard for Library and Information Sciences and Related Publishing Practices - Basic Criteria for Indexes.
Domaine d'application: La présente norme donne des directives et un vocabulaire uniforme pour la préparation des index. Elle traite des principes d'indexation, quel que soit le type de matériel indexé ou de la méthode d'indexation (manuelle ou mécanique) utilisée. Elle comprend une définition de l'index, une discussion de la nature et de la variété des index, et des recommandations concernant la préparation, l'organisation et le style des index en général. Elle ne tente pas de fixer des normes pour chaque détail ou technique d'indexation; ceux-ci sont à déterminer pour chaque index en fonction d'un certain nombre de facteurs, notamment le type de matériel indexé et le genre d'usager auquel l'index est destiné.
La norme n'est pas conçue pour l'enseignement des pratiques de base de l'indexation. Elle donne des directives pour les résultats obtenus mais non pour la façon de les obtenir car cela relève du domaine des manuels, dont on cite un certain nombre dans l'annexeA, Bibliographie, au dos de la présente norme.
ANSI/AIIM MS52-1991. Recommended Practice for the Requirements and Characteristics of Documents Intended for Optical Scanning.
Domaine d'application: La présente norme donne les caractéristiques physiques des documents papier qui facilitent la lecture optique en noir et blanc et les caractéristiques qui rendent ladite lecture difficile, voire impossible. Elle comporte des recommandations générales pour la conception des documents afin de rendre leur lecture par scanner plus facile.
Le traitement des documents (classement, recherche, reproduction) est l'élément central de la norme. Elle est destinée à l'usager du scanner qui saisit un bit utile (noir-blanc) par élément d'image. On emploie couramment le terme pixel comme abréviation pour élément d'image (Picture Element).
La présente norme ne porte pas sur les applications spéciales de lecture optique comme celle des chèques, des dessins industriels ou des codes à barres, qui font l'objet d'autres normes. Elle ne traite pas non plus des détails techniques des lecteurs optiques de caractères qui font l'objet d'autres normes. De plus, les documents surdimensionnés et les techniques de juxtaposition ne sont pas précisément couverts dans la norme, bien que les mêmes principes s'appliquent en général.
ANSI/AIIM MS54-1993. Graphic Symbols for Controls on Document Imaging Equipment.
Domaine d'application: La présente norme donne des symboles graphiques pour la micrographie et les autres matériels de gestion des documents à utiliser pour identifier les fonctions du matériel.
ANSI/AIIM MS55-1994. Standard Recommended Practice for the Identification and Indexing of Page Components (Zones) for Automated Processing in an Electronic Image Management (EIM) Environment.
Domaine d'application: Le présent document couvre toute les classes d'imageries qui peuvent être logiquement emmagasinées ou visualisées dans une trame de pixels normale à double entrée (trame). Elle a notamment pour objectif de décrire avec exactitude les éléments des données (leur représentation et leur organisation) à utiliser pour mettre en oeuvre un document de définition de zones comme pratique type recommandée.
La pratique type recommandée est indépendante de la méthode d'emmagasinage (p.ex. une trame réduite, des images vectorielles ou juxtaposées). Bien que les images couleur ne soient précisément traitées dans le présent document, elles n'excluent pas l'application de la pratique type recommandée.
**ANSI/ISO 4341-1978(R1991). Magnetic Tape Cassette and Cartridge Labelling and File Structure for Information Interchange.
Domaine d'application : Spécifie trois systèmes permettant de déterminer la structure des séparateurs et des blocs spéciaux de données (étiquettes) des fichiers pour l'échange d'informations enregistrées sur cassettes magnétiques. Les dispositifs simples de préparation de données doivent au moins pouvoir traiter des cassettes à système de base pour que l'échange de données soit possible.
**ANSI/NISO/ISO 9660-1990. Volume and File Structure of CD-ROM for Information Exchange.
Domaine d'application : La présente norme internationale spécifie la structure de volume et de fichier des disques optiques compacts à mémoire fixe (CD-ROM) destinés à l'échange d'information entre utilisateurs de systèmes de traitement de l'information.
La présente norme internationale spécifie
ISO 9660:1990. Consulter la norme ANSI/NISO/ISO 9660-1990.
ISO/IEC 10918-1:1994. Information Technology - Digital Compression and Coding of Continuous-Tone Still Images - Requirements and Guidelines.
Domaine d'application: Cette recommandation-norme internationale du CCITT s'applique aux données des images fixes numériques de nature photographique échelle des gris ou couleurs. Elle vaut pour de très nombreuses applications qui exigent le recours aux images comprimées. Elle ne s'applique pas aux données des images à deux niveaux.
La présente norme:
**ISO/IEC 11544-1:1993. Information Technology - Coded Representation of Picture and Audio Information - Progressive Bi-Level Image Compression.
Domaine d'application : La présente recommandation définit une méthode de compression sans perte, pour le codage des plans binaires d'images, particulièrement appropriée aux images en deux tons (qui incluent les images en noir et blanc). La méthode peut aussi s'appliquer au codage des échelles de gris et des images couleur.
Références
ANSI/AIIM TR26-1993. Technical Report for Information and Image Management - Resolution as it Relates to Photographic and Electronic Imaging. Silver Spring, MD: Association for Information and Image Management, 1993.
Discussion sur la résolution, l'indice de qualité et les différences entre la résolution photographique et numérique.
AIIM TR28-1991. The Expungement of Information on Write-Once-Read-Many (WORM) Optical Media.
AIIM TR32-1994. Forms Design Optimization for EIM.
Blatner, David and Steve Roth. 1993. Real World Scanning and Halftones: The Definitive Guide to Scanning and Halftones for the Desktop. Berkeley, California: Peachpit Press.
Day, Jerry B. 1993. Super Scanning Techniques: The Hewlett-Packard Guide to Black-and-White Imaging. New York: Random House Electronic Publishing.
Elkington, Nancy E., ed. 1994. Digital Imaging Technology For Preservation: Proceedings from an RLG Symposium Held March 17 and 18, 1994, Cornell University, Ithaca, New York. Mountain View, California: The Research Libraries Group.
Le symposium en question a été conçu pour traiter essentiellement des principaux concepts techniques de la technologie de prise d'images numérique en ce qui concerne la conservation, et le compte rendu du symposium contient les textes des guides d'initiation qui ont été distribués à cette occasion.
Field, Gary G. 1990. Colour Scanning and Imaging Systems. Pittsburgh, Pennsylvania: Graphic Arts Technical Foundation.
Gertz, Janet. 1995. Oversize Color Images Project, 1994-95. Final Report of Phase I A Report to the Commission on Preservation and Access. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Compte rendu d'une étude d'évaluation des possibilités technologiques de reformatage des cartes fragiles. Les résultats seront utilisés pour élaborer des plans de conservation des publications de l'U.S. Geological Survey (le service géologique américain).
Kenney, Anne R., and Stephen Chapman. 1995. Tutorial: Digital Resolution Requirements for Replacing Text-Based Material: Methods for Benchmarking Image Quality. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Constitue un moyen d'évaluer les exigences de résolution pour l'utilisation de la technologie de prise d'images numérique dans la conversion des textes.
Kenney, Anne R., and Stephen Chapman, preps. 1995. Workshop on the Use of Digital Imaging Technology for Preservation and Access. Unpublished course workbook. Ithaca, N.Y.: Cornell University Library.
Normes
ANSI/NAPM IT9.23 - 199X. Polyester Base Magnetic Tape - Storage.
En préparation.
ISO 9660:1988. Information Processing - Volume and File Structure of CD-ROM for Information Interchange.
Consulter la norme ANSI/NISO/ISO 9660-1990.
ISO/IEC 10885:1993. Information Technology - 356 mm Optical Disk Cartridge for Information Interchange - Write Once.
Domaine d'application: La présente norme internationale donne les caractéristiques des cartouches de disques optiques de 356mm du type qui fournit l'information que l'on inscrit une fois et que l'on peut lire de nombreuses fois.
La norme ISO 10885 donne:
Références
Abraham, Robert C. and Raymond C. Freeman Jr. 1991. Mass Storage Solutions. Santa Barbara, California: Freeman Associates.
Évaluation du marché et spécifications du produit. Le document traite notamment de WORM, des systèmes magnéto-optiques, des CR-ROM et des systèmes à bandes.
Barber, David. 1994. "Mass Storage Systems for Digital Data, With Strategies for Increasing Capacity and Improving Speed and Economy". Library Technology Reports 30(4):445-534.
Black, David B. 1995. "Imaging Storage Media Requirements". Imaging Business 1(8):36-40.
Brenner, Aaron. 1994. "Choosing the Right Imaging Mass Storage Solution". Imaging Magazine 3(10):38-52.
CBC Engineering Operations Department. c1990. Recommended Practice for the Care, Handling and Storage of CBC A/V Magnetic Media. Montreal: Canadian Broadcasting Corporation.
Important compte rendu des pratiques en rapport avec le soin des supports magnétiques audiovisuels.
Courtot, Marilyn. 1990. Impact of Optical Storage Standards on the Image and Information Industry. AIIM Resource Report. Silver Spring, Maryland: AIIM.
Cuddihy, Edward F. 1989. "Stability and Preservation of Magnetic Tape." In Proceedings of Conservation in Archives. International Symposium, Ottawa, Canada, May 10-12, 1988. Ottawa: National Archives of Canada: 191-206.
Étude des conditions ambiantes jugées sûres pour l'utilisation et le rangement des bandes.
Datapro. 1994. Image Storage. Datapro Reports on Document Imaging Systems. New Jersey: McGraw-Hill.
Étude de marché et des tendances technologiques avec spécifications des produits. Porte sur la conservation des supports optiques, les jukebox et les diverses unités de disques.
Farrington, Jim. 1991. "Preventive Maintenance for Audio Discs and Tapes." Notes: Quarterly Journal of the Music Library Association. Vol. 48, no. 2 (December 1991): 437-445.
Renseignements sur les meilleures conditions ambiantes pour la conservation des supports audio.
King, Alan. 1991. "The Care and Feeding of Your CD-ROM Disk." Database, Vol. 14, no. 6 (December 1991): 105-107.
Directives pour la conservation d'une collection de disques compacts.
Kulka, Edward. 1995. Archival Enclosures: A Guide. Ottawa: Canadian Council of Archives.
Le document comprend un chapitre sur les supports de données exploitables mécaniquement, par exemple les supports optiques. Porte sur la production et les fournisseurs, et comprend un glossaire et une bibliographie.
National Archives and Records Administration and the National Association of Government Archives and Records Administrators. 1991. Digital Imaging and Optical Media Storage Systems: Guidelines for State and Local Government Agencies. Washington, D.C.: NARA and NAGARA.
National Archives and Records Administration. 1991. Optical Digital Image Storage System: Project Report. Washington, D.C.: NARA.
National Archives and Records Administration. 1994. Digital Imaging and Optical Digital Data Disk Storage Systems: Long-Term Access Strategies for Federal. NARA Technical Information Paper No. 12. Washington, D.C.: NARA.
Examen des résultats d'une étude réalisée par NARA sur les systèmes de mémorisation des données numériques optiques et des images numériques. On aborde notamment les questions importantes de gestion, les tendances technologiques et les expériences des usagers. Résumés de visites sur place, listes des normes techniques, glossaire et bibliographie annotée.
Pohlmann, Ken C. 1989. The Compact Disc: A Handbook of Theory and Use. Madison, Wisconsin: A-R Editions.
Roosa, Mark. 1988. Preservation and Conservation of Sound Recordings. Washington, D.C.: Preservation Reference Service, Library of Congress.
Recommandations pour le classement et bibliographie choisie.
Saffady, William. 1991. "Stability, Care and Handling of Microforms, Magnetic Media and Optical Disks." Library Technology Reports 27(1) (January/February 1991): 5-116.
Discussion approfondie des données lisibles par machine et des problèmes inhérents au maintien de telles collections. On donne également des directives pour l'utilisation courante.
Saffady, William. 1990. Optical Storage Technology 1990-91: A State of the Art Review. Westport Connecticut: Meckler.
Étude exhaustive des CD-ROM, des disques optiques pour écriture-lecture, ainsi que des cartes et des bandes optiques, avec bibliographie.
Society of Motion Picture and Television Engineers. 1994. Proposed SMPTE Recommended Practice. RP 103 (Revision of RP 103-1982. Care, Storage. Operation, Handling and Shipping of Magnetic Recording Tape for Television. SMPTE Journal (October 1994): 693-695.
Domaine d'application: La pratique recommandée comporte des conseils à l'intention des directeurs techniques, des archivistes et des techniciens pour le soin, le classement, l'exploitation, la manipulation et l'expédition en vue de maximiser la durée de vie et les possibilités d'échange des bandes d'enregistrements magnétiques (vidéo) pour la télévision.
SMPTE RP 103-1982 (Reaffirmed 1987). Care and Handling of Video Magnetic Recording Tape.
SMPTE RP 131-1985. Storage of Motion Picture Films.
St. Laurent, Gilles. 1991. The Care and Handling of Recorded Sound Materials. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Description des problèmes et conseils pour le soin et le classement des divers types d'enregistrement, y compris les disques, les bandes, les CD, etc.
Van Bogart, John W. C. 1995. Magnetic Tape Storage and Handling: A Guide for Libraries and Archives. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Ce guide porte sur le classement et le soin voulus des supports magnétiques pour obtenir une vie utile maximum et comprend une liste détaillée de pratiques recommandées pour le soin et la manipulation des bandes magnétiques. Il a été écrit spécialement pour les bibliothécaires, les historiens, les archivistes et les autres personnes qui n'ont pas de connaissances particulières en technologie d'enregistrement, et contient de nombreuses informations pratiques.
Vogelgesang, Peter. 1989. "Optical Digital Recordings." In: National Archives of Canada. Proceedings of Conservation in Archives. International Symposium, Ottawa, Canada, May 10-12, 1988. Ottawa: National Archives of Canada: 223-232.
Ce compte rendu porte sur l'utilisation des supports optiques pour la conservation des documents.
Ward, Alan. 1990. A Manual of Sound Archive Administration. Aldershot, Hants, England; Brookfield, Vermont, USA: Gower.
Ce manuel comprend un chapitre sur la conservation des archives sonores et des codes de pratique types pour le classement et la manipulation.
ANSI/AIIM MS44-1988. Recommended Practice for Quality Control of Image Scanners.
Domaine d'application: La pratique recommandée donne des méthodes pour le contrôle permanent de la qualité dans un système de gestion des images documentaires numériques. L'objectif consiste à offrir un moyen de contrôle de la qualité de l'entrée à la sortie. L'application courante des méthodes recommandées devrait garantir le maintien durable d'un niveau de qualité donné.
Ces méthodes sont destinées aux opérateurs et ont trois objectifs:
Une fois que l'on a déterminé les capacités absolues d'un scanner, l'usager doit savoir comment le scanner fonctionne au moment où il le prend par rapport à la dernière fois où il a été calibré. On indique dans cette pratique qu'il est nécessaire d'évaluer régulièrement un scanner donné par rapport à son meilleur rendement.
Le document porte essentiellement sur les scanners pour documents de 8po1/2 par 11po (format «A» américain), mais les techniques peuvent être utiles pour d'autres formats aussi.
Lorsqu'on s'occupe de scanners pour les systèmes de gestion des images numériques, il faut savoir que le document ne porte pas sur les exigences des lecteurs optiques de caractères, des scanners sélectionneurs de couleurs, des scanners pour documents industriels plus grands que le format «A» américain, ou pour d'autres scanners à utilisation précise.
(La norme a été adoptée sous le titre FIPS PUB 157 - Guideline for Quality Control of Image Scanners.)
La mise à jour en cours de la présente norme s'intitulera ANSI/AIIM MS50-199X.
ANSI/AIIM MS50-1994. Standard Recommended Practice - Monitoring Image Quality of Aperture Card Film Image Scanners.
Domaine d'application: La pratique type recommandée indique des méthodes pour le contrôle permanent de la qualité de l'image dans un système de gestion des images numériques des cartes à fenêtre. Son objectif est de fournir un moyen de vérifier la qualité de l'image de sortie. L'application courante des méthodes recommandées devrait garantir le maintien durable d'un niveau de qualité donné pour l'image.
Les méthodes données dans cette pratique type recommandée sont destinées aux opérateurs et ont deux objectifs:
Une fois que l'on a déterminé les capacités absolues d'un scanner, l'usager doit savoir comment le scanner fonctionne au moment où il le prend par rapport à la dernière fois où il a été calibré. La pratique type recommandée montre la nécessité d'évaluer régulièrement un scanner donné par rapport à son meilleur rendement.
Références
AIIM TR27-1991. Electronic Imaging Request for Proposal (RFP) Guidelines. Silver Spring, MD: Association for Information and Image Management.
Domaine d'application: Pour permettre aux vendeurs de fournir la bonne solution, l'appel d'offres doit définir clairement toutes les questions (voir la section technique). Il doit fournir une méthode pour répondre à ces questions et les gérer (voir la section de la gestion). Il doit fournir aux vendeurs une méthode commerciale acceptable (voir la section contrat et prix). De nombreux appels d'offres n'aboutissent pas parce qu'ils n'expliquent pas clairement une ou plusieurs des questions cidessus, ce qui donne souvent lieu à un contrat qui pose des problèmes ou fait qu'il n'y a pas de contrat du tout.
ANSI/AIIM TR26-1993. Technical Report for Information and Image Management - Resolution as it Relates to Photographic and Electronic Imaging. Silver Spring, MD: Association for Information and Image Management.
Discussion sur la résolution, l'indice de qualité et les différences entre la résolution photographique et numérique.
Harrison, Helen P. 1987. The Archival Appraisal of Sound Recordings and Related Materials; A RAMP Study with Guidelines. PGI-87/WS/1. Paris: General Information Programme and UNISIST: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Conseils sur la façon d'évaluer, de sélectionner et de conserver les documents lisibles par machine.
Podio, Fernando L., ed. 1991. Monitoring and Reporting Techniques for Error Rate and Error Distribution in Optical Disk Systems. (NIST Special Publication; 500-198) Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office.
Compte rendu d'un atelier conçu pour identifier les dernières nouveautés en matière de contrôle du taux d'erreurs et les techniques de compte rendu dans les systèmes de disques optiques, et pour discuter de l'orientation future.
ANSI/AIIM MS53-1993. Standard Recommended Practice - File Format for Storage and Exchange of Images - Bi-Level Image File Format: Part 1.
Domaine d'application: La présente norme porte sur les images à deux niveaux qui sont codées à l'aide des recommandations T.4 et T.6 du Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT), ainsi que sur les images adressables par bit (n'ayant pas été comprimées). La structure du fichier ne dépend pas du support. La structure du fichier donnée dans la présente norme est connue sous le code «AIIM Level 1.1» ou A11.
On prévoit de créer comme prolongements ultérieurs de la présente norme des structures de fichiers semblables pour des types de codage d'images différents. On leur appliquera un chiffre supérieur, par exemple: «AIIM Level2.1».
(Les parties qui suivent portent sur les échelles de gris et les images couleur.)
ISO/IEC 10149:1989. Information Technology - Data Interchange on Read-Only 120 mm Optical Data Disks (CD ROM).
Domaine d'application: La présente norme internationale donne les caractéristiques des disques optiques de 120mm pour l'échange d'information entre les systèmes de traitement de l'information et pour la mémorisation de l'information appelée CD-ROM.
Le disque optique dont les spécifications figurent dans la présente norme internationale est du type où l'information est mémorisée avant d'être livrée à l'usager et ne peut être lue qu'à partir du disque. La présente norme internationale donne
-quelques définitions, les conditions dans lesquelles les caractéristiques du disque pourront être vérifiées et les conditions dans lesquelles il devra être utilisé et conservé;
Références
AIIM TR19-1993. Electronic Imaging Output/Display Devices.
AIIM TR29-1993. Electronic Imaging Output/Printers.
Dailey, Franklyn E. 1993. Image Technology Applications: Operating Systems and Networking Issues. Charleston, South Carolina: Computer Technology Research Corp.
Knorr, Eric. 1995. "Big Screens". PC World (April 1995):102-118.
Review of 17" monitors.
Matthews, Joseph R. and Mark R. Parker. 1995. Local Area Networks and Wide Area Networks for Libraries. Library Technology Reports 31(1): 5-110.
Généralités sur les réseaux locaux et les grands réseaux à l'intention des concepteurs de bibliothèques.
Moore, Andy. 1995. "The Year the Display Controller Business Went Nuts". Imaging Magazine 4(4):126-141.
Neilson, Marta. 1995. "Choosing the Right Display for Your Customer". Imaging Business (February 1995):28-35.
ANSI/AIIM TR31-1992. Performance Guideline for the Legal Acceptance of Records Produced by Information Technology Systems -
Part 1: Performance Guideline for Admissibility of Records Produced by Information Technology Systems as Evidence.
Domaine d'application: Au niveau fédéral, des lois et des règles spéciales prescrites par la Cour suprême visent l'admissibilité comme preuves des documents produits par des systèmes informatiques sur des supports tels que les microfilms, les bandes magnétiques ou les disques magnétiques (et donc les disques optiques). Il faut citer en particulier les Règles de la preuve américaines. (Pour les audiences administratives des organismes, on n'est pas tenu aux Règles fédérales de la preuve. De ce fait, le juge administratif a toute discrétion pour admettre des documents comme preuves, quel que soit leur mode de production.)
Les décisions publiées montrent que les tribunaux interprètent assez lâchement ces lois et règles qui s'appliquent aux documents produits par des systèmes informatiques (analogues ou numériques). Toutefois, des problèmes se posent si les méthodes voulues n'ont pas été suivies pour créer et conserver ces documents, ce qui fait qu'il est difficile d'établir les éléments nécessaires pour leur admissibilité. Le tribunal doit être convaincu que le procédé ou le système utilisé est fiable pour la production de documents exacts, c'està-dire que les documents reflètent les données-sources utilisées pour les créer. (Que les données-sources soient exactes ou non, est une autre affaire.)
ANSI/AIIM TR31-1993. Performance Guideline for the Legal Acceptance of Records Produced by Information Technology Systems -
Part 2: Performance Guideline for the Acceptance by Government Agencies of Records Produced by Information Technology Systems.
Domaine d'application: Cette partie de la directive porte sur les lois adoptées par le gouvernement et qui touchent la tenue des dossiers personnels et commerciaux. Elle porte notamment sur les lois comportant des dispositions de tenue des dossiers qui exigent que les documents soient laissés disponibles pour les vérifications gouvernementales, qui exigent que les documents soient soumis au gouvernement ou qui prescrivent la forme des documents. Les organisations qui ne respectent pas ces lois peuvent se voir infliger des amendes ou des pénalités, ou perdre des droits. Il n'est question ni des lois qui concernent la preuve (voir la Partieun) ni des activités internes du gouvernement (autres que les règlements qui s'appliquent également aux activités privées et gouvernementales telles que la santé et la sécurité, l'emploi, etc.).
CAN/CGSB-72.11-93. Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence.
Domaine d'application:
1.2 - La présente norme offre des directives pour la saisie des images de documents commerciaux-sources et pour la conservation sûre de ces images. Pour maximiser la probabilité d'admissibilité et le poids donné à des documents commerciaux en tant que preuves, la présente norme recommande qu'ils soient conservés en lieu sûr. Parce que les sorties d'ordinateur sur microfilms (COM) sont considérés par beaucoup comme des documents-sources, la plupart des attestations demandées ne seront pas nécessaires. Lorsqu'on utilise des systèmes de microformes qui permettent d'effacer des images, des procédures spéciales ou des affidavits qui ne sont pas décrits dans la présente norme seront peut-être nécessaires pour conserver l'intégrité du système, ainsi que l'admissibilité et la crédibilité de ses documents. En l'occurrence, il sera bon d'obtenir des conseils juridiques précis.
1.3 - La présente norme ne décrit ni les méthodes de traitement ni les exigences techniques pour appliquer les règles et les directives de contrôle de la qualité indiquées dans la présente norme. Pour cela, les publications mentionnées dans la Partie 1, section2 devraient être utilisées. Ces publications traitent des méthodes et exigences techniques telles que les index de documents, les résolutions de saisie, la préparation des documents-sources pour la saisie, les méthodes de saisie, la compression des images, le renforcement des images et la vérification des données de l'index.
AIIM TR25-1990. The Use of Optical Disks for Public Records.
Graham, Peter S. 1994. Intellectual Preservation: Electronic Preservation of the Third Kind. Washington, D.C.: Commission on Preservation and Access.
Discussion du problème que constitue la garantie de l'authenticité des textes électroniques.
Droit d'auteur. La Bibliothèque nationale du Canada. (Révisé: 1996-06-03)
