Le 6 février 2002
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a salué aujourd’hui la parution du rapport d’étape de la Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada.

La Commission présidée par M. Roy Romanow a été mise sur pied par le Premier ministre en avril 2001. Son mandat consiste à engager un dialogue avec les Canadiens et à recommander les politiques et les mesures qui sont nécessaires pour assurer à long terme la viabilité d’un système de soins de santé universellement accessible et financé à même les deniers publics.

« Je constate avec plaisir que M. Romanow a fait beaucoup de progrès depuis le mois d’avril, a dit le Premier ministre. Les thèmes de son rapport d’étape, soit les valeurs, le financement, la qualité, l’accès et le leadership, seront des balises utiles pour orienter les consultations qu’il entreprendra à l’échelle nationale auprès de l’ensemble des Canadiens au sujet des options pour l’avenir. »

La publication du rapport d’étape survient à mi-parcours des travaux de la Commission. Le président soumettra son rapport final au Premier ministre d’ici novembre cette année.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555

Le rapport d’étape de la Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada, intitulé Préparer l’avenir des soins de santé au Canada, se trouve à www.commissionsoinsdesante.ca.

On peut s’en procurer des exemplaires auprès des dépositaires des publications officielles ou en s’adressant aux Éditions du gouvernement du Canada à www.publications.gc.ca. On peut également en commander en composant le 1-800-635-7943.