Pour figurer dans le répertoire, les auteurs doivent :

1.      être nés à l’étranger, hors du Canada et des autres pays où le français est considéré comme langue première (Belgique, France et Suisse).

 2.      avoir écrit en français, comme langue seconde ou étrangère.

 3.      avoir vécu au Québec deux ans et plus.

 4.      avoir publié au moins une œuvre littéraire de 49 pages et plus.

 5.      avoir écrit en langue française, ce qui élimine toutes les traductions.