Pour figurer dans le répertoire, l'oeuvre migrante doit :

 

1.      être un roman, une nouvelle, un recueil de contes, un recueil de nouvelles.

 2.    être publiée au Québec ou au Canada.

 3.    être publiée par un éditeur officiellement reconnu et breveté au Canada