Rapport sur le Sondage auprès des tiers enregistrés à la 43e élection générale Vague 1 Rapport final – Résultats
Informations sur les tiers
Au total, 55 personnes se décrivant comme l'agent financier d'un tiers enregistré auprès d'Élections Canada pour l'élection générale fédérale de 2019 ont répondu au sondage.
Ces 55 répondants représentaient divers types de tiersnote 1. La majorité (29 sur 55) a répondu au nom d'un organisme à but non lucratif ou d'un organisme de type associatif enregistré (voir la figure 1).
Figure 1 : Type de tiers
Q2 : Lequel des énoncés suivants décrit le mieux le tiers? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 1 : Type de tiers »
Le graphique à barres horizontales ci-dessus montre le nombre de répondants qui représentent chaque type de tiers. La répartition est la suivante :
Un organisme à but non lucratif ou un organisme de type associatif enregistré : 29 répondants
Un syndicat : 10 répondants
Un organisme non constitué en personne morale : 6 répondants
Un organisme de bienfaisance enregistré : 6 répondants
Un particulier : 3 répondants
Autre : 1 répondant
Selon la majorité des agents financiers (32 sur 55), leur tiers ne s'était jamais enregistré lors d'une élection fédérale antérieure (voir la figure 2). Par contre, 8 agents sur 10 (44 sur 55) ont dit que leur tiers s'enregistrerait probablement lors de prochaines élections fédérales : c'est très probable selon plus de 4 agents sur 10 (24 sur 55) et plutôt probable selon un 1 agent sur 3, environ (20 sur 55).
Figure 2 : Enregistrements passés lors d'élections fédérales
Q3 : À votre connaissance, le tiers s'est-il déjà enregistré lors d'une élection fédérale antérieure? Base: tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 2 : Enregistrements passés lors d'élections fédérales »
Le graphique circulaire ci-dessus montre le nombre de répondants qui se sont enregistrés, ou non, lors d'une élection fédérale antérieure. La répartition est la suivante :
Oui : 21
Non : 32
Je ne sais pas : 2
Figure 3 : Probabilité d'enregistrement lors de prochaines élections fédérales
Q4 : Selon vous, est-il probable ou improbable que le tiers s'enregistre lors de prochaines élections fédérales? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 3 : Probabilité d'enregistrement lors de prochaines élections fédérales »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de probabilité déclaré par les répondants quant à l'enregistrement du tiers lors de prochaines élections fédérales. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 4
Très improbable : 3
Plutôt improbable : 4
Plutôt probable : 20
Très probable : 24
2INF : 7
2SUPP : 44
Enregistrement et rapports provisoires
Facilité du processus d'enregistrement
Au sujet de l'expérience du processus d'enregistrement en tant que tiers, la majorité des agents (34 sur 55) a dit qu'il avait été facile de déterminer si leur organisme devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada; environ un quart d'entre eux (13 sur 55) ont même trouvé cette tâche très facile (voir la figure 4). En revanche, plus du tiers des agents (20 sur 55) a dit qu'il avait été difficile de déterminer si leur organisme devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada.
Figure 4 : Facilité à déterminer si le tiers devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada
Q5 : D'après votre expérience du processus d'enregistrement en tant que tiers, à quel point a-t-il été facile ou difficile de déterminer si votre organisme devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 4 : Facilité à déterminer si le tiers devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir déterminé si leur organisme devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 1
Très difficile : 6
Plutôt difficile : 14
Plutôt facile : 21
Très facile : 13
Bien qu'environ 6 agents financiers sur 10 (34 sur 55) aient affirmé qu'il avait été facile de déterminer si leur organisme devait s'enregistrer auprès d'Élections Canada (voir la figure 4), la majorité (31 sur 55) a aussi dit qu'il avait été difficile de déterminer le moment où ce devait être fait (voir la figure 5). Plus de 4 agents sur 10 (24 sur 55) ont dit avoir trouvé cette tâche plutôt difficile, et 1 agent sur 8 (7 sur 55) a dit l'avoir trouvée très difficile.
Figure 5 : Facilité à déterminer quand s'enregistrer
Q6 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de déterminer le moment où vous deviez vous enregistrer? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 5 :Facilité à déterminer quand s'enregistrer »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir déterminé le moment où le tiers devait s'enregistrer. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 2
Très difficile : 7
Plutôt difficile : 24
Plutôt facile : 13
Très facile : 9
2INF : 31
2SUPP : 22
Enfin, au sujet de la facilité à déterminer comment s'enregistrer, la grande majorité des agents financiers (47 sur 55) a répondu avoir trouvé cette tâche facile (voir la figure 6). Plus de la moitié des agents (29 sur 55) a dit l'avoir trouvée plutôt facile, alors qu'un tiers d'entre eux (18 sur 55) l'a trouvée très facile. Seul 1 agent sur 7 environ (8 sur 55) a dit avoir trouvé cette tâche difficile.
Figure 6 : Facilité à déterminer comment s'enregistrer
Q7 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de déterminer comment vous enregistrer? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 6 : Facilité à déterminer comment s'enregistrer »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir déterminé comment s'enregistrer. La répartition est la suivante :
Très difficile : 2
Plutôt difficile : 6
Plutôt facile : 29
Très facile : 18
2INF : 8
2SUPP : 47
Emplacement du formulaire d'enregistrement
Près de 7 répondants sur 10 (38 sur 55) ont déclaré être la personne responsable de trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada (voir la figure 7). Au sujet de la facilité à trouver ce formulaire, plus de 8 de ces agents sur 10 (32 sur 38) ont répondu avoir trouvé cette tâche facile (voir la figure 8). Plus de la moitié (18 sur 38) a dit l'avoir trouvée très facile, et plus du tiers (14 sur 38) a dit l'avoir trouvée plutôt facile. En revanche, près de 1 agent sur 6 (6 sur 38) a dit avoir trouvé cette tâche plutôt difficile. Aucun ne l'a trouvée très difficile.
Figure 7 : Agent financier en tant que personne responsable de trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada
Q8 : Étiez-vous la personne responsable de trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 7 : Agent financier en tant que personne responsable de trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada »
Le graphique circulaire ci-dessus montre le nombre de répondants ayant déclaré être, ou non, la personne responsable de trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada. La répartition est la suivante :
Oui : 38
Non : 17
Figure 8 : Facilité à trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada
Q9 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de trouver le formulaire d'enregistrement? Base : répondants ayant déclaré être la personne responsable de trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada (n=38)
Description de la « Figure 8 : Facilité à trouver le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir trouvé le formulaire d'enregistrement pour les tiers sur le site Web d'Élections Canada. La répartition est la suivante :
Plutôt difficile : 6
Plutôt facile : 14
Très facile : 18
2SUPP : 32
Fardeau du processus d'enregistrement
On a aussi demandé aux agents financiers dans quelle mesure ils étaient d'accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : « L'enregistrement d'un tiers n'a pas exigé beaucoup de travail. » Un peu plus des deux tiers (37 sur 55) ont dit être d'accord avec cet énoncé, et environ 3 sur 10 (16 sur 55) se sont dits en désaccord (voir la figure 9).
Figure 9 : Mesure dans laquelle les répondants étaient d'accord avec l'énoncé suivant : « L'enregistrement d'un tiers n'a pas exigé beaucoup de travail. »
Q10 : Veuillez indiquer dans quelle mesure vous êtes d'accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : L'enregistrement d'un tiers n'a pas exigé beaucoup de travail. Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 9 : Mesure dans laquelle les répondants étaient d'accord avec l'énoncé suivant : "L'enregistrement d'un tiers n'a pas exigé beaucoup de travail." »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre dans quelle mesure les répondants ont déclaré être d'accord avec l'énoncé selon lequel l'enregistrement d'un tiers n'a pas exigé beaucoup de travail. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 2
Fortement en désaccord : 8
Plutôt en désaccord : 8
Plutôt d'accord : 27
Tout à fait d'accord : 10
2INF : 16
2SUPP : 37
Fardeau des documents financiers
Au sujet de l'énoncé selon lequel « L'ouverture d'un compte bancaire et la tenue de registres financiers distincts pour les activités réglementées n'ont pas exigé beaucoup de travail », la majorité des agents (35 sur 55) a répondu qu'ils étaient en désaccord, ce qui laisse supposer un certain fardeau (voir la figure 10); 4 sur 10 (22 sur 55) étaient fortement en désaccord, et le quart (13 sur 55) étaient plutôt en désaccord. En revanche, un quart des répondants (13 sur 55) ont dit être d'accord avec cet énoncé.
Figure 10 : Mesure dans laquelle les répondants étaient d'accord avec l'énoncé suivant : « L'ouverture d'un compte bancaire et la tenue de registres financiers distincts pour les activités réglementées n'ont pas exigé beaucoup de travail. »
Q11 : Veuillez indiquer dans quelle mesure vous êtes d'accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : L'ouverture d'un compte bancaire et la tenue de registres financiers distincts pour les activités réglementées n'ont pas exigé beaucoup de travail. Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 10 : Mesure dans laquelle les répondants étaient d'accord avec l'énoncé suivant : "L'ouverture d'un compte bancaire et la tenue de registres financiers distincts pour les activités réglementées n'ont pas exigé beaucoup de travail." »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre dans quelle mesure les répondants ont déclaré être d'accord avec l'énoncé selon lequel l'ouverture d'un compte bancaire et la tenue de registres financiers distincts pour les activités réglementées n'ont pas exigé beaucoup de travail. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 7
Fortement en désaccord : 22
Plutôt en désaccord : 13
Plutôt d'accord : 11
Tout à fait d'accord : 2
2INF : 35
2SUPP : 13
Facilité de l'enregistrement dans l'ensemble
Au sujet de la facilité de l'enregistrement en tant que tiers dans l'ensemble, la majorité des agents (31 sur 55) a répondu avoir trouvé cette tâche facile (voir la figure 11). La moitié (28 sur 55) a dit l'avoir trouvée plutôt facile, et quelques uns (3 sur 55) l'ont trouvée très facile. En revanche, 4 répondants sur 10 (22 sur 55) ont dit avoir trouvé cette tâche difficile : le quart, environ (15 sur 55), l'a trouvée plutôt difficile, et 1 répondant sur 8 (7 sur 55) l'a trouvée très difficile.
Figure 11 : Facilité de l'enregistrement en tant que tiers dans l'ensemble
Q12 : Dans l'ensemble, diriez-vous que l'enregistrement en tant que tiers était... Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 11 : Facilité de l'enregistrement en tant que tiers dans l'ensemble »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir procédé à l'enregistrement en tant que tiers dans l'ensemble. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 2
Très difficile : 7
Plutôt difficile : 15
Plutôt facile : 28
Très facile : 3
2INF : 22
Les 22 agents financiers qui ont qualifié l'enregistrement en tant que tiers de plutôt difficile ou de très difficile devaient ensuite répondre à une question ouverte leur demandant ce qui avait rendu cette tâche difficile. On a obtenu 50 réponses (les agents financiers pouvaient mentionner plus d'une difficulté). Les trois réponses les plus fréquentes ont été : le processus était bureaucratique, compliqué ou pénible (11 sur 22); les conditions ou exigences à remplir manquaient de précision ou étaient difficiles à comprendre (11 sur 22); l'ouverture d'un compte bancaire était difficile (10 sur 22) (voir la figure 12).
Figure 12 : Difficultés concernant l'enregistrement en tant que tiers
Q13 : Qu'est-ce qui a été difficile lors de l'enregistrement? (Question ouverte) Base : répondants ayant déclaré que l'enregistrement en tant que tiers était soit « très difficile », soit « plutôt difficile » (n=22)
Description de la « Figure 12 : Difficultés concernant l'enregistrement en tant que tiers »
Le graphique à barres horizontales ci-dessus montre le nombre de répondants qui ont trouvé difficiles certains aspects de l'enregistrement en tant que tiers. La répartition est la suivante :
Le processus était trop compliqué : 11
Les exigences manquaient de précision : 11
L'ouverture d'un compte bancaire était difficile : 10
Les instructions manquaient de précision : 6
Les définitions n'étaient pas claires : 4
Les instructions étaient incomplètes : 3
Préoccupations financières générales : 3
Autre : 2
Rapports provisoires
Les tiers ne devaient pas tous présenter des rapports provisoires, car cette exigence dépend des montants des contributions reçues et des dépenses engagées ainsi que du moment auquel les contributions ont été reçues, et les dépenses, engagées.
On a demandé aux répondants s'il avait été facile ou difficile de déterminer si leur tiers devait présenter des rapports provisoires. Un peu plus de la moitié d'entre eux (28 sur 55) a dit avoir trouvé cette tâche facile (voir la figure 13). Un tiers des répondants (18 sur 55) a dit l'avoir trouvée plutôt facile, et près du cinquième (10 sur 55) l'a trouvée très facile. En revanche, près de 4 agents sur 10 (21 sur 55) ont dit avoir trouvé cette tâche difficile.
Figure 13 : Facilité à déterminer si le tiers devait présenter des rapports provisoires
Q14 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de déterminer si vous deviez présenter des rapports provisoires? Base : tous les répondants (n=55)
Description de la « Figure 13 : Facilité à déterminer si le tiers devait présenter des rapports provisoires »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir déterminé si le tiers devait présenter des rapports provisoires. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 6
Très difficile : 7
Plutôt difficile : 14
Plutôt facile : 18
Très facile : 10
2INF : 21
2SUPP : 28
Facilité du processus de production des rapports provisoires
La série de questions ci-après n'a été posée qu'aux agents financiers des tiers qui devaient présenter au moins un rapport provisoire.
Les agents financiers devaient d'abord dire s'il avait été facile ou difficile de trouver le formulaire de rapport provisoire sur le site Web d'Élections Canada. Les trois quarts d'entre eux (18 sur 24) ont répondu que le formulaire était facile à trouver (voir la figure 14). Il était plutôt facile à trouver selon environ 4 agents sur 10 (10 sur 24) et très facile à trouver selon le tiers des agents (8 sur 24). En revanche, 1 agent sur 6 (4 sur 24) a dit qu'il était difficile à trouver.
Figure 14 : Facilité à trouver le formulaire de rapport provisoire
Q17 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de trouver le formulaire de rapport provisoire sur le site Web d'Élections Canada? Base : répondants qui ont présenté au moins un rapport provisoire (n=24)
Description de la « Figure 14 : Facilité à trouver le formulaire de rapport provisoire »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir trouvé le formulaire de rapport provisoire sur le site Web d'Élections Canada. La répartition est la suivante :
Je ne sais pas : 2
Très difficile : 1
Plutôt difficile : 3
Plutôt facile : 10
Très facile : 8
2INF : 4
2SUPP : 18
Au sujet du moment où leur tiers devait soumettre ses rapports provisoires, la majorité des agents financiers (13 sur 24) a dit qu'il avait été facile de déterminer la date limite applicable (voir la figure 15). Un tiers des agents (8 sur 24) a dit avoir trouvé cette tâche plutôt facile, et le cinquième, environ (5 sur 24), l'a trouvée très facile. Par contre, plus de 4 agents sur 10 (11 sur 24) ont dit avoir trouvé cette tâche difficile; 10 de ces agents l'ont trouvée plutôt difficile.
Figure 15 : Facilité à déterminer la date limite pour soumettre les rapports provisoires
Q15 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de déterminer la date limite pour soumettre les rapports provisoires? Base : répondants qui ont présenté au moins un rapport provisoire (n=24)
Description de la « Figure 15 : Facilité à déterminer la date limite pour soumettre les rapports provisoires »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir déterminé si le tiers devait présenter des rapports provisoires. La répartition est la suivante :
Très difficile : 1
Plutôt difficile : 10
Plutôt facile : 8
Très facile : 5
2INF : 11
2SUPP : 13
Au sujet de la facilité à déterminer comment soumettre les rapports provisoires, les trois quarts des agents financiers (18 sur 24) ont répondu avoir trouvé cette tâche facile (voir la figure 16). Plus de la moitié des agents (13 sur 24) l'a trouvée plutôt facile, et le cinquième, environ (5 sur 24), l'a trouvée très facile. En revanche, le quart des agents (6 sur 24) a dit avoir trouvé cette tâche difficile.
Figure 16 : Facilité à déterminer comment soumettre les rapports provisoires
Q16 : À quel point a-t-il été facile ou difficile de déterminer comment soumettre les rapports provisoires? Base : répondants qui ont présenté au moins un rapport provisoire (n=24)
Description de la « Figure 16 : Facilité à déterminer comment soumettre les rapports provisoires »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir déterminé comment soumettre les rapports provisoires. La répartition est la suivante :
Très difficile : 1
Plutôt difficile : 5
Plutôt facile : 13
Très facile : 5
2INF : 6
2SUPP : 18
Quant au travail nécessaire pour produire et soumettre les rapports provisoires, la plupart des agents financiers ont indiqué que cette tâche leur avait paru lourde. On a demandé aux agents financiers ayant soumis au moins un rapport provisoire dans quelle mesure ils étaient d'accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : « La production et la soumission des rapports provisoires n'ont pas exigé beaucoup de travail. » Près de 8 agents sur 10 (19 sur 24) se sont dits en désaccord avec cet énoncé (voir la figure 17). Plus de la moitié des agents (13 sur 24) était fortement en désaccord, et le quart (6 sur 24) était plutôt en désaccord. Environ le cinquième des agents seulement (5 sur 24) a convenu que la production et la soumission des rapports provisoires n'avaient pas exigé beaucoup de travail, et personne n'a dit être tout à fait d'accord avec l'énoncé.
Figure 17 : Mesure dans laquelle les répondants étaient d'accord avec l'énoncé suivant : « La production et la soumission des rapports provisoires n'ont pas exigé beaucoup de travail. »
Q18 : Veuillez indiquer dans quelle mesure vous êtes d'accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant : La production et la soumission des rapports provisoires n'ont pas exigé beaucoup de travail. Base : répondants qui ont présenté au moins un rapport provisoire (n=24)
Description de la « Figure 17 : Mesure dans laquelle les répondants étaient d'accord avec l'énoncé suivant : "La production et la soumission des rapports provisoires n'ont pas exigé beaucoup de travail." »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre dans quelle mesure les répondants ont déclaré être d'accord avec l'énoncé selon lequel la production et la soumission des rapports provisoires n'ont pas exigé beaucoup de travail. La répartition est la suivante :
Fortement en désaccord : 13
Plutôt en désaccord : 6
Plutôt d'accord : 5
2INF : 19
Au total, les trois quarts des agents financiers (18 sur 24) ont qualifié de difficile le processus de production et de soumission des rapports provisoires (voir la figure 18). Plus de 4 agents sur 10 (11 sur 24) l'ont trouvé plutôt difficile, et quelque 3 agents sur 10 (7 sur 24) l'ont trouvé très difficile. En revanche, le quart des agents (6 sur 24) a trouvé ce processus plutôt facile, mais aucun ne l'a qualifié de très facile.
Figure 18 : Facilité du processus de production des rapports provisoires dans l'ensemble
Q19 : Dans l'ensemble, diriez-vous que le processus de production et de soumission des rapports provisoires était... Base : répondants qui ont présenté au moins un rapport provisoire (n=24)
Description de la « Figure 18 : Facilité du processus de production des rapports provisoires dans l'ensemble »
Le graphique à barres horizontales empilées ci-dessus montre le degré de facilité avec lequel les répondants ont déclaré avoir produit et soumis les rapports provisoires. La répartition est la suivante :
Très difficile : 7
Plutôt difficile : 11
Plutôt facile : 6
2INF : 18
Les agents qui ont qualifié de difficile le processus de production et de soumission des rapports provisoires devaient ensuite répondre à une question ouverte leur demandant ce qui avait rendu ce processus difficile. Bien que 18 personnes aient répondu à cette question, on a obtenu 33 réponses (les répondants pouvaient mentionner plus d'une difficulté). Les deux réponses les plus fréquentes ont été les suivantes : le processus était difficile à comprendre (11 sur 18); des problèmes techniques sont survenus avec le PDF, par exemple au moment de les imprimer ou de les sauvegarder (9 sur 18) (voir la figure 19).
Figure 19 : Difficultés concernant la production et la soumission des rapports provisoires
Q20 : Qu'est-ce qui a été difficile lors de la production et de la soumission des rapports provisoires? (Question ouverte) Base : répondants ayant déclaré que le processus de production et de soumission des rapports provisoires était soit « très difficile », soit « plutôt difficile » (n=18)
Description de la « Figure 19 : Difficultés concernant la production et la soumission des rapports provisoires »
Le graphique à barres horizontales ci-dessus montre le nombre de répondants qui ont trouvé difficiles certains aspects de la production et de la soumission des rapports provisoires. La répartition est la suivante :
Le processus était difficile à comprendre : 11
Des problèmes techniques sont survenus avec le PDF : 9
Le processus exigeait trop de travail : 7
Le processus n'était pas convivial : 6
Notes de bas de page
Retour à la note 1
Les répondants pouvaient aussi répondre « une entreprise » à cette question, mais aucun ne l'a fait.
