Finances Canada
Glossaire de termes courants
.

L-N

Index : A | B | C | D | E | F | G | H | I | JK | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W-Z.


libéralisation du commerce (trade liberalization).

Réduction ou élimination des obstacles tarifaires et non tarifaires au commerce international sur une base unilatérale, bilatérale ou multilatérale.

Loi sur les mesures spéciales d'importation (Special Import Measures Act (SIMA)).

Loi canadienne qui prévoit l'imposition de droits antidumping et de droits compensateurs quand des marchandises subventionnées ou faisant l'objet de dumping causent un préjudice aux producteurs canadiens. Revenu Canada fait enquête pour déterminer s'il y a eu dumping ou subventionnement causant ou susceptible de causer un préjudice ou un retard. C'est le Tribunal canadien du commerce extérieur qui mène l'enquête définitive sur la question du préjudice.

marché de l'emploi (labour market).

Marché qui détermine les salaires et le nombre d'emplois en fonction de l'offre et de la demande de travailleurs.

marché garanti par l'État (sovereign market).

Marché de titres de créance émis par un État.

marché primaire (primary market).

Marché où les titres sont émis pour la première fois.

marché secondaire (secondary market).

Marché sur lequel les titres sont achetés et vendus après avoir été émis sur le marché primaire. Pour un complément d'information, visitez la page Web Titres du gouvernement du Canada du ministère des Finances.

marge de tolérance (overcontribution allowance).

Cotisation excédentaire (d'au plus 2 000 $) à un régime enregistré d'épargne-retraite (REER) que l'on tolère pour tenir compte des erreurs possibles, sans appliquer une pénalité de 1 % par mois. Pour un complément d'information, voir la page Régimes enregistrés d'épargne-retraite du site Web de l'Agence des douanes et du revenu du Canada.

micro-crédit (micro-credit).

Octroi de petits prêts, habituellement de moins de 5 000 $, à des particuliers pour leur permettre de devenir travailleur indépendant ou de lancer une petite entreprise.

ministère des Finances (Department of Finance).

Ministère fédéral chargé principalement d'analyser les grands dossiers économiques et financiers au Canada et de conseiller le gouvernement à ce sujet. Il doit notamment préparer le budget fédéral, rédiger la législation fiscale et tarifaire, gérer les emprunts fédéraux sur les marchés financiers et représenter le Canada au sein des institutions financières internationales. Pour s'acquitter de ce rôle, les fonctionnaires des Finances surveillent et analysent le comportement de l'économie canadienne sous tous ses aspects importants – production et croissance, emplois et revenus, stabilité des prix et politique monétaire, évolution structurelle à long terme. Le Ministère porte également une grande attention au commerce extérieur, aux affaires monétaires et aux autres facettes de l'économie mondiale qui influent sur les résultats de l'économie intérieure. Pour un complément d'information, visiter le site Web du ministère des Finances.

mondialisation (globalization).

Intégration des marchés internationaux résultant des progrès des communications et des transports, de la libéralisation des échanges et de l'arrivée de nouveaux concurrents dynamiques dans les pays en développement.

monogamme (monoline).

Institution financière spécialisée dans la fourniture d'un seul type de produits comme des cartes de crédit, des prêts hypothécaires ou des prêts sur la valeur nette d'une maison, et qui peut avoir recours au marketing direct et à des modèles statistiques pour cibler des clients précis. Très souvent, ces institutions sont très compétitives, car elles n'ont pas les coûts indirects élevés des grands réseaux de succursales et bénéficient d'un financement économique grâce à la titrisation de leurs créances sur les marchés de capitaux.

nantissement (collateral).

Titres, comme des obligations, des actions, des polices d'assurance et d'autres biens de valeur, donnés en garantie d'un emprunt. Si l'emprunteur ne rembourse pas son emprunt, le créancier peut vendre les biens donnés en nantissement pour recouvrer les sommes prêtées.

nouvelle économie (new economy).

Tendances observées dans l'économie mondiale, comme la mondialisation, la technologie de l'information et la révolution informatique, donnant lieu à de nouvelles sources de croissance économique. Dans cette nouvelle économie, le Canada a des occasions à saisir ainsi que des défis à relever puisque certains marchés prennent de l'essor ou changent, et d'autres s'affaiblissent. Pour relever les défis tributaires de la venue d'un nombre croissant de nouveaux concurrents, les Canadiens devront veiller à se doter des compétences nécessaires.
Voir aussi : économie de l'information.


Index : A | B | C | D | E | F | G | H | I | JK | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W-Z.


Publications Page d'accueil