Bureaux internationaux

Bureau à Washington

Le bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) à Washington, qui a été établi en 1951, est situé à l'ambassade du Canada à Washington, D.C. C'est le seul organisme d'approvisionnement accrédité du gouvernement du Canada auprès du département de la Défense des États-Unis. Ce bureau, qui représente TPSGC à Washington, a les fonctions suivantes :

  • il agit à titre de guichet unique pour les achats canadiens d'articles, de services et de formation de défense auprès du département de la Défense des États-Unis par le biais du programme américain Foreign Military Sales, et il a la responsabilité de traiter avec le gouvernement américain de toutes les questions d'ordre contractuel liées au programme FMS;
  • il appuie et aide les secteurs d'activité du Ministère dans leurs interactions avec leurs homologues américains, par exemple, en facilitant les relations dans le secteur des marchés publics;
  • il appuie l'Initiative de coopération internationale du Canada pour faciliter l'échange de pratiques exemplaires et examiner des domaines d'intérêt commun avec les homologues américains et internationaux;
  • il établit des relations avec le gouvernement des États-Unis, la communauté internationale et des partenaires de l'ambassade et tire parti de ces relations pour promouvoir des enjeux communs et faire avancer les dossiers ministériels et les objectifs gouvernementaux.

Bureau à Coblence

Le bureau de TPSGC en Europe situé à Coblence, en Allemagne, est ouvert depuis 1957 et sert de point de contact pour toutes les activités d'approvisionnement du gouvernement du Canada en Europe, en Afrique et en Asie. Il s'occupe de l'acquisition de biens et de services ainsi que de l'aliénation de biens pour le compte du gouvernement du Canada, principalement pour le ministère de la Défense nationale, dans les domaines suivants :

  • l'acquisition de biens et de services;
  • la gestion des contrats après leur signature;
  • la gestion de projets;
  • l'aliénation de biens publics;
  • le service et le soutien après vente;
  • les projets et les opérations clés en main;
  • la construction; et
  • aide aux exportateurs canadiens.

Le bureau de TPSGC à Coblence fournit des services, du soutien et de l'aide en matière d'approvisionnement à l'égard des éléments suivants :

  • les opérations de déploiement canadiennes à l'étranger pour l'Armée de terre, l'Aviation royale canadienne et la Marine royale canadienne;
  • les Souvenirs de guerre canadiens (67) en France et en Belgique, incluant un Centre d'accueil à Beaumont-Hamel et la restauration du Monument de la crête de Vimy; et,
  • les exigences continues pour le soutien des sous-marins de classe Victoria.