Le mardi 25 septembre 2001
Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est

• Estimations démographiques, 1er juillet 2001 

  Au 1^er juillet, la population du Canada a dépassé la barre des 31 millions. La population s'est accrue d'un peu plus de 1,0 %, du 1^er juillet 2000 au 1^er juillet 2001, pour atteindre 31 081 900 habitants, en raison principalement d'une augmentation importante du nombre d'immigrants et de résidents non permanents.

• Migration, 1999-2000
• Scieries et ateliers de rabotage, juillet 2001
• Panneaux de particules, de lamelles orientées et de fibres, juillet 2001
• Contreplaqués de construction, juillet 2001
• Placements de poussins et de dindonneaux, août 2001 
• Papier-toiture asphalté, août 2001
• Huiles et corps gras, juillet 2001
• Enquête sur les entreprises de biotechnologie, 1997