Le mercredi 31 octobre 2001
Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est

• Produit intérieur brut par industrie, août 2001

  En août, le produit intérieur brut est demeuré pratiquement inchangé pour un quatrième mois consécutif. L'activité économique a enregistré une légère hausse de 0,1 % en août, précédant tout juste les attaques terroristes survenues aux États-Unis.

• Statistiques sur les homicides, 2000

  La baisse observée au cours des cinq dernières années en ce qui a trait aux homicides contre un conjoint ou contre d'autres membres de la famille s'est poursuivie en 2000. Parallèlement, il y a eu une hausse du nombre de meurtres attribuables à des bandes. En tout, 542 personnes ont été victimes d'homicide en 2000, soit 4 de plus qu'en 1999.

• Acier en formes primaires, semaine se terminant le 27 octobre 2001 
• Tableaux d'entrées-sorties