Les états financiers des sociétés au Canada ont ressenti les effets du ralentissement de l'économie nord-américaine au troisième trimestre, puisque leurs bénéfices d'exploitation ont dégringolé de 14,4 % par rapport à ceux du deuxième trimestre. Il s'agit de la plus importante baisse trimestrielle depuis le début de la série en 1988.
En octobre, les prix des produits industriels ont diminué de 1,0 % en octobre par rapport à octobre 2000; il s'agit de leur première croissance négative depuis février 1999. Les prix des matières brutes ont continué de fléchir d'une année à l'autre, pour un troisième mois consécutif de croissance négative.
