Généralités

• Quelle est la différence entre le ministère des Finances et l'Agence des douanes et du revenu du Canada (anciennement Revenu Canada)?
• Qu'est-ce que le budget?
• Où pourrais-je trouver de plus amples renseignements sur les Obligations d'épargne du Canada?

Politique économique et fiscale

• Quel est le degré de vigueur de l'économie canadienne?
• Comment le ministère des Finances élabore-t-il ses projections budgétaires?
• Le gouvernement fédéral a-t-il encore un déficit?
• À combien l'excédent s'élève-t-il?
• À combien s'élève la dette fédérale, et qui sont les créanciers?

Impôts

• Comment serai-je touché par les réductions d'impôt fédéral?
• Où les niveaux d'imposition du Canada se situent-ils par rapport à ceux des autres pays?
• Qui aura droit à l'Allocation pour frais de chauffage? À quel moment sera-t-elle versée et quel en sera le montant?
• Qu'est-ce que l'impôt sur les gains en capital?
• Quelle est la politique du gouvernement à l'égard de l'imposition des avantages découlant des options d'achat d'actions accordées à des employés?
• Que fait le gouvernement pour appuyer et encourager l'épargne-retraite?
• Quelles sont les mesures fiscales prévues à l'intention des personnes handicapées?
• Qu'est-ce que la Prestation fiscale canadienne pour enfants?
• De quelle manière le régime fiscal appuie-t-il la recherche et le développement, et comment nous comparons-nous aux autres pays à ce chapitre?

Politique sociale

• Le Régime de pensions du Canada existera-t-il encore lorsque je prendrai ma retraite?

Politique fédérale-provinciale

• En quoi consistent les paiements de transfert, et comprennent-ils des fonds destinés aux soins de santé, à l'enseignement et à la péréquation?
• Combien chacune des provinces reçoit-elle au titre du financement de la santé?
• Pourquoi certaines provinces reçoivent-elles plus d'argent dans le cadre du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux que d'autres?

Relations internationales

• Qu'a fait le Canada en vue d'éliminer la dette des pays pauvres les plus endettés de la planète?
• Qu'est-ce que le G-20 et en quoi consiste la participation du Canada?

Services financiers

• Pourquoi les mesures législatives régissant le secteur des services financiers sont-elles importantes pour les Canadiens et pour l'économie?
• Où puis-je obtenir des renseignements sur la réglementation des banques?
• Que fait le Canada à propos du blanchiment d'argent?