Agence de la santé publique du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Envoyer cette page





Guide des termes d’usage dans l’épidémiologie et la surveillance du VIH/sida

PDF Version PDF version 103 Pages (707 KB)

Une publication conjointe de la Société canadienne du sida (SCS) et du
Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses (CPCMI), Santé Canada


Table des matières


Être le porte-parole national et la tribune du front communautaire
contre l’infection à VIH et le sida, et plaider la cause des personnes touchées.

Servir de ressource à ses organismes membres et coordonner la participation
communautaire à une stratégie nationale en matière d’infection à VIH et de sida.
Société canadienne du sida

Notre mission est d’aider les Canadiens et les Canadiennes
à maintenir et à améliorer leur état de santé.
Santé Canada

Pour de plus amples renseignements sur cette publication,
veuillez communiquer avec la SCS ou le CPCMI :

Société canadienne du sida
309, rue Cooper, 4e étage
Ottawa (Ontario) K2P 0G5
Tél. : (613) 230-3580 ou
1-800-499-1986
Télécopieur : (613) 563-4998
Courriel : CASinfo@cdnaids.ca
Site Web : www.cdnaids.ca Nouvelle fenetre

Division de l’épidémiologie et de la surveillance du VIH/sida
Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses
Direction générale de la santé de la population et de la
santé publique
Santé Canada
Pré Tunney, localisateur postal : 0900B1
Ottawa (Ontario) K1A 0L2
Tél. : (613) 954-5169
Télécopieur : (613) 946-8695
Site Web : www.phac-aspc.gc.ca/hast-vsmt/index.html

Ce document est télédéchargeable des sites Web de la SCS et du CPCMI.
On peut aussi le commander en version imprimée, auprès du
Centre canadien de documentation sur le VIH/sida :
Association canadienne de santé publique
1565, avenue Carling, bureau 400
Ottawa (Ontario) K1Z 8R1
Tél. : (613) 725-3434
Télécopieur : (613) 725-9826
Courriel : aids/sida@cpha.ca

Ce projet a été financé par la Division de l’épidémiologie et de la surveillance du VIH/sida,
Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, Agence de la santé publique du Canada, Santé Canada.

Le genre masculin est utilisé pour désigner femmes et hommes, sans discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.

Droit d’auteur © 2002 Société canadienne du sida
© Sa Majesté du chef du Canada, représentée par le Ministre de Santé

Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire ou de transmettre le contenu de cette publication, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, enregistrement sur support magnétique, reproduction électronique, mécanique, ou par photocopie, ou autre, ou de l'emmagasiner dans un système de recouvrement, sans l'autorisation écrite préalable du Ministre de Santé.

Cat. H39-623/2002F
ISBN 0-662-87143-x