Le rapport intitulé Le fardeau économique de la maladie au Canada renferme des données objectives et comparables sur l’ampleur du coût de la maladie et des blessures au Canada, selon des méthodes et des unités de mesure uniformisées. Ces données peuvent être utilisées pour réaliser des analyses et évaluations économiques approfondies et, de concert avec d’autres indicateurs de la santé, constituent des éléments importants pour la planification et l’élaboration de politiques dans le domaine de la santé.
Le rapport présente un aperçu global de la répartition des coûts directs et indirects de la maladie au Canada. Les méthodes utilisées permettent d’établir le coût de renonciation que la maladie ou les blessures imposent à la société, par la conversion de la maladie et des blessures en coûts directs (hospitalisation, soins par un médecin, médicament, travaux de recherche et autres dépenses liées aux soins en établissement) et en coûts indirects (perte de productivité attribuable à l’incapacité ou à la mortalité prématurée).