|
Nouvelles de la Bibliothèque nationale |
Céline Gendron,
Service de recherche en littérature canadienne
 |
Lisez sur le sujet en est maintenant à sa onzième édition. Depuis plus d'une décennie, la Bibliothèque nationale du Canada utilise cette publication pour promouvoir le goût de la lecture et des livres. Elle mise aussi sur cet outil pour faire la promotion des auteurs et illustrateurs canadiens de livres pour la jeunesse. Au fil des ans, la publication a évolué suite aux commentaires de ses utilisateurs et, cette année encore, nous innovons en incluant des listes de livres sur supports de remplacement pour les lecteurs ayant une déficience visuelle. Grâce à la collaboration de l'Institut national canadien pour les aveugles et de l'Institut Nazareth et Louis-Braille, Lisez sur le sujet rejoindra un plus grand nombre de jeunes Canadiens.
Le choix de l'illustration de Dayal Kaur Khalsa, tirée de son livre I Want a Dog, pour la couverture de l'édition de 1999 de Lisez sur le sujet, s'est imposé à nous pour deux raisons principales : d'une part, nous célébrons cette année le dixième anniversaire du décès de Dayal Kaur Khalsa et, d'autre part, la Bibliothèque nationale du Canada, qui détient le fonds Khalsa, souhaitait lui rendre un hommage bien spécial. Aussi et surtout, nous voulions souligner le thème de cette année, l'humour, de manière éclatante : en effet, une salle de classe pleine d'enfants coiffés de têtes de chiens nous a semblé illustrer parfaitement le thème.
Gardant à l'esprit le thème de cette année, l'humour, notre choix s'est porté sur des livres à saveur féérique tels Au lit, princesse Émilie!, Gratelle au bois dormant, Pirate Pearl, et Princesse Pistache. Comme on le voit, les princesses ont toujours la faveur, mais elles sont déterminées, inventives et se moquent des conventions. En effet les illustrations les présentent comme des petites personnes pleines de caractère, à l'opposé du genre : « Un jour mon Prince viendra... »
Les enfants portent souvent une grande affection aux animaux et il n'est pas surprenant de retrouver une grande production de livres ayant comme personnage principal un animal avec lequel ils peuvent s'identifier. Plusieurs ouvrages ont été retenus, parce qu'ils offrent une note fantaisiste; en effet, comme dans tout bon conte qui se respecte les animaux parlent, agissent et pensent comme les humains. Parmi ceux-ci, citons : La Chèvre de monsieur Potvin, The Chicken Doesn't Skate, Downtown Lost and Found, Edmund for Short : A Tale from China Plate Farm, Erik the Viking Sheep, Pas de bébé pour Babette et Queen Nadine. La vie en famille, elle aussi, réserve toujours des surprises et Un Animal à la maison, Choupette et son petit papa, Trois punaises contre deux géants et What's Tuesday, plongeront les lecteurs dans des situations invraisemblables.
Plusieurs livres comprennent des histoires fantaisistes montrant la vie d'enfants « ordinaires » chamboulée par l'apparition d'êtres extraordinaires ou de talismans comme dans À l'éco...l...e de monsieur Bardin, Célestine Motamo, DiamondBack Dog, La Gratouillette, The Ice Cream King, The Invisible Day, Zoé et les petits diables. Les histoires réalistes, quant à elles, sont empreintes de quotidien, comme celles dans Andrew's Loose Tooth, ou Comment j'ai arrêté la sucette, ou encore de comique de situation, comme dans À pas de souris, Hope Springs A Leak, Premier boulot pour Momo de Sinro, ou Sophie prend les grands moyens.
Des rimes (Biscuits in the Cupboard), du mystère (Le Grand Voyage du Père Noël, Matthew and the Midnight Flood) et des histoires drôles (Laughs : Funny Stories) complètent la cuvée de cette année, sur le thème de l'humour. Et Lisez sur le sujet comporte comme toujours la liste des livres canadiens pour enfants qui ont été primés récemment.
On peut se procurer des exemplaires de Lisez sur le sujet en communiquant avec :
Lisez sur le sujet
Bibliothèque nationale du Canada
395, rue Wellington
Ottawa (Ontario) K1A 0N4
Téléphone : (613) 995-7969
Télécopieur : (613) 991-9871
ATME : (613) 992-6969
CÉ : publications@nlc-bnc.ca