Elsie et Robert Reford ne conduisaient pas d'automobile. À Estevan Lodge ils gardèrent plusieurs véhicules et employèrent un chauffeur qu'ils utilisaient aussi comme jardinier. On aperçoit ici Bruce Reford allongé dans l'une des voitures de ses parents. Bruce possédait souvent les voitures les plus rapides et les plus chics du coin. Lorsqu'il prit sa retraite à Métis, il était une figure populaire et on le voyait souvent accompagné de ses chiens dans son Jeep.