Rapports des frais de voyage et d'accueil
Carty, Arthur, Conseiller national en matière de sciences
Dépenses de voyage - 2004
Date(s) But Coût total
04-19 à 04-20
Voyage à Washington pour une réunion avec des experts en sciences et technologies du G8
1 842,18 $
04-30
Voyage à Charlottetown pour une réunion avec le Conseil canadien des doyens des sciences
1 585,67 $
05-02 à 05-03
Voyage à Toronto pour une prononcer une allocution devant le Congrès 2004
876,74 $
05-06 à 05-07
Voyage à Colombus, Ohio, pour une rencontre avec des représentants de Battelle Corporation
1 692,97 $
05-10 à 05-11
Voyage à Saskatoon pour prendre part à la 17e rencontre et au 17e dîner du conseil de direction du Centre canadien du rayonnement synchrotron
1 748,10 $
05-28 à 05-31
Voyage à Kelowna pour recevoir un doctorat honorifique en technologie de l'Université d'Okanagan (partie des dépenses récupérable à partir d'une autre source)
3 221,43 $
06-01 à 06-07
Voyage à Paris pour assister à la conférence sur la "Recherche européenne pour l'excellence scientifique et l'expansion économique" et voyage à Talloires pour assister à la vingt-septième réunion du groupe Carnegie
7 876,74 $
06-09 à 06-11
Voyage à Calgary pour recevoir un diplôme honorifique de l'Université de Calgary et pour prononcer une allocution à la cérémonie de remise des diplômes (partie des dépenses récupérable à partir d'une autre source)
1 758,62 $
06-16 à 06-18
Voyage à Edmonton - Orateur principal à un forum canadien sur les nanosciences et les nanotechnologies (partie des dépenses récupérable d'une autre source)
1 358,37 $
06-29 à 06-30
Voyage à Toronto - Orateur principal au dîner annuel du président de l'Association canadienne de la technologie de l'information
943,41 $
07-09
Voyage à Pointe-Claire pour visiter l'Institut canadien de recherches sur les pâtes et papiers
155,03 $
07-12
Visiter le site des opérations de MDS Nordion à Kanata
38,36 $
08-29 à 08-31
Voyage à Edmonton pour une conférence internationale sur la commercialisation des micro-ordinateurs et des nanosystèmes
927,00 $
09-13 à 09-14
Voyage à Calgary - Orateur pour le Alberta Ingenuity Fund (partie des dépenses récupérable d'une autre source)
907,25 $
09-16
Voyage à Toronto - Orateur pour la Chambre de commerce canadienne-française au Canada
491,51 $
09-26 à 09-27
Voyage à Toronto - Orateur au Congrès de 2004 sur les piles à hydrogène
958,48 $
10-01 à 10-02
Voyage à Waterloo pour assister à l'ouverture de l'Institut Perimeter sur la physique théorique
1 032,61 $
10-04 à 10-05
Voyage à Montréal et Toronto - Orateur au 4e Congrès international des journalistes scientifiques et au congrès de CASCON
894,35 $
10-06 à 10-07
Voyage à Kingston - Orateur devant le Conference Board of Canada
378,33 $
10-12 à 10-13
Voyage à Kingston pour prendre la parole à l'occasion d'une série de petits déjeuners sur la biotechnologie et pour assister à diverses réunions avec le personnel de l'Université Queens et des représentants du secteur privé
258,60 $
10-17 à 10-18
Voyage à Regina pour parler au conseil d'administration de la Fondation canadienne pour l'innovation
2 712,48 $
10-20 à 10-26
Voyage à Saskatoon et Victoria pour assister à l'ouverture du Centre canadien de rayonnement synchrotron et au congrès des océans 2004
4 756,33 $
11-03
Voyage à Toronto pour assister à la table ronde du Conference Board de Toronto sur la commercialisation
1 026,04 $
11-11 à 11-17
Voyage à Bangkok et Tapei pour une réunion du conseil international d'administration du Technology Foresight Network de l'APEC et visite à Taiwan
10 210,37 $
12-02 à 12-07
Voyage à Venise pour une réunion du G8 de Carnegie et voyage à Trieste pour une réunion avec le président du parc scientifique de Trieste
6 866,97 $
12-14 à 12-15
Voyage à Toronto - Orateur à l'Université de Toronto dans le cadre du Programme des conférenciers éminents (dépenses récupérables d'une autre source)
826,21 $
*Total: 55 344,15 $
Frais d’accueil - 2004
Date(s) Description de l'activité Coût
05-13
Rafraîchissements pour une réunion visant à discuter des innovations et de la commercialisation
25,00 $
05-13
Déjeuner avec l'agent principal du développement des affaires de l'ambassade du Canada à Rome, en Italie, pour discuter des relations et des collaborations Canada-Italie en sciences et en technologies
28,89 $
05-20
Petit déjeuner-réunion
9,80 $
06-02
Cadeau pour un ministre français
53,94 $
06-03
Dîner
78,50 $
06-22
Déjeuner pour discuter de biotechnologie, de commercialisation et des interactions avec l'Université d'Ottawa
38,96 $
06-24
Petit déjeuner-réunion avec d'expert scientifique en chef de Ressources naturelles Canada
9,11 $
07-05
Déjeuner pour discuter de l'étude "Science et societé"
30,21 $
07-06
Déjeuner-réunion pour discuter des modèles de commercialisation
99,38 $
07-06
Rafraîchissements pour une réunion interministérielle visant à discuter de commercialisation
45,00 $
07-13
Rafraîchissements pour une réunion de planification stratégique
20,00 $
07-14
Déjeuner pour discuter de commercialisation et de la contribution du secteur privé au financement de risque
56,76 $
08-18
Déjeuner-réunion pour discuter de l'Année polaire internationale, des océans, etc.
19,58 $
08-18
Café pour diverses réunions de bureau
18,93 $
08-23
Déjeuner-réunion
18,72 $
08-24
Petit déjeuner-réunion pour discuter de commercialisation, de TRIUMF, etc.
12,46 $
08-26
Petit déjeuner-réunion pour discuter de commercialisation
13,82 $
09-02
Déjeuner de travail avec le conseiller en science et en technologie du secrétaire d'État américain
361,94 $
09-09
Dîner-réunion pour préparer la Réunion des hauts fonctionnaires
82,70 $
09-15
Déjeuner-réunion pour discuter des relations qu'entretiennent le Canada et la France en matière de science et de technologie
67,20 $
09-20
Rafraîchissements pour une réunion
20,61 $
09-20
Déjeuner-réunion
16,46 $
09-23
Petit déjeuner-réunion
20,12 $
09-23
Dîner-réunion
67,90 $
09-24
Déjeuner-réunion pour discuter des relations qu'entretiennent le Canada et la France en matière de science et de technologie
66,25 $
09-29
Petit déjeuner-réunion
10,15 $
10-01
Petit déjeuner-réunion pour discuter des stratégies technologiques et d'innovation
9,11 $
10-05
Petit déjeuner-réunion
94,64 $
10-06
Café pour diverses réunions de bureau
4,25 $
10-07
Dîner avec les présidents de conseils, d'organismes et de fondations de recherche
576,17 $
10-12
Petit déjeuner-réunion pour discuter de la stratégie et du congrès des océans
9,11 $
10-14
Petit déjeuner-réunion
7,24 $
10-15
Déjeuner-table ronde avec divers sous-ministres
919,02 $
10-19
Petit déjeuner-réunion
18,26 $
10-19
Dîner de sous-ministres à l'occasion du Forum de rédacteurs de discours de 2005
1 200,35 $
10-20
Petit déjeuner-réunion
20,07 $
11-01
Rafraîchissements pour une réunion avec la délegation de la Finlande
50,00 $
11-02
Rafraîchissements pour une réunion
2,37 $
11-19
Déjeuner-réunion avec un représentant du Conseil national de recherches du Canada pour discuter de la politique de technologie de l'information
25,66 $
11-23
Dîner pour la délégation vietnamienne
183,64 $
11-23
Dîner-réunion pour discuter des produits biologiques canadiens et de l'économie renouvelable
62,94 $
11-24
Dîner des sous-ministres
1 487,55 $
11-26
Déjeuner pour la délégation sud-africaine et des délégués de divers ministères gouvernementaux
265,00 $
12-01
Déjeuner-réunion
29,23 $
12-01
Dîner pour des dirigeants d'organismes et de fondations
853,67 $
12-09
Déjeuner avec le vice-président à la recherche de l'Université de la Colombie-Britannique et le président désigné de l'Université de l'Alberta
34,51 $
12-22
Café pour un invité
1,18 $
*Total: 7 146,36 $
