OTTAWA, le 27 octobre 2005 - Le commissaire Dennis O’Connor publie le rapport de l’enquêteur sur le traitement de Maher Araren Jordanie et en Syrie -Cliquer ici
OTTAWA, le 14 septembre 2005 - La Commission Arar a complété 127 jours d’audience et rendu publics des milliers de documents gouvernementaux précédemment secrets au sujet de l’affaire Arar - Cliquer ici
OTTAWA, le 29 juillet 2005 - Stephen J. Toope nommé « enquêteur » dans l’affaire du traitement de
Maher Arar
-
Cli
quer ici
Le 20 decembre 2004 - Décision sur le principe de confidentialité liée à la sécurité nationale (Ce document constitue un dossier volumineux de 9MB. Si vous éprouvez des difficultés à le télécharger, veuillez communiquer avec la Commission par courriel, pour obtenir une version papier par la poste. )