Liens de la barre de menu commune
Modifications au Tarif des douanes 2009
Si vous ne pouvez accéder aux documents, veuillez communiquer avec Lynne Spirak à Lynne.Spirak@cbsa-asfc.gc.ca ou par téléphone au 613-954-6877 pour obtenir de l'aide.
T2009-3
Chapitres visés
Résumé des changements à la codification du Tarif des douanes, version T2009-3
T2009-2
Chapitres visés
- Chapitre 84 (PDF, 580 Ko)
- Chapitre 85 (PDF, 416 Ko)
- Chapitre 98 (PDF, 187 Ko)
- Chapitre 99 (PDF, 535 Ko)
Résumé des changements à la codification du Tarif des douanes, version T2009-2
T2009-1
Le 23 décembre 2008
Ce document peut être téléchargé dans le format PDF (20 Ko). [aide sur les fichiers PDF]
L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) désire vous informer des modifications suivantes apportées à la Codification ministérielle du Tarif des douanes 2009 et comprises dans la trousse de modification T2009-1:
- Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu des articles 14 et 82 du Tarif des douanes, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, (vin et bière), ci-après. C.P. 2008-1905, DORS/ 2008-313. (Entrée en vigueur le 1 janvier 2009).
- Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu des articles 14 et 82 du Tarif des douanes, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, 2008-2, ci-après. C.P. 2008-1928, DORS/2008-321. (Entrée en vigueur le 12 décembre 2008).
- Le numéro tarifaire 8528.49.30 a été corrigé afin de corriger le texte.
- Le numéro tarifaire 8528.59.30 a été corrigé afin de corriger le texte (version française seulement).
- Modifications aux annotations statistiques fournies par Statistique Canada.
Pour de plus amples détails, veuillez consulter le site Web de la Gazette du Canada.
À titre de référence, un résumé décrivant la situation de chacune de ces modifications est également joint.
Toutes les modifications sont identifiées au moyen de traits de modification.
NOTE :
Les changements seront reflétés dans le Système des douanes pour le secteur commercial (SDSC) seront mis à jour le 2 janvier 2009.
La version de Microsoft Access téléchargeables et la version PDF seront aussi disponibles sur le site Web de l'ASFC pendant la semaine du 12 janvier 2009.
Pour de plus amples renseignements concernant ces modifications, veuillez communiquer avec Lynne Spirak, agent principale du tarif, au 613-954-6877, ou avec Paul Allen, gestionnaire, au 613-957-0314.
Chapitres visés
- Chapitre 08 (PDF, 63 Ko)
- Chapitre 09 (PDF, 44 Ko)
- Chapitre 22 (PDF, 159 Ko)
- Chapitre 29 (PDF, 396 Ko)
- Chapitre 40 (PDF, 214 Ko)
- Chapitre 44 (PDF, 225 Ko)
- Chapitre 52 (PDF, 265 Ko)
- Chapitre 54 (PDF, 260 Ko)
- Chapitre 58 (PDF, 120 Ko)
- Chapitre 61 (PDF, 250 Ko)
- Chapitre 84 (PDF, 738 Ko)
- Chapitre 85 (PDF, 1,268 Ko)
- Chapitre 99 (PDF, 573 Ko)
[Aide sur les formats de documents]
Résumé des changements à la codification du Tarif des douanes, version T2009-1
| Numéros tarifaires | Date d'entrée en vigueur | Catégorie |
|---|---|---|
| 0806.10.91.00 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 0806.10.91.10 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 0806.10.91.20 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 0901.11.00.00 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 0901.11.00.10 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 0901.11.00.20 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 0901.21.00.00 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 0901.21.00.10 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 0901.21.00.20 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 2202.90.10 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2202.90.90.20 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 2204.10.10 | 1 janvier 2009 | NPF: 14,96 ¢/litre |
| 2204.10.90 | 1 janvier 2009 | NPF: 14,96 ¢/litre |
| 2204.21.10 | 1 janvier 2009 | NPF: 2,62 ¢/litre |
| 2204.21.21 | 1 janvier 2009 | NPF: 6,55 ¢/litre |
| 2204.21.22 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.23 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.24 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.25 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.26 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.27 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.28 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.31 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.21.32 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.21.41 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.21.49 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.10 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.21 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.29.22 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.29.23 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.24 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.25 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.26 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.27 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.29.28 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.29.31 | 1 janvier 2009 | NPF, TAU, TNZ: En fr. |
| 2204.29.32 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.41 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.29.49 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.30.10 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2204.30.90 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2205.10.10 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2205.10.20 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2205.10.30 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2205.90.10 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2205.90.20 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2205.90.30 | 1 janvier 2009 | NPF: En fr. |
| 2921.51.00 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 2921.51.00.10 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 2921.51.00.20 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 2921.51.00.30 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 2921.51.00.90 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 2921.51.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.10.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.10.20 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.10.30 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.10.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.90.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.90.20 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.90.30 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2921.51.90.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2933.39.20 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2933.39.20.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 2934.99.91 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 4008.11.40 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 4008.11.40.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 4411.13.00.92 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 4411.14.00.92 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 4416.00.10 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 4416.00.90.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 4416.00.90.10 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 4416.00.90.9 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 4416.00.90.91 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 4416.00.90.99 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5208.22.20 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 5210.51.00 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5210.51.00.1 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5210.51.00.11 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5210.51.00.12 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5210.51.00.90 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5210.51.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5210.51.10.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5210.51.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5210.51.90.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5210.51.90.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.19.00 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5402.19.00.00 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5402.19.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.19.10.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.19.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.19.90.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.31.20 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.31.20.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.31.30 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.31.30.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.33.20 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 5402.33.90.1 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 5402.33.90.10 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 5402.33.90.11 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 5402.33.90.19 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 5402.33.90.2 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 5402.33.90.20 | 1 janvier 2009 | Ajout |
| 5402.33.90.21 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 5402.33.90.29 | 1 janvier 2009 | Suppression |
| 5402.34.00 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5402.34.00.10 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5402.34.00.90 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5402.34.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.34.10.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.34.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.34.90.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5402.34.90.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.20.10 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 5407.52.30 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.52.30.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.00 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.1 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.11 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.12 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.13 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.2 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.21 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.22 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.00.23 | 12 décembre 2008 | Suppression |
| 5407.54.10 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.10.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.1 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.11 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.12 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.13 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.2 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.21 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.22 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5407.54.90.23 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 5515.12.30 | 12 décembre 2008 | Modification de texte (anglais seulement) |
| 5803.00.91 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 6117.90.10 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 6117.90.10.40 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 8419.39.91 | 12 décembre 2008 | Modification de texte |
| 8528.49.30 | 12 décembre 2008 | Corrigé de texte |
| 8528.59.30 | 12 décembre 2008 | Corrigé de texte (français seulement) |
| 9922.00.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 9974.00.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
| 9975.00.00 | 12 décembre 2008 | Ajout |
Résumé des changements à la codification du Tarif des douanes, version T2009-1
Pour consulter la version PDF, vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :
- Adobe Reader
- Foxit Reader (Anglais seulement)
- Xpdf (Anglais seulement)
- eXPert PDF Reader (Anglais seulement)
