Choix de carrière

TPSGC propose des emplois assortis de divers cheminements de carrière. Quels que soient vos antécédents scolaires ou vos intérêts professionnels, nous pensons pouvoir offrir des carrières qui sauront susciter de l'intérêt et de l'engagement à long terme chez nos employés.

Haut de la page

Les facilitateurs

Services administratifs (AS)

Quelques domaines d'études pertinents : Comptabilité, administration des affaires, commerce, administration publique, gestion des logements et des biens immobiliers, économie foncière urbaine.

Nos agents administratifs jouent un rôle primordial lorsque vient le temps d'assurer le déroulement efficace et régulier de nos opérations. Voici quels sont leurs rôles :

  • Planification financière
  • Vérification interne
  • Procédures administratives
  • Gestion des données
  • Analyse de la paye et des pensions
  • Rémunération
  • Baux, acquisitions et aliénations
  • Service à la clientèle et gestion des opérations
  • Services de gestion des locaux des clients
  • Langues officielles

Les salaires varient de 47 132 $ à 104 612 $.
En vigueur à compter du 21 juin 2011.

Haut de la page

Les gens auprès des gens

Ressources humaines (Administration du personnel - PE)

Quelques domaines d'études pertinents : Gestion des RH, relations de travail ou relations industrielles, psychologie, administration des affaires, administration publique, développement organisationnel, sciences de l'éducation, sciences sociales, sociologie.

Nos agents des ressources humaines travaillent en partenariat avec les cadres hiérarchiques et supérieurs pour veiller à ce que nous puissions compter sur les bonnes personnes pour accomplir nos tâches. Voici quels sont leurs rôles :

  • Recrutement
  • Relations de travail
  • Classification et développement organisationnel
  • Planification des RH
  • Équité en matière d'emploi
  • Services de carrière
  • Élaboration de politiques et de stratégies
  • Apprentissage
  • Santé et bien-être, incluant le Programme d'aide aux employés

Les salaires varient de 47 976 $ à 104 413 $.
En vigueur à compter du 1er octobre 2011.

Haut de la page

Les artistes des mots

Traduction (TR)

Quelques domaines d'études pertinents : Traduction, terminologie, interprétation, localisation.

Nos traducteurs font partie de nos groupes les plus spécialisés. Ces gens doivent détenir un diplôme universitaire en traduction. Même s'ils utilisent habituellement les langues anglaise et française, certains offrent des services dans d'autres langues. Voici quels sont leurs rôles :

  • Transposer un texte écrit d'une langue à une autre tout en respectant le sens et le style du message
  • Servir d'intermédiaire entre deux ou plusieurs interlocuteurs qui ne s'expriment pas dans la même langue
  • Documenter des termes techniques, rédiger des définitions et normaliser leur usage
  • Traduire des logiciels, des sites Web et d'autres produits multimédias, en plus de les adapter en fonction de langues et de cultures particulières
  • Gérer de petites équipes

Les salaires varient de 48 995 $ à 104 612 $.
En vigueur à compter du 19 avril 2010.

Pour en savoir plus, veuillez consulter la Carrières en traduction.

Haut de la page

Les magiciens de la technique

Systèmes informatiques et gestion de l'information/technologie de l'information (CS/IM/IT)

Quelques domaines d'études pertinents : Pour les diplômés dans les domaines suivants : programmation informatique, sciences informatiques, systèmes informatiques, génie informatique, mathématiques, technologie électronique, télécommunications, technologie de l'information.

Nos agents des systèmes informatiques s'occupent de l'infrastructure de TI d'un des plus importants ministères au gouvernement du Canada. Ces agents font appel à la technologie de pointe dans un environnement axé sur les services où les activités se déroulent à un rythme effréné, soit à titre individuel ou dans le cadre d'une équipe. Voici quels sont leurs rôles :

  • Administration d'un réseau ministériel
  • Exploitation et maintenance des systèmes
  • Configuration du nouveau matériel
  • Analyses des systèmes
  • Services de dépannage
  • Installation et essai de nouveaux systèmes
  • Soutien au RL/RLD
  • Recherche de nouvelles technologies
  • Entreposage des données
  • Élaboration de politiques et de stratégies

Les salaires varient de 50 140 $ à 125 389 $.
En vigueur à compter du 22 décembre 2009.

Haut de la page

Les acheteurs

Achats et approvisionnement (PG)

Quelques domaines d'études pertinents : Gestion de la chaîne d'approvisionnement, génie et technologie, sciences, administration des affaires, droit, sciences naturelles, mathématiques et sciences informatiques, sciences sociales et humaines, économie et commerce, communications et science de l'information, commerce international.

Dans le cadre des principaux efforts que déploie le gouvernement du Canada dans le domaine des achats, nos agents d'approvisionnement aident les ministères à définir leurs besoins, à préparer les énoncés des travaux et à obtenir les biens et services dont ils ont besoin, et ce, à bon prix. Ils préparent chaque année quelque 60 000 contrats dont la valeur totale atteint les 10 milliards de dollars. Voici quels sont leurs rôles :

  • Administration des contrats
  • Contrôle des stocks
  • Établissement et maintien de bonnes relations avec la clientèle
  • Confirmation des prix et des services offerts avec les fournisseurs
  • Tenue d'un système de données sur les achats

Les salaires varient de 39 269 $ à 97 501 $.
En vigueur à compter du 22 juin 2010.

Haut de la page

Les bâtisseurs

Architecture, génie et environnement (Architecture et urbanisme - AR, Génie et arpentage - EN, Sciences physiques - PC, Groupe soutien technologique et scientifique - EG)

Quelques domaines d'études pertinents : Technologies de l'architecture, architecture, génie, construction et entretien, technologie du génie.

Nos bâtisseurs s'occupent de la plupart des biens du gouvernement du Canada. Voici quels sont leurs rôles :

  • Conception des locaux à bureaux
  • Réduction des déchets et recyclage
  • Gestion des travaux de rénovation, de réhabilitation et de construction - des bureaux jusqu'aux ponts, en passant par les barrages
  • Élaboration de solutions technologiques novatrices et écologiques
  • Protection des sites patrimoniaux pour les générations à venir

Les salaires varient de 30 236 $ à 114 374 $ (AR), de 31 857 $ à 111 347 $ (PC) et de 40 747 $ à 112 937 $ (EN), de 39 825 $ à 94 421 $ (EG).
En vigueur à compter du 1er octobre 2010.

Haut de la page

Les porte-parole

Communications et marketing (Services d'information - IS)

Quelques domaines d'études pertinents : Communications, marketing, médias, multimédia, nouveaux médias, arts libéraux, beaux-arts, journalisme, affaires publiques, gestion de politique, sciences sociales, sciences humaines, publicité, relations publiques, communication de masse, littérature anglaise ou française.

Les agents des communications transmettent le message du Ministère aux employés, aux médias, au public ainsi qu'aux autres ministères et organismes du gouvernement. Même si le travail des agents de marketing est complémentaire, ceux-ci s'efforcent davantage de modifier le comportement des gens concernant, par exemple, l'utilisation des services du Ministère. Voici quels sont leurs rôles :

  • Recherche et analyse de l'opinion publique
  • Prestation de conseils et de recommandations
  • Élaboration et mise en œuvre de plans stratégiques
  • Préparation de publications, de communiqués, de discours et d'autre matériel visant à faire connaître les programmes, les politiques et les services

Les salaires varient de 47 132 $ à 101 892 $.
En vigueur à compter du 21 juin 2011.

Haut de la page

Les financiers

Administration financière (Gestion des finances - FI)

Quelques domaines d'études pertinents : Comptabilité, commerce, finances, administration des affaires, économie, Certificat en gestion financière du gouvernement du Canada.

Nos agents financiers réalisent des opérations financières complexes pour TPSGC et le Receveur Général du Canada. Voici quels sont leurs rôles :

  • Planification et organisation des opérations financières et participation à ces dernières
  • Élaboration et mise en œuvre de procédés, de pratiques et de méthodes
  • Préparation de rapports et de renseignements financiers
  • Surveillance des opérations financières
  • Adaptation des méthodes afin de répondre aux besoins opérationnels
  • Prestation d'un soutien financier, de conseils et d'aide aux clients

Les salaires varient de 48 430 $ à 107 547 $.
En vigueur à compter du 7 novembre 2010.

Pour en savoir plus, veuillez consulter Carrières en finance.

Haut de la page

Les explorateurs

Économique et services de sciences sociales (EC)

Quelques domaines d'études pertinents : Sciences humaines, arts libéraux, sciences sociales, économie, arts, sociologie, statistiques, science politique, philosophie, histoire, droits de la personne, études classiques, comptabilité, commerce, finances, administration des affaires.

Nos agents de l'économie et des sciences sociales font appel à la recherche pour explorer de nouvelles avenues. Ils peuvent réaliser des recherches primaires ou analyser les sources secondaires provenant d'archives, de bibliothèques, de musées ou de galeries. Voici quels sont leurs rôles :

  • Recherche, analyse et évaluation des questions économiques ou sociologiques
  • Prévisions
  • Application, analyse et évaluation de statistiques, de méthodes de sondage et de systèmes
  • Élaboration, analyse et interprétation de données qualitatives et quantitatives, révision de lois ou réalisation d'études
  • Planification de sondages et de recensements
  • Définition de mesures et de techniques statistiques pour analyser les données et en faire rapport
  • Prestation de conseils dans les domaines de l'économie, de la sociologie et des statistiques

Les salaires varient de 44 350 $ à 112 255 $.
En vigueur à compter du 22 juin 2010.

Haut de la page

Les détectives

Vérification (AU)

Quelques domaines d'études pertinents : Comptabilité, commerce, finances, administration des affaires, gestion des opérations, affaires internationales, statistique, mathématiques.

Nos agents de vérification mettent en pratique les principes comptables et les normes de vérification lors de la planification, de la prestation et de la gestion des services gouvernementaux. Voici quels sont leurs rôles :

  • Définition de la précision et de la crédibilité des documents
  • Établissement et vérification des coûts
  • Confirmation de la conformité des transactions
  • Vérification des comptes et autres documents financiers

Les salaires varient de 50 205 $ à 114 795 $.
En vigueur à compter du 22 juin 2010.

Haut de la page

Les opérateurs

Chauffage, force motrice et opération de machines fixes (HP)
Manœuvres et hommes de métier (GL)

Quelques domaines d'études pertinents : Mécanicien de machines fixes, technicien en systèmes du bâtiment.

Les deux types d'opérateurs participent à l'entretien des systèmes de bâtiments. Voici quels sont leurs rôles :

  • Exploitation efficace, adéquate et sécuritaire des systèmes électriques et mécaniques des bâtiments, tout en tenant compte des questions environnementales, comme l'économie d'énergie
  • Exploitation de systèmes de contrôle de bâtiments complexes, informatisés et automatisés
  • Diagnostic des problèmes et identification du personnel ou des entrepreneurs compétents et capables de les résoudre

Les salaires varient de 20,03 $ à 40,12 $ l'heure.
En vigueur à compter du 5 août 2011.

Faits saillants

Le logo des meilleurs employeurs de la région de la capitale nationale avec des tulipes et la mention 2013

Le lien hypertexte ci-dessus provient d'un organisme qui n'est pas assujetti à la Loi sur les Langues officielles. Il est mis à la disposition dans la langue utilisée par le site.