Panel d'examinateurs indépendants - Réunion du 7 octobre 2013

Compte rendu des discussions

1. Exposé sur la technologie en développement

• L'Aviation royale canadienne a informé le Panel des capacités en développement des deux autres chasseurs faisant l'objet d'une évaluation. Le Panel a posé plusieurs questions concernant le mode de développement de chaque appareil, y compris la date à laquelle la technologie proposée devrait être intégrée à chaque plateforme et le niveau d'assurance de la qualité fournie pour s'assurer que les appareils sont en mesure de respecter ces jalons. De plus, le Panel a examiné la façon dont ces capacités ont été prises en compte dans l'évaluation de chacun des appareils dans le contexte des missions énoncées dans la Stratégie de défense Le Canada d'abord.

2. Questionnaire sur les prix

• Le Secrétariat et un représentant du ministère de la Défense nationale ont informé le Panel des résultats de l'analyse des commentaires formulés par les entreprises dans le Questionnaire sur les prix. Le Secrétariat a indiqué qu'il allait demander des précisions aux entreprises sur leurs réponses pour assurer la cohérence de l'information fournie.
• Le Panel a noté que, dans le but de mener une analyse du marché, l'étendue de l'analyse était appropriée pour établir un ordre de grandeur approximatif des prix.

Mesure

• Le Panel examinera la documentation préparée pour le rapport de l'Aviation royale canadienne sur les éléments de prix lors d'une prochaine réunion.

Participants – Réunion du Panel d'examinateurs indépendants (PEI) – le 7 octobre 2013

Nom	Titre	Points à l'ordre du jour
Panélistes
Keith Coulter		Tous
Philippe Lagassé		Tous
Jim Mitchell		Tous
Rod Monette		Tous
Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs
Rachel Wernick	Directrice exécutive	Tous
Brodie Berrigan	Analyste principal	Tous
Nick Erdody	Analyste	Tous
Lieutnant Colonel Kettenacker	Agent de liaison	Tous
Ministère de la Défense nationale
Colonel P.F. Garbutt	Directeur, Besoins aérospatiaux	1
LCol T. Shopa	Directeur, Besoins aérospatiaux 5	1
Major D. Turenne	Responsable de la capacité opérationnelle, Bureau de gestion de projet, Chasseurs de la nouvelle génération	1
Vance Millar	Coordonnateur de l'évaluation des options	1
Martin Banville	Directeur adjoint, Projet du chasseur de la prochaine génération	1
Vrenti Ghergari	Directeur, Service d'établissement des coûts (DSEC) 3-3	2