Panel d'examinateurs indépendants - Réunion du 10 septembre 2013

Compte rendu des discussions

1. Exposé sur la technologie en développement

• L'Aviation royale canadienne a informé le panel des capacités en développement de deux des quatre chasseurs faisant l'objet d'une évaluation. Le panel s'est penché sur plusieurs questions clés, y compris la date à laquelle la technologie proposée devrait être intégrée à chaque plateforme, les forces et les limites relatives de ces capacités ainsi que la façon dont ces capacités ont été évaluées dans le contexte des missions énoncées dans la Stratégie de défense Le Canada d'abord.

Mesure :

• L'Aviation royale canadienne informera le panel des capacités en développement des autres chasseurs lors de la prochaine réunion du panel, laquelle aura lieu le 27 septembre 2013.

Participants – Réunion du Panel d'examinateurs indépendants (PEI) – le 10 septembre 2013

Nom	Titre	Points à l'ordre du jour
Panélistes
Keith Coulter		Tous
Philippe Lagassé		Tous
Jim Mitchell		Tous
Rod Monette		Tous
Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs
Rachel Wernick	Directrice exécutive	Tous
Catherine Stewart	Directrice, Intégration stratégique	Tous
Brodie Berrigan	Analyste principal	Tous
Lieutnant Colonel Kettenacker	Agent de liaison	Tous
Ministère de la Défense nationale
Colonel P.F. Garbutt	Directeur, Besoins aérospatiaux	Tous
Major Grizwold	Directeur, Besoins aérospatiaux 5-3	Tous
Major Robinson	Directeur, Besoins aérospatiaux 5-4	Tous
Major Doell	Directeur, Besoins aérospatiaux 5-3, Officier de l'équipe de modernisation des CF-18	Tous
Vance Millar	Coordonnateur de l'évaluation des options	Tous