Section 6 - Paiements de transfert

Navigation de haut de page du volume III du manuel du receveur général

L'état qui suit présente le montant total dépensé en paiements de transfert au cours de l'exercice par ministère et organisme sous chaque portefeuille ministériel. Un paiement de transfert est une subvention, une contribution ou un autre paiement effectué par le gouvernement à l'égard duquel il ne reçoit ni produit, ni service en contrepartie. Les montants présentés comprennent les dépenses découlant d'opérations internes et externes. Les dépenses découlant d'opérations externes impliquent le gouvernement et les tiers, tandis que les dépenses découlant d'opérations internes impliquent des organisations faisant partie du périmètre comptable du gouvernement du Canada.

Les renseignements supplémentaires pour les Paiements de transfert contiennent les informations détaillées suivantes :

• le montant total dépensé au cours de l'exercice;
• le montant total versé pour chaque catégorie de bénéficiaires;
• une liste détaillée, pour chaque catégorie de bénéficiaires, de l'ensemble des versements (c.-à-d. les paiements en espèces et les charges à payer) à un bénéficiaire totalisant 100 000 $ ou plus. Ce détail comprend le nom et lieu du bénéficiaire ainsi que le montant total versé; et
• le montant total et le nombre total de bénéficiaires, pour chaque catégorie de bénéficiaires, de tous les versements à un bénéficiaire totalisant moins de 100 000 $.

Tableau récapitulatif

Le tableau présente le montant total dépensé en paiements de transfert au cours de l'exercice par ministère et organisme sous chaque portefeuille ministériel et comprend 9 colonnes. La première colonne présente les Ministères et Organismes par portefeuilles ministériels. Les colonnes suivantes présentent les montants dépensés pour les Paiements de transfert aux personnes, les Paiements de transfert à l'industrie, les Paiements de transfert aux provinces et territoires, les Paiements de transfert pour ou au nom des organisations internationales et aux pays étrangers, les Paiements de transfert aux institutions et organismes à but non lucratif, les Paiement de transfert aux municipalités et organismes locaux, la Réaffectation des paiements de transfert et le total pour chacun des Ministères et Organismes. Il y a une ligne de sous-totaux pour chacun des portefeuilles ministériels et des totaux à la fin du tableau.

Paiements de transfert

Ministère et organisme	Paiements de transfert aux personnes ($)	Paiements de transfert à l'industrie ($)	Paiements de transfert aux provinces et territoires ($)	Paiements de transfert pour ou au nom des organisations internationales et aux pays étrangers ($)	Paiements de transfert aux institutions et organismes à but non lucratif ($)	Paiements de transfert aux municipalités et organismes locaux ($)	Ré-affectation des paiements de transfert ($)	Total ($)
Agriculture et Agroalimentaire
Ministère	18 228	905 580 510	879 734 628	20 983 740	94 084 772	130 184		1 900 532 062
Agence canadienne d'inspection des aliments	40 561 711							40 561 711
Sous‑total	40 579 939	905 580 510	879 734 628	20 983 740	94 084 772	130 184		1 941 093 773
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Ministère	18 444	100 531 204	749 571		121 503 576	10 382 502		233 185 297
Agence du revenu du Canada	238 008 700		136 912 762					374 921 462
Patrimoine canadien
Ministère	29 286 829	113 070 638	268 078 412	13 204 271	614 177 841	5 048 959		1 042 866 950
Bibliothèque et Archives du Canada				34 934				34 934
Office national du film					191 940			191 940
Sous‑total	29 286 829	113 070 638	268 078 412	13 239 205	614 369 781	5 048 959		1 043 093 824
Citoyenneté et Immigration
Ministère	35 271 464		444 328 390	2 078 241	451 523 451			933 201 546
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec		73 681 840	19 900 000		134 399 482	19 527 677		247 508 999
Environnement
Ministère	55 000	65 855	4 069 384	52 025 454	70 810 702	657 815		127 684 210
Agence canadienne d'évaluation environnementale			245 500		1 993 668			2 239 168
Agence Parcs Canada			63 000	1 036 807	12 075 789	561 000		13 736 596
Sous‑total	55 000	65 855	4 377 884	53 062 261	84 880 159	1 218 815		143 659 974
Finances
Ministère			56 810 355 500	533 609 827	15 002 006			57 358 967 333
Pêches et Océans
Ministère	61 372 321	31 554	963 500	52 500	25 766 172			88 186 047
Affaires étrangères et Commerce international
Ministère	3 993 515			410 991 825	244 740 895	12 788 830		672 515 065
Agence canadienne de développement international		225 000 000		2 907 702 192				3 132 702 192
Exportation et développement Canada (Compte du Canada)				224 760 863				224 760 863
Sous‑total	3 993 515	225 000 000		3 543 454 880	244 740 895	12 788 830		4 029 978 120
Gouverneur général	536 517							536 517
Santé
Ministère			79 339 648	12 979 155	1 540 220 894	363 100		1 632 902 797
Instituts de recherche en santé du Canada	923 413 962			10 900	17 348 212			940 773 074
Agence canadienne de développement économique du Nord	106 414	2 876 546	15 566 668		17 127 585	2 688 492		38 365 705
Agence de la santé publique du Canada			250 791	14 010 200	186 801 725			201 062 716
Sous‑total	923 520 376	2 876 546	95 157 107	27 000 255	1 761 498 416	3 051 592		2 813 104 292
Ressources humaines et Développement des compétences
Ministère	45 005 468 577	20 344 450	1 053 683 460	1 884 355	738 278 995	68 585 321	281 087 168	47 169 332 326
Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme					18 887 046			18 887 046
Sous‑total	45 005 468 577	20 344 450	1 053 683 460	1 884 355	757 166 041	68 585 321	281 087 168	47 188 219 372
Affaires indiennes et du Nord canadien
Ministère	14 298 827	597 356 882	803 853 028		5 308 444 339	5 764 138		6 729 717 214
Commission canadienne des affaires polaires					10 000			10 000
Sous‑total	14 298 827	597 356 882	803 853 028		5 308 454 339	5 764 138		6 729 727 214
Industrie
Ministère		416 046 984	49 912 858	4 808 000	411 217 825			881 985 667
Agence spatiale canadienne	41 307	90 233		23 279 404	7 227 169	31 012		30 669 125
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario		61 043 789			148 594 792	2 402 945		212 041 526
Conseil national de recherches du Canada		174 727 097		11 827 812	66 684 650			253 239 559
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie	1 022 729 219							1 022 729 219
Conseil de recherches en sciences humaines	668 650 802							668 650 802
Sous‑total	1 691 421 328	651 908 103	49 912 858	39 915 216	633 724 436	2 433 957		3 069 315 898
Justice
Ministère	1 837 212		345 810 325	636 723	36 046 078			384 330 338
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada					499 240			499 240
Sous‑total	1 837 212		345 810 325	636 723	36 545 318			384 829 578
Défense nationale
Ministère	4 203 156		9 696 078	161 312 406	6 493 328			181 704 968
Ressources naturelles
Ministère	2 953 867	343 435 587	689 244 981	3 472 124	69 314 983			1 108 421 542
Commission canadienne de sûreté nucléaire	248 256			374 382	828 944			1 451 582
Office national de l'énergie					122 719			122 719
Administration du pipe‑line du Nord					135 946			135 946
Sous‑total	3 202 123	343 435 587	689 244 981	3 846 506	70 402 592			1 110 131 789
Parlement
Sénat	45 651			373 275				418 926
Chambre des communes				870 013				870 013
Sous‑total	45 651			1 243 288				1 288 939
Conseil privé
Ministère	44 601							44 601
Directeur général des élections					24 321 682			24 321 682
Sous‑total	44 601				24 321 682			24 366 283
Sécurité publique et Protection civile
Ministère1	6 600 000		303 486 304	356 401	122 768 303	1 691 019		434 902 027
Service correctionnel du Canada					843 726			843 726
Gendarmerie royale du Canada	134 788 043		14 315 446	116 076	746 479			149 966 044
Sous‑total	141 388 043		317 801 750	472 477	124 358 508	1 691 019		585 711 797
Travaux publics et Services gouvernementaux
Ministère		1 996 690			3 467 133	513 882 534	(514 917 053)	4 429 304
Transports
Ministère	413 710	208 474 449	312 558 736	233 552	26 837 243	59 454 132		607 971 822
Bureau de l'infrastructure du Canada		10 162 043	2 328 699 672		78 383 395	1 284 990 885		3 702 235 995
Sous‑total	413 710	218 636 492	2 641 258 408	233 552	105 220 638	1 344 445 017		4 310 207 817
Conseil du Trésor
Secrétariat	349 945			232 400	33 000			615 345
Commissariat à l'intégrité du secteur public	44 472							44 472
Sous‑total	394 417			232 400	33 000			659 817
Anciens Combattants
Ministère	2 558 677 018			9 412 909	10 839 408			2 578 929 335
Diversification de l'économie de l'Ouest canadien		13 799 628	248 584		115 427 266	6 008 241		135 483 719
Total	50 754 037 768	3 268 315 979	64 572 067 226	4 412 670 741	10 744 222 399	1 994 958 786	(233 829 885)	135 512 443 014

Navigation en bas de page du volume III du manuel du receveur général